海外の反応

【韓国の反応】「日本語で注文しないと罰金」論議の居酒屋、結局廃業

1:韓国の反応@2ろぐちゃんねる

[ハン・ヨンヒェ記者]「食べ物の注文は是非日本語でしてほしい」という規則をかけてオンライン上で論議が起こった全羅北道全州のある居酒屋が結局、廃業を決定した。

この居酒屋の店主A氏は3日「6年間、感謝した」、「健康上の問題で廃業を困難に決定した」という公示文が当該売り場のホームページに掲載された。


A氏は「日本で22年間生活する間、周辺日本の方にあまりにも多くの助けと応援を受けた」、「韓国に帰国後、日本に行って見た事のない韓国の方に、日本の食べ物と日本語など日本文化をお伝えして(韓国と)日本との関係改善に少しでも力になれると、日本にある居酒屋を間接体験できる空間を作ってみようというのがオープンの際にコンセプトだった」と説明した。

さらに、「私の短い所見で問題を起こしている部分もあるよう、反省と自粛中にいる」と明らかにした。

そして、「罰金は受けたことがない」と付け加えた。


これに先立って先月30日、オンラインコミュニティを中心に「特異な日本式居酒屋」という書き込みが掲載された。当該掲示物には居酒屋の案内文とメニューが紹介されている。

案内文には「ドアを開けて入れば、日本現地と同じ居酒屋を体験できる」、「注文は是非日本語にしてほしい。韓国語で注文すれば、罰金500ウォンを賦課する」と書かれた。

また、「テーブルの上では基本会話を活用してほしい。 罰金は恵まれない児童のために寄付する」と説明した。

当該売り場は2019年以前からこのような規則を適用していた。


これを見たネットユーザーからは「韓国でなぜ日本語を使用しなければならないのか」、「韓国で商売しながら日本語を使うなんて不愉快だ」、「日本に行け」などの批判を浴びせた。

ソース元

 


 

2:韓国の反応@2ろぐちゃんねる
国民情緒を酷く無視してるのに、上手くいくわけないじゃん。

 

3:韓国の反応@2ろぐちゃんねる
カン・ウギュが生きていたなら、居酒屋に爆弾を投げただろうね。

 

4:韓国の反応@2ろぐちゃんねる
親日文化交流…?流れをまともに把握してから、商売の営業方式を主張してよ。

 

5:韓国の反応@2ろぐちゃんねる
こうなったら、多様性異色的な店はオープンもできなさそうだね。

 

6:韓国の反応@2ろぐちゃんねる
何が問題なんだろう。

 

7:韓国の反応@2ろぐちゃんねる
500ウォンも許容できない程なんて、どれだけ切羽詰まってる国なんだか。

 

8:韓国の反応@2ろぐちゃんねる
日本語を勉強する人や、日本旅行計画のある人達には良い援助だったのに、残念だね。

 

9:韓国の反応@2ろぐちゃんねる
日本は嫌いだけど、ただのコンセプトじゃん。

 

10:韓国の反応@2ろぐちゃんねる
一つのコンセプトとして見れば良いのに、何故問題になるのだろう?

 

11:韓国の反応@2ろぐちゃんねる
他人に被害を与えなければ、各自のやりたいように暮らせば良いじゃん。

 

12:韓国の反応@2ろぐちゃんねる
ネットにいる親日達を相手に商売すれば、成業しそうだね。

 

13:韓国の反応@2ろぐちゃんねる
+500ウォンだから問題なのかな。「日本語注文の際、500ウォン割引します」と書けば、大きく問題化されなかったかも?

 

14:韓国の反応@2ろぐちゃんねる
そうだとしたら、英語村は全て閉めなければならないよね。

 

15:韓国の反応@2ろぐちゃんねる
自分の考えと合わないからって、魔女狩りするのは大げさだよ。

 

16:韓国の反応@2ろぐちゃんねる
中国の町、と広報するチャイナタウンは何故放っておくの?

 

17:韓国の反応@2ろぐちゃんねる
日本ではなく、中国だったならどんな反応をしたのか知りたいね。

 

18:韓国の反応@2ろぐちゃんねる
考えの幅が幼児並みに狭いね。

 

19:韓国の反応@2ろぐちゃんねる
ただ商いにならなくて、滅びただけでしょ。

 

20:韓国の反応@2ろぐちゃんねる
日本語で注文しただけで関係改善しないよ。

 

コメント一覧

  1. 匿名 より:

    日本で簡単な日本語しか話せない外国人が母国語+自動翻訳の日本語メニューの店有るけどこんな問題になったこともないし理解できない。韓国の店で食べログの評価がすごく良いのに意味不明なぐらいの激マズであっという間に無くなった店なら知ってるけど。

  2. 匿名 より:

    日本は和製英語あってよかったね。

  3. 匿名 より:

    いいからノージャパンでしこってろよこっち見んな!

コメント

メールアドレスが公開されることはありません。