ツイッター

ベルギー人「ポポポポン!」 ぼく「???」

考えごとや探し物してる時に「えーっと」とか「うーん」とか言うでしょ?僕が住んでるベルギー北部ではこれが「ポポポポン」。今日も会議中、イカツイ見た目の同僚達が真顔で「ポポポポン」って言っててなごみました。皆さんも会議で発言に困ったら渾身の「ポポポポン」を是非披露してみてください。
会議で上司の反応が悪く「うーん」と唸ってると結構傷つきますよね。そういう時は心の中で「ポポポポン」に変換してみてください。ポポポポン連呼してるんだろうなーと思うと不思議に可愛く思えます。特に気難しい人の脳内効果音をポポポポンに変えると破壊力すごいのでお試しください。ポポポポン。
頭の中がポポポポンでいっぱいになったので、プロフもポポポポン仕様にしました。今後も理系キャリアや英語、海外就職についてポポポポンしていきます。ちなみに、同僚に確認したところポポポポンとポンポポポンの二種類あるそうです。クソどうでもいいですがご査収の程よろしくお願いいたします。
本当だろうか。 こないだの「お母さんが蓮根の穴をあけている」みたいな感じで、日本人だからってまことしやかに罪のない嘘で騙されてはるんじゃないだろうか。  https://twitter.com/Hachi_Re8/status/1336424072637534209 
昨日の会議、「ぺーぺーぺぺっ!」ってキンカ語で話しても良かったのか(*゚Д゚*)  https://twitter.com/Hachi_Re8/status/1336424072637534209 
ポポポポン(困ったな~) ポポポポン(どうしよう~) ポポポ・・・(ま、いっかw) たしかにどんな精神論や励ましの言葉より強力w  https://twitter.com/Hachi_Re8/status/1336424072637534209 
たーのしーい なーかまーが ぽぽぽぽーーーーーーん  https://twitter.com/Hachi_Re8/status/1336424072637534209 
私も使ってみよう。 困っているときに表情が険しくならずよいかもしれない…ポポポポン😌  https://twitter.com/Hachi_Re8/status/1336424072637534209 
發と中が暗刻&ハクがトイツの状態で4牌目のハクが場に出た時の私。  https://twitter.com/Hachi_Re8/status/1336424072637534209 
世界は広いなあ~。 きっと英語圏の人たちは 「なぜジャパニーズは考え事をするときに『8(エイト)』をよく口にするだろう。『8』はひらめきを呼ぶマジックナンバーなのか?」 と思ってるのかな? (確かに8(八)は縁起のよい数字だが)  https://twitter.com/Hachi_Re8/status/1336424072637534209 
ベルギー北部ってオランダ語圏だから、オランダでも使われているのかな?  https://twitter.com/Hachi_Re8/status/1336424072637534209 
ヴァンダムってベルギー出身だったよね!? 言って欲しい。ポポポポン。  https://twitter.com/Hachi_Re8/status/1336424072637534209 
ベルギーじゃないけどオランダ南部出身の祖父も言ってた!w  https://twitter.com/Hachi_Re8/status/1336424072637534209 
ということは我々の「えーと」「うーん」も国によっては『妙な声出してる』とみなされる可能性もあるってこと?  https://twitter.com/Hachi_Re8/status/1336424072637534209 
ウィキ英語版の“filler(linguistics)”の項には載っておらず、さすがにネタなのかポポポポン?と思いきや……リプ欄にポポポポン文化圏(?)の体験談が並んでいて、世界は広いな。  https://en.m.wikipedia.org/wiki/Filler_(linguistics)   https://twitter.com/Hachi_Re8/status/1336424072637534209  pic.twitter.com/GPmBtInE4X
これは3.11のACの広告でさんざん聞かされたものに 近いのでもう聞きたくはない😭  https://twitter.com/Hachi_Re8/status/1336424072637534209 

コメント

メールアドレスが公開されることはありません。