ツイッター

「国際会議の通訳者が高学歴の専業主婦ばかりだった」 → ツイフェミさんが怒り心頭でリプ欄が地獄ww

北大助手時代に「東京は恐ろしい所だ」と思ったことが一度だけあります。国際会議のロジやっていた時、同時通訳を派遣してもらいました。最初は研究者なんだから通訳くらいできるだろうと思ってたのですが通訳は甘いものではなくまるでうまくいかなかったのです。まして同時通訳など訓練なしには無理。
アカデミアの国際会議でしたから専門用語だらけですが、事前に資料渡しておいたら、それはそれは見事な同時通訳がなされました。通訳者はすべて女性だったのですが、これが皆さん、専業主婦だったのです。東大やICUを卒業した専業主婦です。セレブバイトだったのです。
東大やICUや東外大(ICUや東外大は大学院を駒場で修了してたりする人もいました)出身者が専業主婦やってるのです。ジェンダーの問題は本件ではちょっとおいておきます。とにかく北北海道の辺境出身の私にはあまりにもイカツイ学歴の持ち主が専業主婦やって、セレブバイトしている。衝撃と畏怖でした。
繰り返しますが、ジェンダーの問題は専門外なのでおいておきます。彼女らは比較的余裕で超一流大学に入り、普通に教養を積み、しかしキャリアをガリガリ重ねることには関心がなく、恐ろしく給料の高い旦那のパートナーとして読書し語学を磨き子育てしている。雲の上より私には高かったです。
あり得ないのです。あり得ない世界だったのです私には。研究者としては、彼女らの旦那(が研究者だった場合)を凌ぐことができるかもしれない。しかしあの高学歴と語学力でキャリア志向のない妻を迎えることは想像もできなかった。つまり僕は絶対に勝てない。一体どんな世界なんだと背筋が凍りました。
そもそも白人見たのが、大学に入ってからというのが私です。一月に2〜3日しか太陽の出ない土地でガリ勉して、浪人して北大に入った、それが私です。もう(誰かマシンガン持ってきてくれ、一回ゼロにしないと俺はもうこの世では浮かび上がれない)とまで思いなやみ懊悩しました。
 https://twitter.com/oxomckoe/status/1400455798413688832  そんなに問題がありますかね。 怒っている?方が多いようで、何か変だなと思ってしまう。
こちら連ツイート読みました。 ちょっと何に驚いているかは感覚的に分かりませんが(文面の問題ではなく、場面想定の問題で)、この文章からは悪意や見下しは感じません。 ご本人も仰っていますが、書いていない部分を読み取って反感を持ち批判すると、それこそ敵意や憎悪の種になります。  https://twitter.com/oxomckoe/status/1400455798413688832 
私はこいつより高学歴な女性の院生なんだけど、研究者になってこいつと同じような経歴の研究者の男性の(フルタイムの)キャリアを奪って家事育児ワンオペさせて「セレブバイト」させて馬鹿にしたくてたまらなくなってきちゃった  https://twitter.com/oxomckoe/status/1400455798413688832 
ご本人「ジェンダー問題は置いといて」と2回も書いてますが、ど真ん中ジェンダーが関わるからこそのこの話です。  https://twitter.com/oxomckoe/status/1400455798413688832 
この連ツイが色々な叩かれ方をしてて、確かにまずいツイートだなとは思う。ただ、「このトピックをジェンダーを脇に置いて語るなんて…」的な批判はぶっちゃけよくわからない。  https://twitter.com/oxomckoe/status/1400455798413688832 
このTweet、地方と東京の人材の厚みの違いに驚愕しているだけかと思って読んだのだけど、女性差別だ!と言って怒っている人が沢山いるようです。確かに攻撃される要素はある。発言は難しいね。  https://twitter.com/oxomckoe/status/1400455798413688832 
この発言に女性を特に馬鹿にしたと感じられるところは、少なくとも私にはない。クラーク・ケントみたいな主婦というのは沢山いて、旦那何者だと思うことはあった。  https://twitter.com/oxomckoe/status/1400455798413688832 
このツリーの疑問は専業主婦とはいえ子供の有無でも違うしフリーランスでも専業主婦と名乗ることはできるからそこが気になる。で、セレブバイトって言うけどある程度教養のある上流階級だと奥さんも何かしら事業をして社会貢献してないと恥ずかしい世界なのでは…?持つものこそ与えねば的な  https://twitter.com/oxomckoe/status/1400455798413688832 
一連読みましたが、むしろジェンダーど真ん中! の話ですね。 知識と能力があっても「バイト」であるというのは、そうであるにもかかわらず、バイトとしてしか雇用しない搾取構造に乗っかった雇用者側の問題だったりするのに。「専業主婦」の「セレブバイト」という語の選択にもミソジニーが見えます。  https://twitter.com/oxomckoe/status/1400455798413688832 
このツリー、”しかしあの高学歴と語学力でキャリア志向のない妻を迎えることは想像もできなかった。つまり僕は絶対に勝てない。”で完全に「あっ」てなるけどリプ欄で本人全く気づいてないな  https://twitter.com/oxomckoe/status/1400455798413688832 
この人は何故、バイトでいっしょに働いだだけで相手の旦那の年収まで把握できたのか? その「専業主婦」と不倫でもしたのだろうか? そもそも「セレブバイト」など存在しない。 セレブはバイトなんてしないから。 しかるべきところに登録している専業通訳だろう。  https://twitter.com/oxomckoe/status/1400455798413688832 
キャリアを男に奪われた結果、こんなのに馬鹿にされながら生きなきゃいけない女性がまだ沢山いるんだ。女性差別は過去の物ではない。  https://twitter.com/oxomckoe/status/1400455798413688832 
読んだんだけど、まず札幌にもそういう女性が沢山いるのになぜ東京のそういう女性しか目に入ってないのか不思議。これ地域格差じゃないよ。北大卒とか東京や外国の有名大出て同じようなことやってる女性、その地にもいるの私知ってますよ。札幌では接点なかったのかな?  https://twitter.com/oxomckoe/status/1400455798413688832 
とても興味深く面白く読ませていただいたのにコメント欄が大変なことになっててお疲れ様ですとしか言えない… 文面通り読めれば噛み付くようなポイントないと思うんだけどな 自分にはまだまだ知らない世界があるということを二重の意味で教えてもらった気持ち笑  https://twitter.com/oxomckoe/status/1400455798413688832 
思いっきりジェンダーの問題なのに「ジェンダーは置いといて」って言っちゃうの、女性蔑視発言しときながら「いい悪いは置いといて」って言ってる男を思い出す ジェンダーを置いて考える、女性が置かれた背景を知らずに女性のことを語ることができるのは強者の特権だね  https://twitter.com/oxomckoe/status/1400455798413688832  pic.twitter.com/5gKYie7SfH
最後まで読んだ。面白かった。なるほどな意見ばかりだった。技術者(自分)>通訳(多言語ができる人)と見ているのはわかった。まあ、大体世間一般ではそうだから仕方がない。  https://twitter.com/oxomckoe/status/1400455798413688832 
同時通訳は週40時間定期的に需要があるわけでもないんだから普通にフリーランスなだけで、セレブバイトと呼称するのはどうなのだろう。 技能経験積まなきゃ次のお願い来なくなるんだから、キャリアのある人がやってるはずですよ。 優雅にやってるように見えるとしたらそれはその方々の努力の賜物。  https://twitter.com/oxomckoe/status/1400455798413688832 
何かと物議を醸している我らがオッカム兄貴のこの連ツイ、普通の人なら思いはしても恥ずかしくて絶対口にできないようなことをわざわざ丁寧に言葉を尽くして説明してくれるところが兄貴のいいところなんだから各位あんまりいじめて差し上げるな。  https://twitter.com/oxomckoe/status/1400455798413688832 
突っ込むところしかなくて理解が追いつかない。そのセレブバイト様がいなければ役立たずだったくせに何を言ってるんだ?同時通訳なんて継続してトレーニングをしなきゃいけない専門職だし、向上心がなければ務まらない。  https://twitter.com/oxomckoe/status/1400455798413688832 
学歴コンプレックスでも拗らせてるんかな。そもそも人の家庭のことをあーだこーだ言うなって感じ。  https://twitter.com/oxomckoe/status/1400455798413688832 
「セレブバイト」と「セレブじゃないバイト」があると思ってるところが最初の問題点だと思うわ。  https://twitter.com/oxomckoe/status/1400455798413688832 
このスレッド超おもしろいし、引用リツイートのつっこみは更におもしろい。  https://twitter.com/oxomckoe/status/1400455798413688832 
予想外の展開とオチがすごい… こちらのスレッド、御本人は不本意だろうけど、ジェンダー問題を提起するテキストとして優れているのでは。(皮肉)  https://twitter.com/oxomckoe/status/1400455798413688832 
ぼくはその雲よりさらに高い世界の住人なのに誰も仰ぎ見てくれない。  https://twitter.com/oxomckoe/status/1400455798413688832 
ドラマの台詞を鑑賞するかのように、このオッカム氏の発言を読みます! ポイント1: オッカム氏は「セレブバイトをする専業主婦」の能力を高く評価している点では、「文句があるなら男と同じだけ稼いで来い」というミソジニストとは一線を画す。 (続く)  https://twitter.com/oxomckoe/status/1400455798413688832 
既婚女性のフリーランスは専業主婦で、専門性が高いjobも日雇いアルバイトなのねw わたしもよく「フリーランス?旦那さん大きな会社に勤めてるから稼げなくても大丈夫だもんね?」と言われるし、 無知な人には「ライターって主婦のお小遣い稼ぎ?」ていわれることもある ヘルジャパン…  https://twitter.com/oxomckoe/status/1400455798413688832 

コメント一覧

  1. 匿名 より:

    学歴コンプレックスをこじらせた?
    バカがジェンダーコンプレックスをこじらせてるだけだろ

  2. 匿名 より:

    体型や年齢だけでなく学歴にまで嫉妬すんのかw

  3. 匿名 より:

    「主旨と概要を的確に説明できる者だけが石を投げよ」

  4. 匿名 より:

    馬鹿発見器の所以

コメント

メールアドレスが公開されることはありません。