スポンサーリンク

【中国の反応】「緊張感を持って、って…すでに笑っちゃってる人いますけどw」国会の防災ヘルメット装着練習が可愛いと話題に

日本に関する海外の反応(コメント)を翻訳してまとめているカテゴリーです。

国会で防災訓練の一環で折りたたみヘルメットを着用練習したことを紹介した記事に対し、中国のツイッターWeibo上で沢山のコメントが投稿されていますのでご紹介します。

1:海外の反応@2ろぐちゃんねる

「災害はいつ発生するかわからない。今後も緊張感を持って会議に参加するように」日本は地震の多い国であり、国民の防災意識を高めるため、先日国会でも衆議院議員が防災訓練を行った。それまでの厳粛な雰囲気と異なり、議員たちが防災ヘルメットを着け始めると笑いが起こった…。

おすすめ記事

ソース元

2:海外の反応@2ろぐちゃんねる

すごく可愛いんですけどw

 

3:海外の反応@2ろぐちゃんねる

まじかよ、日本人


4:海外の反応@2ろぐちゃんねる

喜んでる人いますけどw


5:海外の反応@2ろぐちゃんねる

笑ってるおじさん萌え


6:海外の反応@2ろぐちゃんねる

議員は有事には真っ先に現場に行けよ、と遠回しに言ってるのでは?

 

7:海外の反応@2ろぐちゃんねる

なんか楽しそう

 

8:海外の反応@2ろぐちゃんねる

ヘルメットなんて役に立つの?


9:海外の反応@2ろぐちゃんねる

なんか見てると悲しくなってくるw


10:海外の反応@2ろぐちゃんねる

つーか、ほんとに変な国…

 

11:海外の反応@2ろぐちゃんねる

日本の国会って、みんな仲良さそう

 

12:海外の反応@2ろぐちゃんねる

このヘルメットって、中国の葬式で被る帽子に似てるよね

 

13:海外の反応@2ろぐちゃんねる

安倍晋三の葬式かw

 

14:海外の反応@2ろぐちゃんねる

天皇じゃないの?

 

15:海外の反応@2ろぐちゃんねる

いいねいいね、日中友好www

 

16:海外の反応@2ろぐちゃんねる

日本人を笑ってる場合じゃないよ。これこそ日本人という民族の危機意識。平穏な時でも用心し、常に最悪の事態を考え、その時に備える。こういう危機意識を持つ力が民族を発展させる。我々中国人も彼らのような意識を努力して持つべき

 

17:海外の反応@2ろぐちゃんねる

四川人もやらないと


18:海外の反応@2ろぐちゃんねる

日本人の安全意識、徹底してるな

 

19:海外の反応@2ろぐちゃんねる

日本人はこのヘルメットが有効だと思ってるわけ?笑っちゃうんですけど

 

20:海外の反応@2ろぐちゃんねる

室内の一部が崩壊した時には頭を守るのに有効だと思うけど

 

関連記事

コメント 11