1:名無しさん＠２ろぐちゃんねる: 2017/05/28(日) 01:10:12.41 ID:a3YzYak90.net
【民進党HP】国連特別報告者ジョセフ・ケナタッチ氏の書簡と菅官房長官への反論（日本語訳）
国連プライバシー権に関する特別報告者であるジョセフ・ケナタッチ氏が、１８日、
日本の共謀罪法案について「法律の広範な適用範囲によって、プライバシーに関する
権利と表現の自由への過度の制限につながる可能性がある」と懸念を表明する書簡を
安倍総理宛てに送付し、国連のウェブページで公表した（画像は国連プライバシー権に
関する特別報告者であるジョセフ・ケナタッチ氏の紹介ページより）。
この書簡に対して菅官房長官は２２日の記者会見で、「この特別報告者というのは
独立した個人の資格で人権状況の調査、報告を行う立場であって、国連の立場を反映する
ものではない」「書簡の内容は明らかに不適切なものでありますので、強く抗議を
行っている」「プライバシーの権利や表現の自由を不当に制約する、恣意的運用が
なされるということは全く当たらない」などと強く反発して見せたが、ケナタッチ氏は
これに対して「私が日本政府から受け取った『強い抗議』は、ただ怒りの言葉が並べられて
いるだけで、全く中身のあるものではなかった」「唯一つの望みは、日本政府が私の書簡で
触れたプライバシーの権利に着目した保護と救済の制度に注意を払い、法案の中に導入する
ことだ」などと反論している。
民進党「次の内閣」ネクスト法務大臣の有田芳生参院議員は、このケナタッチ氏の書簡や
反論について、「官房長官がいう『個人の資格』で出されたものではなく、国連人権理事会
から任命され、集団的に検討された公開書簡」「政府は国際人兼問題の専門家であるジョセフ・
カナタチ特別報告者の質問状に答える義務がある。それなくして共謀罪の強行は無効だ」と
コメントしている。
以下、ケナタッチ氏の書簡、反論の日本語訳を、翻訳に当たった海渡雄一弁護士らの承諾を
得て資料として掲載する。
https://www.minshin.or.jp/article/111839/
国連プライバシー権に関する特別報告者であるジョセフ・ケナタッチ氏が、１８日、
日本の共謀罪法案について「法律の広範な適用範囲によって、プライバシーに関する
権利と表現の自由への過度の制限につながる可能性がある」と懸念を表明する書簡を
安倍総理宛てに送付し、国連のウェブページで公表した（画像は国連プライバシー権に
関する特別報告者であるジョセフ・ケナタッチ氏の紹介ページより）。
この書簡に対して菅官房長官は２２日の記者会見で、「この特別報告者というのは
独立した個人の資格で人権状況の調査、報告を行う立場であって、国連の立場を反映する
ものではない」「書簡の内容は明らかに不適切なものでありますので、強く抗議を
行っている」「プライバシーの権利や表現の自由を不当に制約する、恣意的運用が
なされるということは全く当たらない」などと強く反発して見せたが、ケナタッチ氏は
これに対して「私が日本政府から受け取った『強い抗議』は、ただ怒りの言葉が並べられて
いるだけで、全く中身のあるものではなかった」「唯一つの望みは、日本政府が私の書簡で
触れたプライバシーの権利に着目した保護と救済の制度に注意を払い、法案の中に導入する
ことだ」などと反論している。
民進党「次の内閣」ネクスト法務大臣の有田芳生参院議員は、このケナタッチ氏の書簡や
反論について、「官房長官がいう『個人の資格』で出されたものではなく、国連人権理事会
から任命され、集団的に検討された公開書簡」「政府は国際人兼問題の専門家であるジョセフ・
カナタチ特別報告者の質問状に答える義務がある。それなくして共謀罪の強行は無効だ」と
コメントしている。
以下、ケナタッチ氏の書簡、反論の日本語訳を、翻訳に当たった海渡雄一弁護士らの承諾を
得て資料として掲載する。
https://www.minshin.or.jp/article/111839/
元スレhttp://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1495901412/
3:名無しさん＠２ろぐちゃんねる: 2017/05/28(日) 01:11:19.28 ID:hQz1T1dX0.net
こうなってしまうぞ
共謀罪のない日本をまもろう！
共謀罪のない日本をまもろう！
32:名無しさん＠２ろぐちゃんねる: 2017/05/28(日) 01:39:13.99 ID:Hj2JWgJ90.net
>>3
何が悲しくてテロリストを守らなければならないのか。
何、おまえ不安に怯えるような反社会的な活動してんの？
何が悲しくてテロリストを守らなければならないのか。
何、おまえ不安に怯えるような反社会的な活動してんの？
241:名無しさん＠２ろぐちゃんねる: 2017/05/28(日) 08:40:41.72 ID:92k0hJly0.net
>>3
さすがに無駄に不安を煽った、ってペナルティ与えていいんじゃないかな？
さすがに無駄に不安を煽った、ってペナルティ与えていいんじゃないかな？
244:名無しさん＠２ろぐちゃんねる: 2017/05/28(日) 08:43:55.60 ID:9DSsnTLg0.net
>>3
共謀罪で戦争って世界の９割以上の国は戦争してるのか？
国連も支持してるのにｗｗｗｗ
共謀罪で戦争って世界の９割以上の国は戦争してるのか？
国連も支持してるのにｗｗｗｗ
291:名無しさん＠２ろぐちゃんねる: 2017/05/28(日) 10:21:31.93 ID:Jr2Djhsd0.net
>>3
こんな滅茶苦茶な時系列を横並びにして何がしたいんだ？
こんな滅茶苦茶な時系列を横並びにして何がしたいんだ？
6:名無しさん＠２ろぐちゃんねる: 2017/05/28(日) 01:12:08.97 ID:7fTMXiK/0.net
国連の公式文章だと主張するなら国連を通じて出せ
話はそれからだ
話はそれからだ
8:名無しさん＠２ろぐちゃんねる: 2017/05/28(日) 01:12:53.03 ID:rLq7n5V00.net
＞民進党「次の内閣」ネクスト法務大臣の有田芳生参院議員は、
すげえ党だなオイ
すげえ党だなオイ
22:名無しさん＠２ろぐちゃんねる: 2017/05/28(日) 01:21:31.37 ID:JySo6dGH0.net
>>8
自民がどんなに大ポカやらかしても、民進党だけには政権を渡してはならないってなるな。
自民がどんなに大ポカやらかしても、民進党だけには政権を渡してはならないってなるな。
41:名無しさん＠２ろぐちゃんねる: 2017/05/28(日) 01:49:27.51 ID:Dv1DHT4v0.net
>>8
どれもダメだけど特にこいつだけはこの大臣にしてはならないってのをやるのが民主党からの伝統やぞ
どれもダメだけど特にこいつだけはこの大臣にしてはならないってのをやるのが民主党からの伝統やぞ
99:名無しさん＠２ろぐちゃんねる: 2017/05/28(日) 02:25:36.72 ID:r2g/c8xb0.net
>>8
テロリストとガチお仲間のネクスト法務大臣かよ
文春あたりが叩けば余裕で死ねるな
なんで叩かないんだろーなー
テロリストとガチお仲間のネクスト法務大臣かよ
文春あたりが叩けば余裕で死ねるな
なんで叩かないんだろーなー
10:名無しさん＠２ろぐちゃんねる: 2017/05/28(日) 01:14:14.20 ID:KJg1mrIh0.net
民進党に雇われてたのか
19:名無しさん＠２ろぐちゃんねる: 2017/05/28(日) 01:19:14.38 ID:Uc43K9XH0.net
>>10
そのようだなw
そのようだなw
45:名無しさん＠２ろぐちゃんねる: 2017/05/28(日) 01:50:06.37 ID:/MODd42z0.net
>>10
これではっきりしたな
民進党がなりふり構わなくなってきた
極左暴力集団も今後は活動が激しくなっていくことだろう
正に共謀罪が必要になってくるな
これではっきりしたな
民進党がなりふり構わなくなってきた
極左暴力集団も今後は活動が激しくなっていくことだろう
正に共謀罪が必要になってくるな
14:名無しさん＠２ろぐちゃんねる: 2017/05/28(日) 01:17:26.36 ID:yBptyruC0.net
これ、国会に専門家として招致された奴が国会の代表者を騙ってるようなもんだろ？
206:名無しさん＠２ろぐちゃんねる: 2017/05/28(日) 07:31:32.16 ID:cRwDd/7k0.net
>>14
国会で意見陳述したスッペチ28レベル
国会で意見陳述したスッペチ28レベル
17:名無しさん＠２ろぐちゃんねる: 2017/05/28(日) 01:18:21.48 ID:/mSNeK0p0.net
菅ちゃんの言ってることそのまま事務総長が言ってて笑えるな
24:名無しさん＠２ろぐちゃんねる: 2017/05/28(日) 01:22:39.26 ID:/7c3byQH0.net
事務総長に言われたのにまだやんの？ｗ
27:名無しさん＠２ろぐちゃんねる: 2017/05/28(日) 01:25:48.03 ID:+1F/s/py0.net
バンギムンなら別のこと言ってたかもなｗ
あいつのせいで国連のイメージも悪くなったもんだ
あいつのせいで国連のイメージも悪くなったもんだ
214:名無しさん＠２ろぐちゃんねる: 2017/05/28(日) 08:02:56.27 ID:DW27SnYQ0.net
>>27
あいつは合意を歓迎してたのが全世界に発信されたからな
あいつは合意を歓迎してたのが全世界に発信されたからな
31:名無しさん＠２ろぐちゃんねる: 2017/05/28(日) 01:37:27.19 ID:ASDcwP+s0.net
悲しいなぁ〜若手の党員は見限った方が良いんじゃないか？上の方の人材は壊滅状態じゃないか泥舟がそんなに好きなのか？
党自体が政治的利用してるけど、クイズ小西はどうすんの？小西ひろゆき国連の政治利用の暴挙。下劣な情報操作。「報告者は人権侵害を懸念。日本政府の回答は中身ゼロと重ねて批判された」と事務総長に報告すれば「総理、あなた馬鹿なのですか？」と答えただろう。
「国連のほうから来ました」っていう人の意見を信じて疑わないマスゴミｗｗｗ
民進党の議員連中全員市内引き回しの上獄門にしろよもはや、日本に取って害毒以外の何物でも無い
いずれコイツらは地下に潜ってテロ活動するのがオチだろ。普段の発言と行動を見ればわかる。
もはやオカルトだな（笑）
サヨクの中ではジョセフ・ケナタッチが国連総長なんだよ現実は違うけどサヨク界隈ではそうなんだよひれ伏せよ！みんなサヨクは病人なんだから優しくそして鋭く突っ込んで拡散してあげようなｗ
民進党がホムペにあげた時にはすでに時代遅れという、まさしく今のスピード社会を象徴する出来事だな大駒取れたと喜んでたらいつの間にか自玉が詰めろ、さて民進党はどう受ける？このまま受けなきゃ頓死
ネクスト法務大臣www
マスコミが攻撃されないといいけどね。それが心配だわ。結局あいつら自分たちに火の粉が来ると言うことをコロッと変えるからね頼むから公平に報道しろよ。偏った報道が紛争になるよ共謀罪賛成：共謀罪反対＝１：９ の偏った報道してんじゃねーよ
この人ってアレだろ？例えるなら警察署に清掃員として雇われている人が、警察署の者ですが･･･とか言って警察がハイビーム推奨してるシーンで律儀にハイビームかましてるドライバーに、自分の都合や主義主張で勝手に、迷惑です！って注意促してる様なもんなんだろ？合ってる？
政権くれないとヘイトスピーチ
サワッチャイケナイトコロニタッチ
そしておサヨク様は五輪は税金の無駄、即刻事態を訴える矛盾ww歴史をなぞって戦争したのはおサヨク様らしいw
ヨシフが法務大臣とか本当に中身は共産党だなもう存在する意味すらない
民進党が慌てて削除する前に文書はちゃんと読んでおけよ。書いてあることはまともだから。それを「国連の人がこう言っているから廃案しろ」と言い出したパヨとマスゴミがいて話がおかしくなっている。この公開書簡を出した人も野党がここまで馬鹿とは思ってなかっただろうな。「自分が知った範囲では以下のような問題があるみたいなので詳しく教えてください」と書いたら、「国連の（以下略）」になってるんだから。