1:名無しさん＠２ろぐちゃんねる: 2016/09/03(土) 13:19:13.43 ID:7b1yGfKr0●.net
外国に行った時に一番の問題は言葉である。日本人は英語が最も出来ない国として知られており、
外国の方が日本に来た際に話しかけられても同じく戸惑ってしまう人も多いだろう。
そんなときに素晴らしいガジェットが登場した。それは小さなイヤホン型ガジェットで、
耳に差し込むだけで相手の言葉を聞き取りそれを翻訳して自分の耳に伝えてくれるというもの。
これは米国のベンチャー企業waverlylabsが開発した『パイロット』という製品で、
耳に差し込むだけで外国語を自動通訳してくれるもの。
来年5月の販売を目指しており、初期段階では英語、フランス語、スペイン語、イタリア語、ポルトガル語がサポートされる予定。
お互い別の言葉で双方に会話がしたい場合は2人がこの『パイロット』を耳に差し込めば問題なく使う事が可能。
実際に製品の紹介動画では、英語を話す男性の言葉をフランス語に翻訳され女性がそれを聞き取っているほか、
コーヒーのシーンではお互いが『パイロット』を装着し違う言語で会話している様子が確認出来る。
プレオーダーは既に始まっており、199ドルで2つのイヤホン付きとなっている。
＜対応言語＞
ドイツ語、デンマーク語、スウェーデン語
ロシア語、ウクライナ語、チェコ語、ポーランド語
ヘブライ語、アラビア語
中国語、日本語、韓国語、ベトナム語
ヒンディー語、ウルドゥー語
アフリカーンス語
http://gogotsu.com/archives/21271
動画
https://www.youtube.com/watch?v=NjjQ5cH_YzI
外国の方が日本に来た際に話しかけられても同じく戸惑ってしまう人も多いだろう。
そんなときに素晴らしいガジェットが登場した。それは小さなイヤホン型ガジェットで、
耳に差し込むだけで相手の言葉を聞き取りそれを翻訳して自分の耳に伝えてくれるというもの。
これは米国のベンチャー企業waverlylabsが開発した『パイロット』という製品で、
耳に差し込むだけで外国語を自動通訳してくれるもの。
来年5月の販売を目指しており、初期段階では英語、フランス語、スペイン語、イタリア語、ポルトガル語がサポートされる予定。
お互い別の言葉で双方に会話がしたい場合は2人がこの『パイロット』を耳に差し込めば問題なく使う事が可能。
実際に製品の紹介動画では、英語を話す男性の言葉をフランス語に翻訳され女性がそれを聞き取っているほか、
コーヒーのシーンではお互いが『パイロット』を装着し違う言語で会話している様子が確認出来る。
プレオーダーは既に始まっており、199ドルで2つのイヤホン付きとなっている。
＜対応言語＞
ドイツ語、デンマーク語、スウェーデン語
ロシア語、ウクライナ語、チェコ語、ポーランド語
ヘブライ語、アラビア語
中国語、日本語、韓国語、ベトナム語
ヒンディー語、ウルドゥー語
アフリカーンス語
http://gogotsu.com/archives/21271
動画
https://www.youtube.com/watch?v=NjjQ5cH_YzI
元スレhttp://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1472876353/
3:名無しさん＠２ろぐちゃんねる: 2016/09/03(土) 13:20:21.36 ID:B/td5Wvk0.net
まじか！これ欲しい
5:名無しさん＠２ろぐちゃんねる: 2016/09/03(土) 13:21:08.43 ID:c0iSVfwg0.net
素晴らしい！
この分野はとにかく早く進歩して欲しい
外国語学習とか実際殆どの人には無駄だから
この分野はとにかく早く進歩して欲しい
外国語学習とか実際殆どの人には無駄だから
6:名無しさん＠２ろぐちゃんねる: 2016/09/03(土) 13:22:47.84 ID:qPi3CBPxO.net
翻訳こんにゃく状態じゃん！スゲー
10:名無しさん＠２ろぐちゃんねる: 2016/09/03(土) 13:24:45.48 ID:aSy4QWzP0.net
どうせヤフー翻訳みたいなむちゃくちゃな翻訳なんだろ
12:名無しさん＠２ろぐちゃんねる: 2016/09/03(土) 13:25:05.88 ID:8ValBu6o0.net
日本語って相当難しいような
13:名無しさん＠２ろぐちゃんねる: 2016/09/03(土) 13:25:41.85 ID:aDfHABf20.net
この手の詐欺商品が絶えないなぁ
文法が完全に正しい文字列からの翻訳もガタガタなくせに音声から出来るわけないじゃん…
文法が完全に正しい文字列からの翻訳もガタガタなくせに音声から出来るわけないじゃん…
18:名無しさん＠２ろぐちゃんねる: 2016/09/03(土) 13:27:06.41 ID:T+oFhRD60.net
外人「kill you」→「こんにちわ」
俺「うっせ馬鹿」→「hello」
俺「うっせ馬鹿」→「hello」
19:名無しさん＠２ろぐちゃんねる: 2016/09/03(土) 13:28:01.30 ID:G8QGdcjm0.net
>>18
世界平和に貢献しそうだな
fack you!
世界平和に貢献しそうだな
fack you!
61:名無しさん＠２ろぐちゃんねる: 2016/09/03(土) 13:50:13.53 ID:v62mAfXE0.net
>>19
oh…miss spell.
oh…miss spell.
29:名無しさん＠２ろぐちゃんねる: 2016/09/03(土) 13:32:11.92 ID:St/LTt/20.net
>>18
星新一じゃねーか
星新一じゃねーか
26:名無しさん＠２ろぐちゃんねる: 2016/09/03(土) 13:30:18.87 ID:4CfuEBce0.net
てめーとかお前、貴様、あなたってみんなyouなんだよな…
32:名無しさん＠２ろぐちゃんねる: 2016/09/03(土) 13:32:44.07 ID:mqIP06bG0.net
>>26
ギャングも「あなた、お金出せ」か。なんか怖くないな
ギャングも「あなた、お金出せ」か。なんか怖くないな
30:名無しさん＠２ろぐちゃんねる: 2016/09/03(土) 13:32:21.72 ID:r1fdRvuO0.net
やった、もう英語勉強はいらないんだ
39:名無しさん＠２ろぐちゃんねる: 2016/09/03(土) 13:37:41.25 ID:+B4Z77YG0.net
自動翻訳装置なんてNECあたりがすごい前から研究してるのに
結局世界で儲かる商品つくれないとか頭クルクルパーだな日本企業
結局世界で儲かる商品つくれないとか頭クルクルパーだな日本企業
41:名無しさん＠２ろぐちゃんねる: 2016/09/03(土) 13:39:52.40 ID:yHrH5Xbq0.net
マジかよコミュニケーター実現するのか
後は転送装置があればスタートレックの世界だな
後は転送装置があればスタートレックの世界だな
49:名無しさん＠２ろぐちゃんねる: 2016/09/03(土) 13:42:57.30 ID:G8QGdcjm0.net
>>41
なぜか町中みんなスポックの髪型の光景想像した
なぜか町中みんなスポックの髪型の光景想像した
44:名無しさん＠２ろぐちゃんねる: 2016/09/03(土) 13:40:25.50 ID:RcvohAGn0.net
これ双方が持ってないと意味ないんじゃないの？
51:名無しさん＠２ろぐちゃんねる: 2016/09/03(土) 13:46:10.29 ID:1qB5CP4O0.net
>>44
少なくとも相手が何言ってるかわかるなら意味はあるし対応出来るだろ
少なくとも相手が何言ってるかわかるなら意味はあるし対応出来るだろ
53:名無しさん＠２ろぐちゃんねる: 2016/09/03(土) 13:46:52.89 ID:RV96GwaCO.net
すげ～
買うわ
外人に道を聞かれたらこれを装着すればいいんだろ
んでどうやって伝えたら…
買うわ
外人に道を聞かれたらこれを装着すればいいんだろ
んでどうやって伝えたら…
58:名無しさん＠２ろぐちゃんねる: 2016/09/03(土) 13:48:42.98 ID:yHrH5Xbq0.net
>>53
教える時に設定変えて貸してやれよ
教える時に設定変えて貸してやれよ
64:名無しさん＠２ろぐちゃんねる: 2016/09/03(土) 13:52:30.01 ID:uQBbNl7F0.net
>>58
日本人「うんうんなるほどね。じゃあこれ貸すから耳に付けて」
外人「okok」
ﾀﾞｯ
日本人「あっ！」
日本人「うんうんなるほどね。じゃあこれ貸すから耳に付けて」
外人「okok」
ﾀﾞｯ
日本人「あっ！」
62:名無しさん＠２ろぐちゃんねる: 2016/09/03(土) 13:51:12.48 ID:8ValBu6o0.net
機械翻訳すらアヘアヘな現状でなあちょっと実現疑うけど
実際販売価格は250ドル程度になる予定とのこと
実際販売価格は250ドル程度になる予定とのこと
65:名無しさん＠２ろぐちゃんねる: 2016/09/03(土) 13:53:58.75 ID:I1EWWTY40.net
あと10年もしたらこれの超高性能版が出てくるのは間違いないし
学部入試も院試も英語をアホみたいに偏重してる今の方式は終わってる
関連記事
【画像】100均で買ったメモ帳の英語部分を和訳した結果ｗｗｗｗｗｗｗｗ
日本人が英語喋れない理由ナンバーワンｗｗｗｗｗｗ
実は海外で通じない「和製英語」ランキング→
英語のことわざを一番かっこよく翻訳した奴が優勝
学部入試も院試も英語をアホみたいに偏重してる今の方式は終わってる
関連記事
【画像】100均で買ったメモ帳の英語部分を和訳した結果ｗｗｗｗｗｗｗｗ
日本人が英語喋れない理由ナンバーワンｗｗｗｗｗｗ
実は海外で通じない「和製英語」ランキング→
英語のことわざを一番かっこよく翻訳した奴が優勝