海外の反応

【韓国の反応】韓国映画『82年生まれ、キム・ジヨン』人気、女性の生きづらさは日韓共通?…韓国人「Kフェミだろww」「日本スマンw」

1:韓国の反応@2ろぐちゃんねる

昨年10月に韓国で公開された映画『82年生まれ、キム・ジヨン』が日本女性の間で大きな共感を得ています。今や日本では ‘K-popスター’である防弾少年団(BTS)やブラックピンク(BLACKPINK)に負けず劣らず、 ‘K文学’が注目されています。

小説が原作の同作は、韓国社会で韓国女性たちが経験する問題を取り扱う映画ですが、日本の新聞では「女性にだけ選択を強要する社会映画」と評しました。

◆「1982年生まれ、キム・ジヨン」

『82年生まれ、キム・ジヨン』は韓国女性たちが直面する「生きづらさ」を描いた映画で、昨年韓国では約130万人を観客動員し、韓国女性たちの大きな反響を呼びました。

韓流人気が盛り上がった日本にも昨年伝わり、日本語翻訳小説は21万部余りが売れるベストセラーとなりました。

韓国文学作品が日本でベストセラーとなり好評を博したのは極めて異例のことで、唯一高い閲読率を見せる嫌韓書籍と肩を並べました。

その後、映画『82年生まれ、キム・ジヨン』が9日に日本で公開され、更に韓流が熱気を帯びています。

◆「どうしてこんなに同じなのか」

毎日新聞は18日、映画『82年生まれ、キム・ジヨン』の公開と共に主な観客である女性の声とフェミニズム作家の言葉を伝えました。

同紙によると、ドラマの中で「キム・ジヨンの人生は、日本人女性の人生に似ている」という共感が形成され、韓国社会の女性たちの姿を描いた映画なのに舞台や登場人物が韓国であるだけで、映画が伝えようとするメッセージが日本社会において類似しているとのことです。

韓国と日本はかつて男性中心の社会でした。今はこのような考え方が大きく変わり、女性の社会進出が増え男女平等が求められますが、根深い「男性中心の文化」は依然として残っているという問題意識も出ています。

劇中のキム・ジヨンは、夫と幼い娘を持つ平凡な家庭主婦です。彼女は幼い頃、男兄弟より尊重されず、結婚後育児に追われる人生の中で孤軍奮闘しますが、このような姿が今の日本女性たちの暮らしに似ているとのことです。

映画を見て涙を隠せなかったという40代の女性会社員は、「わかるところがあまりにも多すぎた」とし「母親世代の女性たちが出産後少なくとも3年は仕事を休め等の古いルールを押しつけてくる」という思いを伝えました。

大正大学の田中俊之 男性学教授は「夫が青いシャツを探すシーンで、女性たちが置かれている現実を感じた」とし「ジヨンを手伝おうとする夫の姿は優しいが、洗剤を補充したり汚れた場所の掃除など家庭内の細かいことは全てジヨンの役目」と指摘しました。

夫は妻を手伝うが、物足りない点が多いと感じている女性の指摘にも聞こえます。

一方で一緒に映画を見ることになった夫側からは、妻から「望まない」指摘を受けたりもしました。

「うちの両親は比較的現代的な認識を持った方だ」と夫が言うと、女性は「夫の父親から『息子は外で働いているから家で家事ぐらいはしなくちゃ』と言われたことがある」とすぐに反論しました。

映画でもジヨンの姑が似たような話をするシーンがありますが、このシーンが女性に大きな共感を呼んだようです。

◆「選択の強要」

同紙は「男は仕事、女は家庭」という性別による役割分担や男女の賃金格差、育児、女性の社会活動など夫婦を巡る課題は日韓共通だと指摘しました。

スイスのシンクタンクが昨年発表した「性別格差指数」によると韓国は108位、日本は121位にとどまっています。また、日本商工会議所が先月発表した調査における、全国の中小企業の70.9%が人手不足などを理由に男性の育児休業義務化に反対している点を根拠としました。

これについてフェミニズム専門出版社の代表は「日本では何が問題なのか分からない人が今も多い」とし「家庭または職場など人生の選択を強要される女性が多い。日常に溶け込んだ性差別を視覚化してくれたのがこの作品。映画は女性の生きづらさは自分の問題ではなく、社会構造のせいであるという事実を悟らせてくれる」と解釈しました。

「男は仕事、女は家庭」という考え方の中で、家庭や社会で育児や女性に対する配慮が足りず、特に女性の再就職を支えることができる夫でさえ育児休業に反対する社会構造的な問題により、女性の希望とは異なる現実的な選択をするしかないという主張です。フィクション映画ですが日本社会に伝えるメッセージは大きいようです。

ソース元



 

2:韓国の反応@2ろぐちゃんねる
共感できない。

 

3:韓国の反応@2ろぐちゃんねる
女の敵は女。

 

4:韓国の反応@2ろぐちゃんねる
82年生が共感するってのが
理解できないわwww
52年生まれ、キム・ジヨンとかに
しないといけないんじゃ?

 

5:韓国の反応@2ろぐちゃんねる
日本は女性の人権が
底辺だもんね。
 
 
 
6:韓国の反応@2ろぐちゃんねる
女性家族部は何してる?

 

7:韓国の反応@2ろぐちゃんねる
無駄に予算を浪費しないで
女性家族部を廃止しろ!

 

8:韓国の反応@2ろぐちゃんねる
日本に申し訳ない気持ちになったわ…
普段良い感情は一つもないのにww
ニッポン スミマセン。ww

 

9:韓国の反応@2ろぐちゃんねる
だからって韓国人が日本みたいに
自分の姓を捨てて夫の姓に従うとか
そういうのじゃないじゃん。

 

10:韓国の反応@2ろぐちゃんねる
K文学とか出鱈目www
Kフェミだろwwww

 



 

11:韓国の反応@2ろぐちゃんねる
K-ウイルス、
日本に誰がウイルスを広めたか?

 

12:韓国の反応@2ろぐちゃんねる
フェミニズムが必要なのは
韓国ではなく日本だろ。

 

13:韓国の反応@2ろぐちゃんねる
日本よ、これはちょっとスマン。

 

14:韓国の反応@2ろぐちゃんねる
日本女性もこんな異常な夢と
被害妄想の国に…

 

15:韓国の反応@2ろぐちゃんねる
wwwww
これが韓民族の「恨」だ。

 

16:韓国の反応@2ろぐちゃんねる
韓国ではこれが小説だけど
日本では現実。

 

17:韓国の反応@2ろぐちゃんねる
>>16
日本の皇室だけ見ても
女性が抑圧されて鬱病が深刻。

 

18:韓国の反応@2ろぐちゃんねる
>>16
既婚者は大学教授や大学病院の医者が
出来ないという…

 

19:韓国の反応@2ろぐちゃんねる
韓国が悪い…
こんなもん輸出してTT

 

20:韓国の反応@2ろぐちゃんねる
これはガチで日本の方々に
謝罪と賠償もんだろww

 



 

コメント一覧

  1. 匿名 より:

    日本女性は楽しく生きてるので
    一緒にしなくて大丈夫ですよ

  2. 匿名 より:

    映画爆死中なんですがw

  3. 匿名 より:

    君たち朝鮮人が日本人だと思っているのは
    鏡に映った不細工な自分だぞ!

  4. 匿名 より:

    朝鮮人って工作する場所が限定的だからすぐにバレるんだよね
    常識的に考えて、不自然だって事が理解できない

  5. 匿名 より:

    k文学?
    一時テレビで持ち上げてましたが、失敗。
    その後、注目されてませんが。
    中身がないですから。

  6. 匿名 より:

    日本はまだまだ、男子の点数に下駄履かせて成績優秀女子を排除してたような国だよ
    ほんと遅れてる

  7. 匿名 より:

    俺、女性の理想的な世界知ってる。
    チベットのモソ族のところにいけばいい。
    女性にとって最高の世界だと思うからみんなそこにいけばいい。

  8. 匿名 より:

    文芸不毛の地と言われる、韓国。

  9. 匿名 より:

    ミソジニーとク○フェミが同居するキムチ猿国と一緒にするな!

  10. 匿名 より:

    >女性の理想的な世界
    そうやって性別で決めつけるの如何なものかと。
    フェミと一緒やで

  11. 匿名 より:

    日本のフェミ団体は「日本は差別が≠!!」っていキチガルのに、一向に出て行こうとしないのは在グックと同じだけど、それって遺伝子が殆ど同じ性なのかな?

    日本と特亜の違いは男性の遺伝子が全く違うって言う事。

  12. 匿名 より:

    むしろ日本ほど女が生きやすいところはないんじゃないか

コメント

メールアドレスが公開されることはありません。