海外の反応

【中国の反応】日本版ハロウィン?!百鬼夜行のクオリティが凄すぎる!「超かっこいい」「絶対見に行きたい!」

日本に関する海外の反応(コメント)を翻訳してまとめているカテゴリーです。

京都で年一回行われる百鬼夜行パレードを紹介した記事に対し、中国のツイッターWeibo上で沢山のコメントが投稿されていますのでご紹介します。

1:海外の反応@2ろぐちゃんねる

毎年10月の第3土曜に行われる、京都一条通り大将軍商店街の「百鬼夜行」パレード。各々が精緻な妖怪の仮装をしたこの行列は必見ものだ。

 

おすすめ記事


 

ソース元

2:海外の反応@2ろぐちゃんねる

本物が混ざってたとしても、見分けがつかないね

 

 

3:海外の反応@2ろぐちゃんねる

早く、豆撒かないと!


 

4:海外の反応@2ろぐちゃんねる

行ってみたい!

 

 

5:海外の反応@2ろぐちゃんねる

本物もいるんじゃない?

 

 

6:海外の反応@2ろぐちゃんねる

面白い!


 

7:海外の反応@2ろぐちゃんねる

すげーカッコいい!


 

8:海外の反応@2ろぐちゃんねる

!!!いい!!!


 

9:海外の反応@2ろぐちゃんねる

こういう雰囲気羨ましい

 

 

10:海外の反応@2ろぐちゃんねる

中には本当の鬼がいるけどな

 

 

11:海外の反応@2ろぐちゃんねる

リアルすぎて子供は泣くね


 

12:海外の反応@2ろぐちゃんねる

日本の鬼まつりか

 

 

13:海外の反応@2ろぐちゃんねる

中国にもあればいいのに


 

14:海外の反応@2ろぐちゃんねる

本物の鬼もこの日だけは正々堂々と街を歩いて人と触れ合えるわけねw

 

 

15:海外の反応@2ろぐちゃんねる

ハハハ衣装はどこに売ってるんだろう

 

 

16:海外の反応@2ろぐちゃんねる

この文化イイね!


 

17:海外の反応@2ろぐちゃんねる

ちょっと怖いけどすごく興味がある!


 

18:海外の反応@2ろぐちゃんねる

ハロウィンの仮装と同じだよね


 

19:海外の反応@2ろぐちゃんねる

すっごい行ってみたい!!

 

 

20:海外の反応@2ろぐちゃんねる

京極夏彦の『百鬼夜行』リアルバージョンね

 

 

 

関連記事

コメント一覧

  1. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    中国もキョンシーで皆仲良くピョンピョンしていいんやぞ

  2. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    日本の文化はすごい!
    外国にはこんな素晴らしいものはないもんな
    日本人に生まれて良かった!

  3. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    中国でもやってるものだと思ってた。
    白澤図にもあるように中国の妖怪変化はかなり多いし、

  4. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    渋谷の連中に見せつけるべきだなw

  5. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    中国由来のものも多いと思うんだけど
    あっちじゃもう廃れてしまったのだろうか

コメント

メールアドレスが公開されることはありません。