海外の反応

【中国の反応】おせち広告に『中国産主原料不使用』これを見た中国人は・・・!?

日本に関する海外の反応(コメント)を翻訳してまとめているカテゴリーです。

1:海外の反応@2ろぐちゃんねる

 


まもなく10月になり、今年も残すところ2か月となった。スーパーやコンビニなどでは、おせちの広告が並び始めている。
おせち広告を手に取った中国人が注目したのは、『中国産主原料不使用』の文字。中国人の反応を紹介する。

 

 

おすすめ記事


 

ソース元

2:海外の反応@2ろぐちゃんねる
中国で食べられているものだって、今は輸入ものばっかだよ。何をもってして中国産と言ってるのかね。 

 

3:海外の反応@2ろぐちゃんねる
中華風って文字も嫌いなんだよな。 

 

4:海外の反応@2ろぐちゃんねる
福島の農産物のほうがよっぽど危ないだろ。 

 

5:海外の反応@2ろぐちゃんねる
スーパーで売ってるものなんてほとんど中国産だろ? 

 

6:海外の反応@2ろぐちゃんねる
買うのは日本人なんだし、仕方ないでしょ。 

 

7:海外の反応@2ろぐちゃんねる
国産って書けばいいだけの話なのにね。 

 

8:海外の反応@2ろぐちゃんねる
嫌なかんじ。

 

9:海外の反応@2ろぐちゃんねる
わざわざよその国の悪口書く必要ある? 

 

10:海外の反応@2ろぐちゃんねる
偏見がすごい。 

 

11:海外の反応@2ろぐちゃんねる
日本だって汚染水の問題とかあるだろ。 

 

12:海外の反応@2ろぐちゃんねる
中国人だって、中国産の食べ物に不信感抱いてるのは同じでしょ。 

 

13:海外の反応@2ろぐちゃんねる
これは・・・。 

 

14:海外の反応@2ろぐちゃんねる
マジでわざわざ書く必要ない。

 

15:海外の反応@2ろぐちゃんねる
別にいいよ。私たちだって福島産の野菜とか絶対に食べないし。 

 

16:海外の反応@2ろぐちゃんねる
中華風ってなんなんだよ。 

 

17:海外の反応@2ろぐちゃんねる
中国産のものは使わないくせに、堂々と中華風って書くなよ。 

 

18:海外の反応@2ろぐちゃんねる
ローソンでもおせちの広告見たけど、こんな失礼極まりないことは書いてなかった。 

 

19:海外の反応@2ろぐちゃんねる
大企業はこんなあほらしいこと書かないでしょ。 

 

20:海外の反応@2ろぐちゃんねる
福島産の材料たくさん使ってください。 

 

 

関連記事

コメント一覧

  1. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    まだ今年あと3ヶ月残ってね?

  2. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    中華風?

    というか逆ギレもいいところ
    日本に毒を盛った食べ物を輸出してきたのは中国
    日本人は食べ物の恨みは忘れない
    信用を得るために動くべきは中国

  3. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    さすがにこれは、全て国産とかにしときゃいいのにと思うわw
    中国産不使用で韓国産使用とかだと嫌すぎて笑えんし

  4. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    そこは全部国産にしようぜ。

  5. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    まぁ、幼児の粉ミルクのイメージが残ってるからな、売っている中国人は外道だ(った)。

  6. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    全て国産って書いてないところが逆に怪しい
    韓国産がすげー入ってんじゃねw

  7. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    でもこう書かれれば買いたくなるわ
    安心するもん

  8. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    日本のスーパーで売ってる野菜の大半は国産だぞ
    中国産じゃ買わん

  9. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    ヒント
    国産ではありません

    中国原材料不使用って言い方は嫌な感じに聞こえるだろうが、海外産とだけ書けば中国原材料が含まれてると言ってるのと同じだからな

  10. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    失礼かどうかで言えば、まあ一カ国だけ名指しするのは失礼よな。ハゲてるのが事実だからってハゲにハゲと言ったら怒るのと同じ。
    普通に原産国を全部並べて書けばよかったんじゃないか?
    警戒すべきは中国産だけじゃないんだから(韓国さんとか、肉ならブラジル産も)逆に安心できない。

  11. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    これは「国産のみ使用」って書けない理由があるのかね?どこの輸入品か解ったもんじゃないやんけw

    さすがにこの書き方はひでぇと思うわ。(下朝鮮なら別にええわ)

  12. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    完全国産品おせちは商業的に無理だよ。
    エビ(ほぼタイかベトナム産)と栗の甘露煮(中国産でなければ韓国産)は外せないからw

    という面白くないジョークは置いておいて、「主原料」って言うのがミソだね。
    「副材料、特に調味料・香辛料に関しては中国産も普通に使ってます」って意味だから…

    …『全原材料の原産国・地域一覧表を商品ページに掲載しています』の方が
    信頼獲得という側面で考えるとより良い評価されるんじゃないかな?

  13. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    なんでこんな書き方したのか聴きたい。

  14. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    こういうのって一応プロが作ってるんだよね?
    さすがに出す前にチェック入れようよ
    まあ、国産のみってかけなかったんだろうね

  15. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    うーん、日本には中国人沢山住んでるんだからこの書き方は無いよな
    中国人の人が見たら傷付くよ

  16. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    中国産危険なの多いし当然だろ

    全部国産にしたら高い
    魚とか普通にヨーロッパから仕入れてるのとかあるだろうし
    ハムだって外国産とかあるだろうしな

    国産にすると金がかかるから
    身近なところで中国産弾くのは売り手として正しい

  17. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    ※15じゃ出て行けばいいのでは?
    日本は日本人の国であって1番日本人が住みやすい分かりやすい表示にすべきで
    いちいち他の国の評価なんて気にしてる暇ないんで

  18. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    取りあえず「中国産は不使用」で消費者を安心させといて
    同じくらいヤバイ国の食材は割と平気で使用するのだな。

  19. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    中国人自身が中国産の食材を信用してないからな。別に怒らないだろ。
    中国では野菜を一晩、洗剤に浸けて、農薬を洗ってから食べる。その為の専用の洗剤が売っている。
    そんな国のモノなんか、食べたくないのが万国共通の人情。

  20. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    ※17
    >1番日本人が住みやすい分かりやすい表示にすべきで

    「中国産は使ってません」て本当に日本人に一番わかりやすい表示か?
    むしろ韓国産の牡蠣やヒラメとか(特に牡蠣はアメリカのFDAでノロウイルスの注意喚起されたこともあるのに日本の惣菜では沢山使われてる!)
    チリの養殖鮭とか使ったんだろうなと思うんだけど
    その辺は全然わからないじゃないか。

  21. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    問題はファミレスとか弁当屋の中食(なかしょく)だよな
    あいつらは、こっちがわからないのをいいことに中国産使ってやりたい放題らしいからな

  22. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    確かにこの表示は失礼だな。国産品使用でいいと思う。
    中華風に拘ってるけど、日本の中華料理は本場の中華料理とは味が全然違うから、そのような表示にしたのかな。
    日本人の口に合うようにアレンジしてるからね。

  23. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    え、韓国産のものが入ってるってこと!?とも読めちゃうしなぁ…

  24. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    日本人だって福島県産を好んで食うやつなんていねーよ

  25. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    そりゃ重金属まみれの土地で造られた産物なんぞ使わらた日にゃ命なんぞいくつあっても足りんからな…

  26. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    なんかすまんな・・
    中国。
    それだけ中国産の食品が日常多いってことなんだよ

  27. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    オリンピックには中国人も大勢来るんだろうね。

    そん時はぜひ中国製段ボールと排油を御馳走してあげよう。

    故郷の味だw喜ばれるぞ?

  28. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    普通は国産って書くし、中国産材料だけを強調するのは見たこと無いな。珍しい

    ぐぐってみたら、ヤフオクにかけられてた画像が出てきたけど、多分2016年以前のものだね
    中国産の薬害食材とかの問題がよく語られてたのは数年前だから、まあ、気にしてる人がまだいる時期ではある
    ただ、時期的に少し遅れてるのでさすがに気にしすぎだろって感じだわな。
    これは中国を見下してるのではなく、中国食材の品質問題の情報がまだ記憶に残ってた時で、さらに過剰な反応してるって感じかな

  29. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    海外のビタミン剤をよく買うが、「China free」って大きく書いてあるぞ
    ちなみに中国人ですら中国産の食べ物は食べたくない

コメント

メールアドレスが公開されることはありません。