ツイッター

「関東では伝わらない関西弁」 お前らいくつ分かる??

関東では伝わらない関西弁をまとめてみました。知らんけど。 pic.twitter.com/QWYpwHRE0N
しょっぱいは塩からいから来てるのであれですが、えずくって言葉は語感で笑いが取れるのでオススメ(?) ちょける、行きしな、さら、べべ、あたりはおじいちゃん世代の言葉なので若干アレな地域くらいでしか現役じゃないかも。  https://twitter.com/kenlife202010/status/1504571023651393536 
ズラ木田花丸「ごっつええ感じのコント”やすしくん”で、”しょうみな話やで”の意味がやっと理解できたずら」  https://twitter.com/kenlife202010/status/1504571023651393536 
えずく、しょうみ、三角座り、押しピンって東京でも使わん…?あれ……  https://twitter.com/kenlife202010/status/1504571023651393536 
これ全国区ちゃうん?! ってやつ何個かあるなあ〜。  https://twitter.com/kenlife202010/status/1504571023651393536 
「ほかす」とか「ほる」とか「しゅんでる」とかも入れてほしい。 昔、ロケッツに「マイクをほらないでください」って書いてあって意味わからんかったわw  https://twitter.com/kenlife202010/status/1504571023651393536 
関西弁の方、ほぼわかるけど、 どっちも言う(幼少期から)のもあり 境目が知りたくなります。 「探偵ナイトスクープ」に 頼んだら良いですか?😂ww  https://twitter.com/kenlife202010/status/1504571023651393536 
めっちゃ分かる来た当初伝わらなさ過ぎてちょっと焦った時期あった笑  https://twitter.com/kenlife202010/status/1504571023651393536 
全部使ってたのに、今や使わないものばかり、、、 そりゃ「東京に染まってもうた!」といじられるわな(笑)  https://twitter.com/kenlife202010/status/1504571023651393536 
ししょーや兄貴と以前飲みに行った時 唐揚げラス1余ってたから 食べなよ、遠慮の塊か? って言った時、その場にいた面子みんな😳🙄🤔←この顔になってビビった つーか東京の学生に ◯回生って通じへんの?  https://twitter.com/kenlife202010/status/1504571023651393536 
わかるー!これ以外にも東京住んでた時 「これ、ほっといて!」っていったら放ったらかしにされた(笑) 基本標準語で話してたけど、関西弁で標準語と思ってるけど伝わらないこと多くて標準語じゃないことを再認識する。 なおす(片付ける)もそう。本当に「え?壊れてるの?」って真顔で言われた😂  https://twitter.com/kenlife202010/status/1504571023651393536 
つきだし、って関西だけなん⁉️ 遠慮のかたまり、も。 どこででも通じると思ってた😱  https://twitter.com/kenlife202010/status/1504571023651393536 
え?嘘やんほんまに言うてる???? ちょけてたらしょうみ怒られんでとか言わへんの??ほんまに???ほんまに???  https://twitter.com/kenlife202010/status/1504571023651393536 
大阪生まれ 神奈川在住の僕には痛いほど刺さる😭 特に なおす と 自分 は苦労したねw  https://twitter.com/kenlife202010/status/1504571023651393536 
「くくる」結ぶの意味なのは分かるけど、首つりくらいにしか使わないからイメージ悪い気がする。 「えずく」わかるけど古臭い言い方するなぁ。 「しょうみ」正味って計量委員会かいな🙄 「さら」真っ新のさらだからわからんでもないが。 「回生」はその学校の制度に寄るのかと思うけど関西の言葉なのか  https://twitter.com/kenlife202010/status/1504571023651393536 
伝わらんの🤣!?!? からい、なおす、髪の毛くくるって伝わらんのか…へー🤭  https://twitter.com/kenlife202010/status/1504571023651393536 
大体通じるけど、最下位は「ゲベ」って言ってました。  https://twitter.com/kenlife202010/status/1504571023651393536 
FM802で中島ヒロトさんが「僕は大学で何回か1年生をやっていた」と話しておられたのを思い出します。関東の大学だったのかなぁ。  https://twitter.com/kenlife202010/status/1504571023651393536 
半分以上聞いたことないかも。さっぱりわかんないのもあるけど半分くらいは「わかんないけど多分こんな意味?」みたいなニュアンスで伝わるかな…🤔  https://twitter.com/kenlife202010/status/1504571023651393536 
●からい→しょっぱい● これは福島県でのほぼ最初の食レポでめっちゃ指摘されて、でも何がおかしいのか分からなくて(お互い方言だと知らなくて)長く理解できず納得いかぬまま過ごしていたことを思い出します…(数年後何かでわかった時はすぐディレクターさんに訴えに行ったのも覚えている笑)  https://twitter.com/kenlife202010/status/1504571023651393536 
大阪の人と昔付き合ってたけど 最初わからない言葉ばかりで色々教えてもらってたw とりあえずアカンが好きすぎました  https://twitter.com/kenlife202010/status/1504571023651393536 
えずく通じんの?? あてとかくくるとかもはや標準語やろ…  https://twitter.com/kenlife202010/status/1504571023651393536 
わし、関東の地で容赦なく遠慮なく大阪弁喋っとりますわ🤣  https://twitter.com/kenlife202010/status/1504571023651393536 
これ関西弁なの?って結構あんなぁー 九州でもいうもんはある  https://twitter.com/kenlife202010/status/1504571023651393536 
おれ西にいたの子供のころだけだからかカッターシャツは知らんかったですー、、、 なおすと自分が通じないのは定番のやりとりですねー  https://twitter.com/kenlife202010/status/1504571023651393536 
おもいのほか伝わらんの多いんやな。知らんけど。  https://twitter.com/kenlife202010/status/1504571023651393536 
他にな 「ほかしといて(捨てといて)」 「しゃーない(仕方ない)」 等あるねん。 まだぎょうさんあった気ぃする  https://twitter.com/kenlife202010/status/1504571023651393536 
ちょける、自分、三角座り、押しピン、めばちこ以外は名古屋でも使う。  https://twitter.com/kenlife202010/status/1504571023651393536 

コメント

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です