友人から「警察駄々って言葉、ネット用語か何か？Twitterで見かけるんだけど」って言われて、聞いたことないなーと思ってTwitter検索したら、本当に使ってる人いるんだな。 pic.twitter.com/hPxpzqQVXv
@tomysaber @fishing_shuppan @chasschass02 こんにちは。おそらくこのツイートのせいでバズってしまっているのかと。。 https://twitter.com/pisiinu/status/1363371992808755203 …
「警察駄々」って何か真剣に考えちゃったぞ。どうやら警察沙汰の間違いの模様。。 / “中野 on Twitter: “友人から「警察駄々って言葉、ネット用語か何か？Twitterで見かけるんだけど」って言われて、聞いたことないなーと思ってTwitter検索したら、本当に使ってる人いるん…” https://htn.to/3TXvsUABJs
ネット文化って遥か昔から「誤字、誤表記」が定着して歴史を作り上げてきたので、令和になっても脈々とそれが受け継がれているのを見られて、長生きはするもんだなぁと https://twitter.com/pisiinu/status/1363371992808755203 …
…”警察駄々”…。
この人達にとっては、”地獄の沙汰”も、”地獄の駄々”になってしまうのだろうか…。
最早、”知力の劣化”とかいうより、日本語通じない（？）レベルなのでは…。→最近、話が通じない人が増えてる印象が有るが、本当に意味がわかってなかたり… https://twitter.com/pisiinu/status/1363371992808755203 …
和歌山方言では、ざ行が言えずにだ行になるので、
警察沙汰（けいさつざた）は
けいさつだた、にはなります。 https://twitter.com/pisiinu/status/1363371992808755203 …
こういうことって、漢字の意味を考えると、少なくとも書いてて違和感くらいは持つと思うんだけど、漢字を「音声表示記号」くらいに捉えてるんだろうな。それって、小学生が明るいを「赤るい」と書いたり、新聞を「親分」と書いたりするのと同じことなんだよな。 https://twitter.com/pisiinu/status/1363371992808755203 …
え、これって本来「警察沙汰」って言いたかったもの？
「警察沙汰」→「警察駄々」？？？
😱😱😱😱😱 https://twitter.com/pisiinu/status/1363371992808755203 …
「警察駄々」って何のことか文章見ても全然分からなかったんだけど、「警察沙汰」のことか！
「延々と」を「永遠と」だと思い込んでる人と同じく、文字で見るより先に耳で聞いて、聞き間違えたまま刷り込まれてしまったんだろうな。そしてこれが文字情報として拡散していくのか。 https://twitter.com/pisiinu/status/1363371992808755203 …
──警察駄々──
警察｢嫌だ～～こいつムカつくから悪いことしてなくても逮捕するんだー逮捕させてくれないと発泡するぞ～～うわああああん｣ﾊﾞｷｭｰﾝ💥🔫👮🏻♂️ https://twitter.com/pisiinu/status/1363371992808755203 …
これって、何を間違えてこの言い方してるのかな？ 「ふいんき」は雰囲気だろうなってわかるんだけど、これ全くわからない。 https://twitter.com/pisiinu/status/1363371992808755203 …
わたしもよくみないで送信しちゃって誤字脱字よくするけどこういうのすごく居心地悪い…（笑）
イキってたりいいこと言ってる人が本当に知らなくて堂々と使っているのみるとモヤモヤが激しくて疲れる😆 https://twitter.com/pisiinu/status/1363371992808755203 …
…調べないんだね。(´・ω・`)
「言葉」は常に、
→意味
→書き方(漢字)
がセットなのだから、(意味は用法によって変化もするし)
他の使用例をいくつも巡って、違和感がなくなる候補に辿り着く必要がありますよ、と。
変換候補に出てきた
検索して使ってる人居た
じゃ、足りないよ。 https://twitter.com/pisiinu/status/1363371992808755203 …
国語力ってここまで劣化してるのか？
警察沙汰を聞き間違えて、しかもそれに気づかず使ってるの？
いや、もう逆に言語は常に変化する生き物だから、これで良いのかもしれん https://twitter.com/pisiinu/status/1363371992808755203 …
