スポンサーリンク

【中国の反応】人気ドラマ『凪のお暇』で話題の豆苗を、中国人留学生が育ててみた

日本に関する海外の反応(コメント)を翻訳してまとめているカテゴリーです。

1:海外の反応@2ろぐちゃんねる


中国でも大人気のドラマ『凪のお暇』。ドラマで主人公がやっていた豆苗の栽培を、中国人留学生がやってみたという投稿が話題に。
投稿では「スーパーで買ったら100円くらい。炒めたら箸一掴みで食べられちゃうくらいの量。日本でバイトする時の自給がだいたい900円くらいだって考えると・・・節約するのもほんと一苦労だよね」と発言、中国人からは様々なコメントが寄せられた。

おすすめ記事

ソース元

2:海外の反応@2ろぐちゃんねる
日本人って、こういうところ節約してさらっと家買ったりしてるからすごいよね。 

3:海外の反応@2ろぐちゃんねる
これ10個くらいでようやくおかずとして食べれるくらいの・・・。 

4:海外の反応@2ろぐちゃんねる
そのドラマの主人公にはなれないな。 

5:海外の反応@2ろぐちゃんねる
中国でも、めちゃめちゃでかい料理でも入ってるのはほとんどもやしだったりするよね。 

6:海外の反応@2ろぐちゃんねる
豆苗は、日陰に置いたほうがよく育つよ。 

7:海外の反応@2ろぐちゃんねる
それはもやしじゃなくて? 

8:海外の反応@2ろぐちゃんねる
何回くらい繰り返し栽培できるの?

9:海外の反応@2ろぐちゃんねる
2、3回はできるんじゃない? 

10:海外の反応@2ろぐちゃんねる
節約してますってかんじするよね。 

11:海外の反応@2ろぐちゃんねる
何個も置いて、日替わりで食べればいいんじゃない? 

12:海外の反応@2ろぐちゃんねる
こういうの食べたくない。 

13:海外の反応@2ろぐちゃんねる
植物育ててるかんじも味わえるしね。 

14:海外の反応@2ろぐちゃんねる
日に当てたほうがいいよ! 

15:海外の反応@2ろぐちゃんねる
ネギ育ててみ。めちゃ臭いから。 

16:海外の反応@2ろぐちゃんねる
うん、他の方法で節約しようかな。 

17:海外の反応@2ろぐちゃんねる
たくさん買って、でかい器に移し替えて育ててみれば? 

18:海外の反応@2ろぐちゃんねる
私も1週間育ててみたけど、買った時よりも増えちゃったよ! 

19:海外の反応@2ろぐちゃんねる
節約って面倒だからやめようよ。
 

20:海外の反応@2ろぐちゃんねる
ちょっと味見したい・・・。 

関連記事

コメント 17