1: ID:lqkJ1tbf0.net
グーグルは人工知能と「マシン学習」、つまり人間の学習能力と同様の機能をコンピューターで実現しようとする技術のリーダー格だ。
しかし、同社のコンピューターはまだ多くのことを学ばねばならない。今週、「グーグル・フォト」アプリによって大きなヘマを犯したからだ。
このフォト・アプリは、黒人2人を「ゴリラ」とタグ付けしてしまった。ウェブ開発者ジャッキー・アルシネ氏がこの誤りを発見し、そのタグ付け写真をツイートした。
同氏はツイッターで「グーグル・フォトの大ばか野郎。私の友人はゴリラではない」と書いた。
グーグルは謝罪し、問題解決のためアルゴリズムを修正中だと述べた。
グーグルの広報担当者は「われわれは愕然とした。こうしたことが起きて本当に申し訳なく思う」と述べた。
そして、「自動的なイメージラベル表示について依然として多くの作業が必要であるのは明白で、こうした種類のミスが将来発生するのを防止するにはどうするか検討中だ」と語った。
ゴリラのタグ付けミスは、グーグルが数週間前に導入した「グーグル・フォト」アプリの検索機能で発生した。
ユーザーが検索を開始すると、グーグルはマシン学習（ラベル表示などを実行するようコンピューターを訓練した技術）から展開されたカテゴリー（タグ）を示す。
グーグルはゴリラ・カテゴリーを除外し、こうしたタグ付けが二度と表示されないようにした。
グーグルの主任アーキテクトのヨナタン・ザンガー氏はツイッターでアルシネ氏に回答し、「多くの作業が行われており、行われねばならないが、われわれはこれに集中している」と述べた。
そして、グーグルは人間の皮膚の色彩の認識機能を改善するよう作業しており、写真に撮っている人々のためのラベル表示をもっと慎重にするつもりだと語った。
しかし、同社のコンピューターはまだ多くのことを学ばねばならない。今週、「グーグル・フォト」アプリによって大きなヘマを犯したからだ。
このフォト・アプリは、黒人2人を「ゴリラ」とタグ付けしてしまった。ウェブ開発者ジャッキー・アルシネ氏がこの誤りを発見し、そのタグ付け写真をツイートした。
同氏はツイッターで「グーグル・フォトの大ばか野郎。私の友人はゴリラではない」と書いた。
グーグルは謝罪し、問題解決のためアルゴリズムを修正中だと述べた。
グーグルの広報担当者は「われわれは愕然とした。こうしたことが起きて本当に申し訳なく思う」と述べた。
そして、「自動的なイメージラベル表示について依然として多くの作業が必要であるのは明白で、こうした種類のミスが将来発生するのを防止するにはどうするか検討中だ」と語った。
ゴリラのタグ付けミスは、グーグルが数週間前に導入した「グーグル・フォト」アプリの検索機能で発生した。
ユーザーが検索を開始すると、グーグルはマシン学習（ラベル表示などを実行するようコンピューターを訓練した技術）から展開されたカテゴリー（タグ）を示す。
グーグルはゴリラ・カテゴリーを除外し、こうしたタグ付けが二度と表示されないようにした。
グーグルの主任アーキテクトのヨナタン・ザンガー氏はツイッターでアルシネ氏に回答し、「多くの作業が行われており、行われねばならないが、われわれはこれに集中している」と述べた。
そして、グーグルは人間の皮膚の色彩の認識機能を改善するよう作業しており、写真に撮っている人々のためのラベル表示をもっと慎重にするつもりだと語った。
4: ID:UJoWJHuI0.net
ゴリラに失礼だな
68: ID:VXL2TNSQ0.net
>>4
ほんとそれ
ほんとそれ
5: ID:aYB7RuGj0.net
人工知能は既にユーモアまで兼ね備えていたのか
7: ID:Vo6XJrZI0.net
ハマタのあれを思い出した
8: ID:QOHQaJ610.net
東洋人は猿に分類されてしまうのだろうか？
白人システム的に・・・
白人システム的に・・・
10: ID:XgH2xkji0.net
友人「違うゴリラとオランウータンだ」
11: ID:LTqfS32x0.net
Googleヘイト
12: ID:TtUySVr90.net
不快だろうけど、認識精度の技術的問題。
「差別だ」とか過剰な反応は 物事を複雑にし、
問題の解決を遅らせる。
「差別だ」とか過剰な反応は 物事を複雑にし、
問題の解決を遅らせる。
14: ID:VHdBP7KFO.net
ニンテンドーDSの顔認識システムが黒人の顔を
顔と認識しないって話もあったな
顔と認識しないって話もあったな
15: ID:1o/60mfi0.net
人工知能には配慮とかないからな
思ったことを言ってしまう
思ったことを言ってしまう
16: ID:sDQl79Y90.net
ワロタ
お前らの場合はキモメンとかハゲって勝手にタグ付けされるんかな？
お前らの場合はキモメンとかハゲって勝手にタグ付けされるんかな？
18: ID:LMZwVVLH0.net
夜の暗いところで黒人撮った写真で試して欲しい
26: ID:cWWZd8Wq0.net
>>18
その条件じゃあ松崎シゲルも難しいな
その条件じゃあ松崎シゲルも難しいな
19: ID:R9VaqSg90.net
今の人工知能は三歳児ぐらいなんだろ
おもちゃ程度ならいいけどこういうのに使うのは早いんじゃね
おもちゃ程度ならいいけどこういうのに使うのは早いんじゃね
22: ID:OMTOw71s0.net
酷い話だ、と思ったけど画像見たら確かにゴリラだ
23: ID:WpK0c4o80.net
むしろ制度高いやん
24: ID:o8PNN4GZ0.net
悪いけど笑った
27: ID:vmissCC40.net
Googleがアルゴリズムを改善した結果、今度はゴリラを黒人とタグ付けするようになるんだろ
44: ID:YbJecoYt0.net
>>27
ありえるから困る（笑）
ありえるから困る（笑）
32: ID:YE8rZskU0.net
めっちゃわろた
35: ID:6vzSi7nA0.net
これは笑うやろｗ
38: ID:KbTcU1YA0.net
人工知能にも本音と建前を使い分ける思考が必要だな
54: ID:Vb0GD5oZ0.net
これはGoogle側に同情する面もあるし良い宣伝になったな