ニュース速報

【英】「無知で差別的だ」…日本食のはずが中華風に 英料理番組に批判殺到

1:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/10/30(金) 09:55:07.39 ID:PBChcfmG9

【ロンドン時事】英放送局チャンネル4の人気料理番組で、日本をテーマに料理の腕を競うはずが、出場者が中華風やインド風の料理をつくってしまい、批判が殺到する事態となった。英紙インディペンデントは「無知で差別的だ」との視聴者の声を伝えている。

この番組は27日夜に放送された「ブリティッシュ・ベイクオフ」。アマチュアの料理人たちが毎週与えられたテーマに沿って料理をつくり、その出来栄えを競う。今回の放送では「日本」がテーマとなり、「蒸しまん」「抹茶ミルフィーユ」「KAWAII(かわいい)ケーキ」の三つが課題として設定された。
 
ただ、出場者の一人は蒸しまんをパンダの顔のように飾り付けたほか、別の出場者もインドの食材を多用して「カレーまん」を創作。「かわいいケーキ」でも、日本のシバイヌに似せた飾り付けをした出場者もいたが、総じて抹茶パウダーを使用する以外は日本らしさに乏しかった。
 
大衆紙サンは「蒸しまんはそもそも中華料理だし、『かわいいケーキ』も日本文化のキュートな側面に触発されているが、日本料理の一部ではない」と課題設定を疑問視。同デーリー・ミラーは「ソーシャルメディアは日本と中国の混同による『穏やかな差別』をめぐって論争するファンであふれている」と報じた。
 
チャンネル4によると、この放送は平均で約700万人が視聴し、チャンネル占拠率は33%に上った。当日で最も視聴された番組になったという。

2020年10月30日07時10分 時事通信
https://www.jiji.com/jc/article?k=2020102900836




元スレ https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1604019307/

3:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/10/30(金) 09:56:37.17 ID:UzvrscOD0

別にええよ
すきにせえ



4:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/10/30(金) 09:56:44.62 ID:jVVBUtgH0

画像のやつコンビニでありそうだし日本食でもいいんじゃねえの。


473:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/10/30(金) 10:30:22.98 ID:gZo5dsAy0

>>4
日本食じゃなくて日本風なら問題ないと思う。



5:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/10/30(金) 09:57:00.97 ID:5jEoBo2r0

好きにさせたれよw


6:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/10/30(金) 09:57:07.55 ID:CGa/Vixe0

巻き込まないでくれよな


7:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/10/30(金) 09:57:29.21 ID:UPugRjdH0

こまけえこたあいいんだよ
イギリスにもポリコレいるのか?



355:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/10/30(金) 10:23:20.10 ID:nb5Gpqk30

>>7
日本人は美味けりゃ気にせんよな。



8:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/10/30(金) 09:57:29.93 ID:/vUmaxdC0

クオリティが低いな


49:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/10/30(金) 10:02:29.87 ID:sbkPebcM0

>>8
アマチュアが変なの作って笑う番組なんだろ



67:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/10/30(金) 10:03:37.64 ID:UTyqt8RT0

>>8
素人の料理大会にそんなん言いなさんな
日本だってこの程度のクオリティだぞ
no title



117:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/10/30(金) 10:07:35.67 ID:b+VD5GL90

>>67
色はともかく造形は特徴をとらえて見事だと思う



155:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/10/30(金) 10:10:46.15 ID:yMhn7FyM0

>>67
ワタミのガリガリ店長みたいだな



647:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/10/30(金) 10:41:46.70 ID:hN4HzcuR0

>>67
名前の通りだいたいガチャ目でワラタww



10:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/10/30(金) 09:58:07.04 ID:bY6yKZrz0

カレーも中華も日本で日本化してから海外に広まったから致し方ないな


31:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/10/30(金) 10:00:21.20 ID:K0Wns/Ky0

>>10
日本のカレーはイギリス経由で入ってきてるんだが



598:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/10/30(金) 10:38:29.04 ID:pP1i4GRR0

>>31
インドと両方からだよ



933:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/10/30(金) 11:00:58.23 ID:DKoMfju20

>>31
開発したのはドイツ人w



118:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/10/30(金) 10:07:39.84 ID:pDbFzZt80

>>10
中華料理が日本経由で広まったとかアホなのか
華僑が広めたに決まってんだろ



274:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/10/30(金) 10:18:14.79 ID:tM7uV6UI0

>>118
本来の中華料理は文革で結構失われて、日本に居た中華料理人が復活だせたと聞いたよ
だからエビチリとか、本来中華料理に無い、日本で改造されたものが中華料理に混じってる



13:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/10/30(金) 09:58:25.82 ID:naSJ2qFv0

和食ではないが日本でよくある料理ではあるな


15:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/10/30(金) 09:58:34.56 ID:HYsBv7nu0

>「蒸しまん」「抹茶ミルフィーユ」「KAWAII(かわいい)ケーキ」の三つが課題

これが課題の時点で日本らしさって抹茶しかないじゃないか



17:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/10/30(金) 09:58:51.51 ID:T0ET2f920

イギリスをテーマに料理を作れって言われて作れるか


25:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/10/30(金) 09:59:47.18 ID:UzvrscOD0

>>17
魚と芋揚げてケチャップ添えとけばいいか?



212:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/10/30(金) 10:13:58.66 ID:VWi4Cb9C0

>>25
イギリスイメージなら揚げるのではなくもっと低音で油で煮てできあがりに油がまとわりついてる感じ
それにかけるのはケチャップではなくビネガー
カリッと揚げてケチャップ添えるのはむしろアメリカ風だと思う



238:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/10/30(金) 10:15:41.20 ID:UzvrscOD0

>>212
そうか
すまん



19:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/10/30(金) 09:59:16.03 ID:CH8TSyei0

日本のこと知りたいのは英語人なんだろ?
それが間違った知識でも日本人には関係がない
好きなようにやれよ



20:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/10/30(金) 09:59:21.60 ID:kNpllqUl0

厳密に区分すると境界が分からないぞ


22:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/10/30(金) 09:59:28.05 ID:b00r1DCt0

カレーまんは別にいいだろw


24:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/10/30(金) 09:59:38.86 ID:FA1wVZ5m0

寿司に比べりゃなんてことない


28:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2020/10/30(金) 10:00:08.23 ID:qQSTgC9S0

メディア的には話題とれて成功じゃね
なんなら泥被ったのは出演者の方だし



コメント一覧

  1. 匿名 より:

    This isジャパニーズ言わんかったら割とどうでもええ
    言うなら日本人の料理人を監修に入れて和食で行けるかどうかしっかり審査してくれ

  2. 匿名 より:

    カレーまんなんてのはそもそも日本発祥の創作料理だからテーマ的に間違いではないだろ

コメント

メールアドレスが公開されることはありません。