昔、私鉄沿線の本屋で、アルバイトに「『山と渓谷』ありますか?」と聞いたら。
ア「店長ー。「大和帝国」ってありますかー?」
と叫ばれて、周囲の視線を集めて慌てた。。 https://twitter.com/FUKUBLOG/status/1336636276699582464 …
私も友達との会話中「職場のおばちゃんが散弾銃持ってきてさ」って話聞いてどんな物騒な職場なんだ!ってよくよく聞いてたら「三段重」だった時ある😇 https://twitter.com/FUKUBLOG/status/1336636276699582464 …
「シーホース社の高橋です」って電話が来たのでなんかすごそうな会社だ…ゴクリ…としながら社長に回したら司法書士さんだったことならある https://twitter.com/FUKUBLOG/status/1336636276699582464 …
絶対に間違ってると思いながら「ライオン監視員からお電話です…」と取りついだら「…ライオンハイジーンね」と言われたことはある。 https://twitter.com/FUKUBLOG/status/1336636276699582464 …
こういう聞き間違いって結構あるよね。
私も若いころ、会社で「晴海の国際日本一」という会社から電話を受けて、変な名前ですよね~と笑いものにしたけど、後で、「晴海の国際見本市」だと分かって私が笑いものになった。大して面白くはないけど。 https://twitter.com/FUKUBLOG/status/1336636276699582464 …
都電から電話後程かけ直しますってメモがあってうち取引無いぞと思ってたら東電だったことある https://twitter.com/FUKUBLOG/status/1336636276699582464 …
朝から笑った。私は老化のせいで子音が聞き取りにくくなっているのだが、若い人も結構やるなと…🤣 https://twitter.com/FUKUBLOG/status/1336636276699582464 …
「赤ちゃんの駅」について問い合わせたら「赤ちゃんの遺棄」に聞き間違えられたことならあります。 https://twitter.com/FUKUBLOG/status/1336636276699582464 …
以前の勤め先で「玉名金属」さんからの電話を略称で繋いでくれる事務員さんいて強ぇーなと思ってました https://twitter.com/FUKUBLOG/status/1336636276699582464 …
家の近くのスーパーで流れた業務連絡、「日本共産党の磯崎さん、○番です」に近いものを感じる。
未だにあれが、なんの聞き違いだったのかは分かってない。 https://twitter.com/FUKUBLOG/status/1336636276699582464 …
ラジオから流れる「八日市場では…」を妖怪千葉と思い込み、絶対、千葉には行かないと決めた上京一年目。 https://twitter.com/FUKUBLOG/status/1336636276699582464 …