海外の反応

【韓国の反応】日本語で注文しないと罰金?居酒屋社長の釈明。韓国の反応「事業コンセプトも自分勝手にできない。」

1:韓国の反応@2ろぐちゃんねる

全州(チョンジュ)のある日本式居酒屋が、「注文を必ず日本語でしなければ、罰金500ウォンになる」と言い、論議を呼んでいる。 これに対し、該当の居酒屋社長が積極的に釈明した。


30日、各種オンラインコミュニティでは「ユニークな日本式居酒屋」というタイトルの書き込みに添付された全州のある居酒屋の注文規則の案内文の写真が掲載された。


該当の居酒屋社長が直接作成したと推定される案内文には「ドアを開けて入ってくれば日本現地と同じ居酒屋を体験できる、注文は必ず日本語でしてほしい。 注文の際、韓国語を使うと罰金500ウォンになる。 罰金は恵まれない児童のために寄付する」という内容が書かれている。


また、この案内文には「テーブルの上の基本会話を活用せよ」という日本語の挨拶、個数、メニューの名前なども一緒に書いておいた。


当該居酒屋は2019年からこの規則を適用してきたという。


問題が大きくなると該当の居酒屋社長は「日本で長い間生活していたが、当時、日本の人々に大いに助けられた」とし「最近、日本に対するよくない認識や誤解が多いが、韓国人に日本文化を直接経験して感じてもらえるようにした」と釈明した。


また「日本語での注文を一度してみてほしいという意味であって、韓国語で注文したからといって罰金を受けたこともないし、受け取ることもない」と明らかにした。


最後に「お客さんに直接日本語を教えたりもした」とし「店に来たら和風インテリアと和食を楽しめ、さらに楽しめる経験がないかと思ったが、日本語の注文を思い出した」と付け加えた。


ソース元

 


 

2:韓国の反応@2ろぐちゃんねる
あ、韓国では韓国語を使うよ。 日本語は日本で使って!

 

3:韓国の反応@2ろぐちゃんねる
もう事業コンセプトも自分勝手にできない。

 

4:韓国の反応@2ろぐちゃんねる
自分は韓国語で書いておいて、罰金500ウォン

 

5:韓国の反応@2ろぐちゃんねる
いや、コンセプトを理解できなくて一人で真剣になるならあの店じゃなくて他の店に行けばいいこと。

 

6:韓国の反応@2ろぐちゃんねる
それは君の都合で、お金を払って食事をする客まで強要するのか。

 

7:韓国の反応@2ろぐちゃんねる
いらっしゃいませ!!

 

8:韓国の反応@2ろぐちゃんねる
反日感情を扇動しようというのか。

 

9:韓国の反応@2ろぐちゃんねる
じゃあ、日本に行け。

 

10:韓国の反応@2ろぐちゃんねる
社長のお店なのに。社長の気持ちだよ!!

 

11:韓国の反応@2ろぐちゃんねる
ただの事業アイディアとして見たほうがいいと思うけど。。。

 

12:韓国の反応@2ろぐちゃんねる
じゃあ、日本に行って暮らせ。何のために日本を広報しながら韓国で稼いで暮らすの?

 

13:韓国の反応@2ろぐちゃんねる
こんなことで葛藤を作るのは稚拙だ。

 

14:韓国の反応@2ろぐちゃんねる
日本という単語を聞いただけでも反応が悪く、親中反米する勢力のためだろう。

 

15:韓国の反応@2ろぐちゃんねる
精神世界が独特な社長だね。私だったら行かないと思います。

 

16:韓国の反応@2ろぐちゃんねる
これは何か悪いことでもあるのか。

 

17:韓国の反応@2ろぐちゃんねる
日本の植民地時代にハングル無くそうとしたのを思い出す。ハングルは書くことも話すこともできないようにしたんだ。ト

 

18:韓国の反応@2ろぐちゃんねる
まぁ…本人のお店で本人が望むコンセプトを試してみるっていうけど、お店を作るのにお金を出してあげたわけでもないのに、何か言う必要がある? いやなら行かなければいいし。

 

19:韓国の反応@2ろぐちゃんねる
韓国語と言葉を使わせなかった歴史があるのに、同じように痛い歴史を思い浮かばせ、遊びで表現させ、とても不快な内容ですね。営業になるのが不思議ですね。

 

20:韓国の反応@2ろぐちゃんねる
お店が気に入らなければ自然に滅びるし。

 

コメント一覧

  1. 匿名 より:

    韓国人にハングルを教えたのは日本人だけど。

  2. 匿名 より:

    日本語で~までならユニークで済むが
    罰金はやりすぎだな

  3. 匿名 より:

    まぁ心理的に反発出るのはわかる
    向こうでも極一部のまともな人達は民族主義に辟易してるみたいなので、それを煽るためにわざとやってるのかもしれない

  4. 匿名 より:

    日本が絡むと洒落にならないほど日本を敵視しているんだね。
    韓国人は日本国内で呑気に商売(犯罪含め)してる場合じゃなくなるね

  5. 匿名 より:

    いいからノージャパンでしこってろよこっち見んな!

  6. 匿名 より:

    住みづらい国だな!

  7. 匿名 より:

    コンセプトは店主に大きな裁量権があるだろう。イデオロギーに絡めて外野が騒ぐようなもんでもない。
    でも罰金の名目で客から金を取るとなると、商法的に説明つかんだろ。飲食店の営業免許を持っていても賭博(?それともアミューズメントになるか?)の免許は無かろう。
    そりゃアウトだわ。

  8. 匿名 より:

    料金高めに設定して
    日本語で注文すれば
    50円引きにすれば良いのに

  9. 匿名 より:

    いや、そもそも日本風居酒屋は良いのかよ。
    先ずそこからだろうに。

  10. 匿名 より:

    言論の自由がない国は大変だな

  11. 匿名 より:

    日本でタイ語じゃないと受け付けないとことかあったな。
    特段反発なかったけど、これが韓国語だけって
    なったらネットで炎上しそう。

  12. 匿名 より:

    英会話教室では、英語だけ使ってください
    ってコンセプトか。
    罰金はアレだけど。コンセプトとしては店ごとのルールがあっても、好きな奴だけ集まればいいから非難されるいわれはないな。

  13. 匿名 より:

    無茶しやがって・・・

コメント

メールアドレスが公開されることはありません。