1:名無しさん＠２ろぐちゃんねる: 2016/12/15(木) 17:57:28.97 ID:kNfplzeU0.net
オスプレイ事故、「朝日新聞が意図的な誤訳」とデマ 米軍司令官「感謝されるべき」発言で
12月14日のオスプレイ事故後、沖縄の米軍トップが「感謝すべき」と発言したとして、非難の声が一気に高まった。
この発言の出どころは、沖縄県の安慶田光男副知事だ。【BuzzFeed Japan / 籏智広太】
12月14日午後、安慶田副知事は沖縄の米軍トップ・ニコルソン四軍調整官を訪問し、事故について抗議した。
その後、記者団に対し、ニコルソン四軍調整官が「県民、あるいは住宅や人間に被害を与えなかった。感謝されるべきだ。表彰ものだ」と発言した、と説明した。
また、「県は政治問題化するつもりか」などと、テーブルを叩きながら、怒気を示すようなこともあったという。
これを朝日新聞は「米軍高官『被害与えず、感謝されるべき』 沖縄副知事に」と速報。NHKや共同通信なども同様の内容を報じた。
ただ、この発言にはソースがない。
県側からは副知事と県の基地防災統括監、通訳の3人が会談に参加した。ただ、ニコルソン四軍調整官の発言を訳したのは、米軍側の通訳だったという。
では、「感謝すべき」という発言があったのは事実なのか。担当者は、「非公開だったため、副知事が報道陣に語った以上のことは県としてもわかりません」としている。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20161215-00010001-bfj-soci
◆安慶田副知事の主張とニコルソン氏の記者会見での発言の違い
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20161214/k10010806801000.html
安慶田副知事によりますと、ニコルソン四軍調整官は「パイロットは県民や住宅に被害を与えないようにしていて、
感謝されるべきで表彰ものだ」と述べ、反発したということです。
ニコルソン四軍調整官は記者会見で、「事故は遺憾に思う」として謝罪する一方、「パイロットはすばらしい仕事をした。
沖縄の人を危険にさらさなかったパイロットの判断は遺憾に思わない」と述べました。
12月14日のオスプレイ事故後、沖縄の米軍トップが「感謝すべき」と発言したとして、非難の声が一気に高まった。
この発言の出どころは、沖縄県の安慶田光男副知事だ。【BuzzFeed Japan / 籏智広太】
12月14日午後、安慶田副知事は沖縄の米軍トップ・ニコルソン四軍調整官を訪問し、事故について抗議した。
その後、記者団に対し、ニコルソン四軍調整官が「県民、あるいは住宅や人間に被害を与えなかった。感謝されるべきだ。表彰ものだ」と発言した、と説明した。
また、「県は政治問題化するつもりか」などと、テーブルを叩きながら、怒気を示すようなこともあったという。
これを朝日新聞は「米軍高官『被害与えず、感謝されるべき』 沖縄副知事に」と速報。NHKや共同通信なども同様の内容を報じた。
ただ、この発言にはソースがない。
県側からは副知事と県の基地防災統括監、通訳の3人が会談に参加した。ただ、ニコルソン四軍調整官の発言を訳したのは、米軍側の通訳だったという。
では、「感謝すべき」という発言があったのは事実なのか。担当者は、「非公開だったため、副知事が報道陣に語った以上のことは県としてもわかりません」としている。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20161215-00010001-bfj-soci
◆安慶田副知事の主張とニコルソン氏の記者会見での発言の違い
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20161214/k10010806801000.html
安慶田副知事によりますと、ニコルソン四軍調整官は「パイロットは県民や住宅に被害を与えないようにしていて、
感謝されるべきで表彰ものだ」と述べ、反発したということです。
ニコルソン四軍調整官は記者会見で、「事故は遺憾に思う」として謝罪する一方、「パイロットはすばらしい仕事をした。
沖縄の人を危険にさらさなかったパイロットの判断は遺憾に思わない」と述べました。
元スレhttp://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1481792248/
3:名無しさん＠２ろぐちゃんねる: 2016/12/15(木) 17:58:46.97 ID:2aaKFtgg0.net
だから、朝日新聞の捏造だって
昨日最初から言ってるだろwww
朝日新聞が捏造する
チョンモメンがウヨウヨ連呼で拡散する
毎回同じパターンじゃねーか
昨日最初から言ってるだろwww
朝日新聞が捏造する
チョンモメンがウヨウヨ連呼で拡散する
毎回同じパターンじゃねーか
4:名無しさん＠２ろぐちゃんねる: 2016/12/15(木) 17:58:49.28 ID:PSUmtrIG0.net
はい安定のマスゴミ
悔しかったら原文公開しろや
悔しかったら原文公開しろや
8:名無しさん＠２ろぐちゃんねる: 2016/12/15(木) 18:00:07.51 ID:EvTPZx/L0.net
訳し方で全然イメージ変わる内容だもんね
9:名無しさん＠２ろぐちゃんねる: 2016/12/15(木) 18:00:07.67 ID:PxCXPrKi0.net
だいたいそんなこと言うわけ無いじゃん人として
人でなしのアカヒ記者にはわからないだろうけど
人でなしのアカヒ記者にはわからないだろうけど
15:名無しさん＠２ろぐちゃんねる: 2016/12/15(木) 18:02:43.54 ID:q1UH7q1nO.net
また朝日が意図的に盛りやがったのか
16:名無しさん＠２ろぐちゃんねる: 2016/12/15(木) 18:02:46.58 ID:iX3QGllb0.net
朝日新聞とツイッターならツイッターのほうが信頼できる
25:名無しさん＠２ろぐちゃんねる: 2016/12/15(木) 18:05:59.38 ID:3NSXuyTY0.net
言った言わない以前に
非公開の会議を外に漏らすなよな
この副知事アホだろ
非公開の会議を外に漏らすなよな
この副知事アホだろ
39:名無しさん＠２ろぐちゃんねる: 2016/12/15(木) 18:10:31.03 ID:lj5aOgBs0.net
>>25
完全に意図的だろ
本当に言ったかどうかもわからないし
仮にそれに反論したら、米軍施設に反対派が侵入して逮捕されたのを、誤認逮捕とかマスゴミが騒いだんで、その一部始終を映したビデオ公開したら首になった米軍高官のようになるから、
米軍側がそれは違うと言わないことを見越してのことだと思うよ
完全に意図的だろ
本当に言ったかどうかもわからないし
仮にそれに反論したら、米軍施設に反対派が侵入して逮捕されたのを、誤認逮捕とかマスゴミが騒いだんで、その一部始終を映したビデオ公開したら首になった米軍高官のようになるから、
米軍側がそれは違うと言わないことを見越してのことだと思うよ
29:名無しさん＠２ろぐちゃんねる: 2016/12/15(木) 18:06:51.65 ID:kNfplzeU0.net
Levina Davis
記者会見の動画を最初から最後まで拝見しました。
日本語通訳からでも分かると思いますが、「被害を与えなかったから感謝されるべき」なんで事は一言も言っていません！
完全に朝日新聞の捏造です。
「沖縄県と警察関係者、日本のゴーストガードの協力に感謝する」
「被害が出ないようにしたパイロットの懸命な判断に誇りを持っている。海兵隊員達が無事で神に感謝している」
感謝と言う言葉が出たのはこの部分ですよ。
悪質極まりない捏造ですね。
朝日新聞記者は本当に人なのでしょうか？
事故にあった海兵隊員達の無事より、謝罪はないのか？と質問したボンクラ記者がマジ腹立ちました??
皆さんも↓から海兵隊の記者会見を確認してみて下さい。
少々長いですが。
https://www.facebook.com/IIIMEF/videos/
https://www.facebook.com/groups/1683043931923520/permalink/1908407469387164/
記者会見の動画を最初から最後まで拝見しました。
日本語通訳からでも分かると思いますが、「被害を与えなかったから感謝されるべき」なんで事は一言も言っていません！
完全に朝日新聞の捏造です。
「沖縄県と警察関係者、日本のゴーストガードの協力に感謝する」
「被害が出ないようにしたパイロットの懸命な判断に誇りを持っている。海兵隊員達が無事で神に感謝している」
感謝と言う言葉が出たのはこの部分ですよ。
悪質極まりない捏造ですね。
朝日新聞記者は本当に人なのでしょうか？
事故にあった海兵隊員達の無事より、謝罪はないのか？と質問したボンクラ記者がマジ腹立ちました??
皆さんも↓から海兵隊の記者会見を確認してみて下さい。
少々長いですが。
https://www.facebook.com/IIIMEF/videos/
https://www.facebook.com/groups/1683043931923520/permalink/1908407469387164/
30:名無しさん＠２ろぐちゃんねる: 2016/12/15(木) 18:07:00.89 ID:o/5VtXqU0.net
国際問題レベルで捏造し続けるテロリストの機関紙
33:名無しさん＠２ろぐちゃんねる: 2016/12/15(木) 18:07:51.20 ID:WtjPrCtE0.net
嘘くせえ記事だと思ってたけど当の副知事が怪しいのか
36:名無しさん＠２ろぐちゃんねる: 2016/12/15(木) 18:09:23.05 ID:MErpP5hn0.net
「相手に十分取材をして、記事を書く。そんな当たり前のプロセスが存在しない朝日新聞なるメディア」
43:名無しさん＠２ろぐちゃんねる: 2016/12/15(木) 18:11:50.76 ID:gf+l7T4T0.net
副知事が言ってるVTRあるんだから
朝日の捏造ってのもおかしくない？
朝日の捏造ってのもおかしくない？
59:名無しさん＠２ろぐちゃんねる: 2016/12/15(木) 18:15:49.10 ID:kNfplzeU0.net
>>43
この情報の全ての出どころが副知事
朝日はそのまま報じたに過ぎない
この情報の全ての出どころが副知事
朝日はそのまま報じたに過ぎない
45:名無しさん＠２ろぐちゃんねる: 2016/12/15(木) 18:12:04.54 ID:nRKBlMq30.net
クズの中のクズ。副知事は死ね今すぐ
56:名無しさん＠２ろぐちゃんねる: 2016/12/15(木) 18:14:55.66 ID:+l34zQCu0.net
裏を取って報道するのがマスコミの仕事だと思うんだがなぁ
個人のブログ、ツイートの方がマシじゃないか
個人のブログ、ツイートの方がマシじゃないか
62:名無しさん＠２ろぐちゃんねる: 2016/12/15(木) 18:16:38.86 ID:wrhEa1BQ0.net
散々ニュースでもやってたよなこれ
今更日本のマスゴミのデマでしたなんてシャレにならなくね
今更日本のマスゴミのデマでしたなんてシャレにならなくね
63:名無しさん＠２ろぐちゃんねる: 2016/12/15(木) 18:16:47.29 ID:aHIk0Dts0.net
副知事ともあろう人がこんな外交問題に響きそうな
単純なミスをするわけがない
ネトウヨまた敗北か？
単純なミスをするわけがない
ネトウヨまた敗北か？
76:名無しさん＠２ろぐちゃんねる: 2016/12/15(木) 18:20:03.34 ID:kNfplzeU0.net
>>63
ミスではなく悪意を持ったデマ・誇張
こいつと翁長はアポ無しで上京して「わざわざ東京まで来たのに会談を断られた～」とかやってるようなやつだぞ
誰も信じねえから
ミスではなく悪意を持ったデマ・誇張
こいつと翁長はアポ無しで上京して「わざわざ東京まで来たのに会談を断られた～」とかやってるようなやつだぞ
誰も信じねえから
87:名無しさん＠２ろぐちゃんねる: 2016/12/15(木) 18:25:06.89 ID:lj5aOgBs0.net
>>63
翁長が国連でやった嘘八百の演説の内容一辺調べてみろよ
反日ブサヨちゃん
翁長が国連でやった嘘八百の演説の内容一辺調べてみろよ
反日ブサヨちゃん
125:名無しさん＠２ろぐちゃんねる: 2016/12/15(木) 18:36:26.02 ID:aMCGKlkQ0.net
まあぶっちゃけ各社とも報道してて
あらかじめ副知事が～って予防線をはってる。
米軍側に発言の確認をとっていない←いわゆる取材しない報道しない自由ｗ
あらかじめ副知事が～って予防線をはってる。
米軍側に発言の確認をとっていない←いわゆる取材しない報道しない自由ｗ
124:名無しさん＠２ろぐちゃんねる: 2016/12/15(木) 18:36:19.81 ID:V7EO5nlH0.net
だからこいつらとは非公開で話しちゃダメ。
録音録画の上、第三者も入れないと。
じゃないと後からどんな捏造でもやってくる。
関連記事
沖縄県の抗議に米軍高官激怒 「事故を政治問題にするのか！パイロットは被害を出さず感謝されるべき」
【オスプレイ事故】空中給油訓練中、給油ホースに不都合。機体をコントロールし安倍の近くに不時着水
琉球新報｢やっぱり落ちたwwwwwオスプレイは欠陥機wwwww ほらほら、住民が怯えてるぞ｣
翁長 「オスプレイが墜ちた、この国は法治国家ではない！」 ← えっ？？？
録音録画の上、第三者も入れないと。
じゃないと後からどんな捏造でもやってくる。
関連記事
沖縄県の抗議に米軍高官激怒 「事故を政治問題にするのか！パイロットは被害を出さず感謝されるべき」
【オスプレイ事故】空中給油訓練中、給油ホースに不都合。機体をコントロールし安倍の近くに不時着水
琉球新報｢やっぱり落ちたwwwwwオスプレイは欠陥機wwwww ほらほら、住民が怯えてるぞ｣
翁長 「オスプレイが墜ちた、この国は法治国家ではない！」 ← えっ？？？
まぁでも実際感謝すべきでしょ。100%事故が起きない乗り物なんてのは存在しないわけで、発生率云々関係無くオスプレイでも民間機でも、事故が起きる時は起きる。世界中の空を航空機が飛んでいるんだから、いつどこに落ちるかなんて分からない。今回は事故は起きたけど、パイロットが上手いこと住宅街を避けて海上に落として被害を最小限にしたんだから良かったじゃん。オスプレイだから危険だなんだと騒ぐけど、これが民間機なら「乗員乗客は無事。パイロットの見事な対応」とか言って誉められてるでしょ。
さっさと朝日潰せよ押し紙問題で簡単に潰せるだろｗｗｗ
※1被害がオスプレイだけで感謝しているってのは被害者側が言うべきであって、加害者側が言う言葉じゃないよ。そういう加害者側が偉そうなのは特亜３カ国が得意とする行為だって事をお忘れなく。
沖縄土〇らしい副知事でいいね!!
このコメントは削除されました。