ニュース速報

【東京五輪の多様性】NHK和久田麻由子アナ、表記は英語日本語とも「CHINESE TAIPEI」を「台湾です」と紹介してしまう

1:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2021/07/24(土) 09:51:51.40 ID:K7EF2KlP9

<東京オリンピック(五輪):開会式>◇23日◇東京・国立競技場

東京オリンピックの開会式が23日、東京・国立競技場で行われた。

台湾は場内アナウンス、プラカードの表記は英語、日本語とも「チャイニーズ・タイペイ」で、NHKも字幕は「CHINESE TAIPEI」だったが、和久田麻由子アナウンサー(32)は「台湾です」と紹介。バドミントンの有力選手について触れた。

大会公式サイトで事前に発表されていた「あいうえお」順の入場順では、台湾の入場はチェコ共和国の後となっていたが、実際は大韓民国の後に登場した。
https://news.yahoo.co.jp/articles/f8511c3da9e2b1ade6155ea7637e88c5aa94711b



元スレ https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1627087911/

4:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2021/07/24(土) 09:52:38.23 ID:CkBtQV420

何の問題が


11:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2021/07/24(土) 09:53:38.15 ID:Lsye+XGI0

>>4
一つの中国を認めた日中共同宣言に違反



40:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2021/07/24(土) 09:56:22.40 ID:YalxJUbr0

>>11
オリンピックは国家の枠ではないからなんの問題もない



431:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2021/07/24(土) 10:25:37.59 ID:0aMzHAke0

>>11
違反しまくりゃいいよ



452:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2021/07/24(土) 10:27:03.91 ID:KCSvFrMB0

>>11
中国の味方なの?



453:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2021/07/24(土) 10:27:05.21 ID:zUh4tZwq0

>>11
台湾については中国側がそう言ってるんだというのを理解してるだけで
日本が同意したとは言ってない



485:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2021/07/24(土) 10:29:48.67 ID:zpFvu8lg0

>>11
あたま久保田かよお前



510:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2021/07/24(土) 10:31:26.56 ID:Bl+wHWdo0

>>11
認めてないよ。
ウソチャンw



598:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2021/07/24(土) 10:35:53.99 ID:pHV3uMl60

>>11
中国の数々の違反は許すわけだぁ



5:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2021/07/24(土) 09:52:47.66 ID:gOSzbCX50

中国怒ったらどうなるの?


88:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2021/07/24(土) 10:00:21.49 ID:MA4bZGZd0

>>5
>中国怒ったらどうなるの?

不思議展で晒し者になる。



109:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2021/07/24(土) 10:02:41.24 ID:dCQOJMi50

>>5
中国が洪水になる



281:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2021/07/24(土) 10:16:24.12 ID:nBxobmb40

>>5
爆発だろ?  お家芸だろ? 国技だろ?



6:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2021/07/24(土) 09:52:50.60 ID:LLhFakGb0

いいじゃん。台湾


7:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2021/07/24(土) 09:52:51.42 ID:zRZmv34p0

和久田はこういうところが好き


343:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2021/07/24(土) 10:19:34.37 ID:Azyvg/MB0

>>7
原稿読んでるだけだろ
和久田独断なわけねーじゃん



8:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2021/07/24(土) 09:53:08.92 ID:xp8DG5pH0

いや、台湾だろ。


9:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2021/07/24(土) 09:53:12.46 ID:sTkz6ONj0

日本語だと台湾としか言わん


12:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2021/07/24(土) 09:53:43.33 ID:et44NLqc0

なんの問題もないな


13:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2021/07/24(土) 09:53:49.71 ID:R2og4+cO0

「た」の時に出てきたろ?


14:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2021/07/24(土) 09:53:49.91 ID:00s02C8G0

台湾を台湾と呼んでどこに問題が


15:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2021/07/24(土) 09:53:54.61 ID:O487iG/q0

国と地域で参加してんだから、台湾でいいだろ


16:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2021/07/24(土) 09:53:56.94 ID:lVPqvP8i0

これが普通の日本人の感覚
嫌なら中国人は日本と今後一切絡んでこなくていいよ



18:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2021/07/24(土) 09:54:05.54 ID:KM9f4FSV0

台湾は台湾やん
これだけなら独立国家とも中国領とも明示してへん



20:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2021/07/24(土) 09:54:21.67 ID:W7MclS9s0

五十音順では明らかに「たいわん」のタイミングで出てきてるのに、表記がなぜか「チャイニーズタイペイ」

なんだこれ?と思ったわ



64:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2021/07/24(土) 09:58:36.57 ID:1dtC0MOG0

>>20
「英国」なんか英語表記は「Great Britain」だったし
United Kingdomじゃないんだな



98:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2021/07/24(土) 10:01:22.40 ID:BrG9YyX50

>>64
UKは北アイルランドを含む
Great Britainは含まないじゃなかったかな
WCもスコットランドやウェールズが別枠で出るからEnglandだよね



247:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2021/07/24(土) 10:14:10.55 ID:CsWv0c440

>>98
オリンピックは逆
北アイルランドもスコットランドもウェールズも含めてグレートブリテン



22:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2021/07/24(土) 09:54:24.09 ID:Rl2+Fj+N0

なぜチャイニーズタイペイなの?

中国の属国なら、中国と一緒でいいはず
1国で2チームのオリンピック選手団を
派遣できるのは、おかしいだろ?
矛盾だらけ

オリンピックって、台湾を差別してるよね?



28:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2021/07/24(土) 09:55:04.89 ID:W7MclS9s0

>>22
それ
香港ですら「香港」として登場してたのに



50:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2021/07/24(土) 09:57:03.61 ID:YObsptqm0

>>22
スコットランド



77:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2021/07/24(土) 09:59:19.89 ID:Gu8lKedY0

>>50
だからオリンピックにはスコットランドやイングランドは参加できないじゃん
女子サッカーでイギリス代表チーム作ったのには驚いた



549:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2021/07/24(土) 10:33:57.59 ID:6RgEODYv0

>>77
英領や米領の自治領は別枠で出てるよ



844:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2021/07/24(土) 10:52:38.35 ID:pQVzz8CR0

>>50
王国連合じゃなくて連合王国だから良いのだ



426:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2021/07/24(土) 10:25:25.67 ID:R+dw0guZ0

>>22
これな。



531:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2021/07/24(土) 10:33:15.42 ID:0L6SKAve0

>>22
思うんだがそんなに深く考えてねえだろw

テキトーだよテキトー



792:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2021/07/24(土) 10:48:22.19 ID:fpKdAxRt0

>>22
香港も中国と別で出ていたし



23:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2021/07/24(土) 09:54:24.16 ID:j0eMhIej0

台湾て言いたいわん


25:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2021/07/24(土) 09:54:39.19 ID:5L63vnf60

朝日はこういう告げ口みたいなの好きだよねえ


37:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2021/07/24(土) 09:56:17.62 ID:TUr9C8HI0

>>25
さすが煽りカスの親玉だよな



85:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2021/07/24(土) 10:00:05.44 ID:FJYlFbay0

>>25
みたいはいらないと思う
朝日新聞らしい火付け記事



433:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2021/07/24(土) 10:25:53.92 ID:r1p93Mfs0

>>25
付け火はアカの得意技



29:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2021/07/24(土) 09:55:11.77 ID:7JGNI/sP0

国際社会が台湾の独立を承認した瞬間です


30:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2021/07/24(土) 09:55:16.05 ID:mXQFVBUz0

王毅「強烈な不満」


32:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2021/07/24(土) 09:55:25.47 ID:kMjR/95A0

さすがに勝手に言わないだろ
台本に書いてあっただけ



35:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2021/07/24(土) 09:55:59.87 ID:1Hvn3pqg0

行進の順番も台湾だったね


コメント

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です