スポンサーリンク

【中国の反応】中国人も肥満に悩んでいる!「ストレスに負けないように食欲が増す。・・・脂肪は心の鎧」投稿に

日本に関する海外の反応(コメント)を翻訳してまとめているカテゴリーです。

1:海外の反応@2ろぐちゃんねる


日本で投稿されたツイッターが中国で拡散され話題に。その内容は「この6年間で15㎏も太った
」「医者に相談したところ、体重の増減はストレスに比例している」「人間はストレスがかかるとストレスに負けないように食欲が増す・・・脂肪は心の鎧」というもの。
この投稿を見た中国人の反応を紹介する。

おすすめ記事

ソース元

2:海外の反応@2ろぐちゃんねる
そして脂肪が増えれば増えるほど、ストレスを感じる。 

3:海外の反応@2ろぐちゃんねる
確かにって思った。 

4:海外の反応@2ろぐちゃんねる
レポートとか論文に追われてた時は、確かにすごい太ってたかも。 

5:海外の反応@2ろぐちゃんねる
私だけじゃなかったんだ、ストレスで食べちゃう人って。 

6:海外の反応@2ろぐちゃんねる
1か月で4キロ太ったんだけど、これも? 

7:海外の反応@2ろぐちゃんねる
6年で20㎏太った。 

8:海外の反応@2ろぐちゃんねる
この医者、優しいね。

9:海外の反応@2ろぐちゃんねる
疲労度が増すと太るっていうのもあるよね。 

10:海外の反応@2ろぐちゃんねる
ウエストが100超えちゃったんだけどどうしよう。 

11:海外の反応@2ろぐちゃんねる
だから私は太ってしまったのか。 

12:海外の反応@2ろぐちゃんねる
私がまだ鬱にならなくて済んでる理由がわかった。 

13:海外の反応@2ろぐちゃんねる
完全武装してます。 

14:海外の反応@2ろぐちゃんねる
社会人になってから太り続けてるのって、このためか。 

15:海外の反応@2ろぐちゃんねる
ストレス感じると、逆に食べられなくなるけどなあ。 

16:海外の反応@2ろぐちゃんねる
これは私のことですね。 

17:海外の反応@2ろぐちゃんねる
私の鎧もかなり丈夫だよ。 

18:海外の反応@2ろぐちゃんねる
ストレス感じると痩せるタイプです。 

19:海外の反応@2ろぐちゃんねる
別れてから5キロ太った。 

20:海外の反応@2ろぐちゃんねる
じゃ、太っちゃうのも仕方ないよね。 

関連記事

コメント 4