スポンサーリンク

関西人のいう「シュッとした」に全国で戸惑う人が続出 本当はどういう意味なの?

1:名無しさん@2ろぐちゃんねる: 2016/02/03(水) 06:38:47.24 ID:z2FviilL0.net

「君はシュッとした体形しとるし、顔立ちもシュッとした感じやから、たぶんシュッとした格好の方が似合いそうやなあ」


なんだか混乱してしまいそうな上の台詞、あなたはスラスラと理解できただろうか。実は、上に挙げた3つの「シュッとした」、それぞれの
意味は微妙に異なるらしいのだ。順に説明すると、それぞれ「細身」・「ハンサム」・「スタイリッシュ」に近いニュアンスとなるらしい。

「細身で~」という意味の「シュッとした」は、全国でもよく使われているはず。しかし、「ハンサム」や「スタイリッシュ」といわれてもどうもピンとこない、
そんな読者も多いのではないだろうか。

実はこの「シュッとした」という表現は、「全国大阪弁普及協会」によればもともと大阪弁なのだという。そのため、関西ではシチュエーションに合わせて
幅広い意味で使われる、非常に便利な言葉なのだそうだ。

http://j-town.net/tokyo/column/gotochicolumn/215488.html?p=all
no title




元スレhttp://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1454449127/

2:名無しさん@2ろぐちゃんねる: 2016/02/03(水) 06:39:51.28 ID:IJaud2TO0.net

道の説明の方が分かり辛い


3:名無しさん@2ろぐちゃんねる: 2016/02/03(水) 06:40:05.10 ID:uQnhkkFX0.net

清原も昔はシュッとしてたがな


82:名無しさん@2ろぐちゃんねる: 2016/02/03(水) 07:36:21.62 ID:qMJqqMbv0.net

>>3
確かに西武時代はシュッとしてたな



5:名無しさん@2ろぐちゃんねる: 2016/02/03(水) 06:40:18.38 ID:8tHtXXaJ0.net

えっ「シュッとした」って方言だったのか


10:名無しさん@2ろぐちゃんねる: 2016/02/03(水) 06:46:39.19 ID:MxULyW/I0.net

いやいやこんなんすぐわかるやろ


13:名無しさん@2ろぐちゃんねる: 2016/02/03(水) 06:48:08.15 ID:Le8ASp4f0.net

ひさびさに会う親戚に「あんたもう えらいシュッとしてー 男前になったんちゃうか」って言われる


14:名無しさん@2ろぐちゃんねる: 2016/02/03(水) 06:48:28.97 ID:invYXSYZ0.net

シュッとしてはるよりシャンとしてはるの方が使いやすそう


20:名無しさん@2ろぐちゃんねる: 2016/02/03(水) 06:51:39.12 ID:z23krF4F0.net

>>14
それは意味が違う



21:名無しさん@2ろぐちゃんねる: 2016/02/03(水) 06:52:02.55 ID:DsxdsvNP0.net

>>14
シャンと~は真面目で清潔な感じ
シュッと~はなんちゅうのか色気がある感じ



26:名無しさん@2ろぐちゃんねる: 2016/02/03(水) 07:00:58.95 ID:4eq/cJ9l0.net

>>21
おまえどこの香川観音寺のヤクザや



23:名無しさん@2ろぐちゃんねる: 2016/02/03(水) 06:59:05.60 ID:4VSyi15J0.net

とりあえず褒め言葉だと思えばいい


25:名無しさん@2ろぐちゃんねる: 2016/02/03(水) 07:00:28.65 ID:jiaHzLYf0.net

レジでワンカップを一気飲みするオッサンってかっこいいよな 
震えも止まってシュッっとした表情になる



27:名無しさん@2ろぐちゃんねる: 2016/02/03(水) 07:02:09.23 ID:GbSlg/UZ0.net

>>1
> 「細身で~」という意味の「シュッとした」は、全国でもよく使われているはず。

使ったことねーよ



29:名無しさん@2ろぐちゃんねる: 2016/02/03(水) 07:02:22.14 ID:4eq/cJ9l0.net

あ、違うわヤクザちゃう警官やったっけ


30:名無しさん@2ろぐちゃんねる: 2016/02/03(水) 07:02:32.54 ID:zEdsWpg60.net

関西の人間じゃないけど言いたいことは何となくわかる


33:名無しさん@2ろぐちゃんねる: 2016/02/03(水) 07:04:11.58 ID:yOoYN8iM0.net

関西でも大阪以外の人は他府県の人が居る所では気を使って標準語を使ったりするけど
大阪人だけは傍若無人に大阪弁を押し付けて来る
ウザイ



38:名無しさん@2ろぐちゃんねる: 2016/02/03(水) 07:06:27.97 ID:DsxdsvNP0.net

>>33
神戸もな
特に長田のちょん人はワシら長田ですわアピールを勝手にしてくる



42:名無しさん@2ろぐちゃんねる: 2016/02/03(水) 07:08:13.84 ID:R3gEqJmz0.net

>>38
神戸は神戸弁あるけどそんなアピールせんぞ
兵庫でうざいのは尼崎のやつだけ



51:名無しさん@2ろぐちゃんねる: 2016/02/03(水) 07:11:20.70 ID:DsxdsvNP0.net

>>42
長田限定かも知らん
過去に3人そんなおっさんおったわ
アマですわ~もいてそうやな



36:名無しさん@2ろぐちゃんねる: 2016/02/03(水) 07:05:34.58 ID:s/YOX/Yo0.net

シュッとした顔立ちと言えば自分のなかでは松田翔太とかかな
女性なら柴咲コウとか



40:名無しさん@2ろぐちゃんねる: 2016/02/03(水) 07:08:00.63 ID:UnM1rNaA0.net

おそらくスタイリッシュからきてるんやろうな知らんけど


48:名無しさん@2ろぐちゃんねる: 2016/02/03(水) 07:10:32.22 ID:B1EbBkWj0.net

>>40
ほんならこざっぱりとしたでええやないか(`Д´)



60:名無しさん@2ろぐちゃんねる: 2016/02/03(水) 07:17:32.67 ID:QQ7Q4tHA0.net

痩せてるって意味じゃないかな
聞いたことないけど



65:名無しさん@2ろぐちゃんねる: 2016/02/03(水) 07:19:23.35 ID:8miFfAiU0.net

>>1についてはブヨッとしてるとかシュッとしてるとかいえばだいだい意味は通じるからどうでもいいよ


70:名無しさん@2ろぐちゃんねる: 2016/02/03(水) 07:25:16.03 ID:QkoZnp2i0.net

言われたら喜んでいいの?


73:名無しさん@2ろぐちゃんねる: 2016/02/03(水) 07:28:49.22 ID:EihC7dC60.net

見た目が良いことじゃないの?


81:名無しさん@2ろぐちゃんねる: 2016/02/03(水) 07:35:25.68 ID:D0wYJ7m70.net

スマートってのが一番しっくりきたかな


84:名無しさん@2ろぐちゃんねる: 2016/02/03(水) 07:39:10.01 ID:W9VQ7ebA0.net

スリムクラブのシュっとした方ってどっち?


86:名無しさん@2ろぐちゃんねる: 2016/02/03(水) 07:40:53.79 ID:4eq/cJ9l0.net

シュにって朱の意味で嫌味だろ


 

この記事へのコメント

  1. 名前:名無しさん@2ろぐちゃんねる 投稿日:2016/02/03(水) 18:33:02 ID:f751750b1

    >>33大阪スレのあるある




    0



    0
  2. 名前:名無しさん@2ろぐちゃんねる 投稿日:2016/02/03(水) 18:49:51 ID:44f3df07b

    ちゃうちゃうの亜流かな?関西人って語彙が少ないんだね。




    0



    0
  3. 名前:名無しさん@2ろぐちゃんねる 投稿日:2016/02/03(水) 18:51:34 ID:0a7a9e1b7

    シュッとするってよく言うなぁ。他の県ではなんて言ってるの?大阪だけじゃないはず。




    0



    0
  4. 名前:名無しさん@2ろぐちゃんねる 投稿日:2016/02/03(水) 18:58:55 ID:b40ee4802

    他県では言わない。他の言葉を当てはめる。そういう他県では使わないが、これ以上ない的確な言葉は長野にもある。それは林檎がボケる、ボケた味の林檎だ。という表現。シャキッとしてなくてふやけたような、粒感がある食感、味の林檎を指す。古ぼけたからきているのかな。これに変わる表現ないんだよなぁ




    0



    0
  5. 名前:名無しさん@2ろぐちゃんねる 投稿日:2016/02/03(水) 19:02:55 ID:589fc6ab0

    このコメントは削除されました。




    0



    0
  6. 名前:名無しさん@2ろぐちゃんねる 投稿日:2016/02/03(水) 19:12:27 ID:6da946c6f

    普通に伝わるニュアンスだと思うがちな関東




    0



    0
  7. 名前:名無しさん@2ろぐちゃんねる 投稿日:2016/02/03(水) 19:27:16 ID:94973560a

    関西人やがこの言葉便利すぎるなぜだか知らんけど物凄い語義が広い




    0



    0
  8. 名前:名無しさん@2ろぐちゃんねる 投稿日:2016/02/03(水) 19:28:52 ID:0357dc5b9

    アメリカの褒め言葉「スマート」が大阪では「シュッ」なのか




    0



    0
  9. 名前:名無しさん@2ろぐちゃんねる 投稿日:2016/02/03(水) 20:29:04 ID:6782d6e39

    関西ってか大阪だろこういう時の関西弁ってほとんど大阪




    0



    0

コメント 9