スポンサーリンク

【韓国の反応】日本の商店、肺炎拡散に「中国人進入禁止」の貼り紙が物議に

日本に関する海外の反応(コメント)を翻訳してまとめているカテゴリーです。

1:海外の反応@2ろぐちゃんねる

日本の有名温泉観光地である神奈川県箱根の菓子店で、新型コロナウイルスによる肺炎と関連して、中国人客の出入りを禁止し、論議が巻き起こっている。

22日、朝日新聞によると、箱根町の菓子店が、感染を避けるために、中国人が店に立ち入ることを禁ずるとの内容で中国語の貼り紙を出した。

「中国人種進入店禁止」というタイトルの貼り紙には、「ウイルスをばら撒かれるのが嫌だ」とし、「中国人は入店禁止」という趣旨の説明が書かれてある。貼り紙には、「香港人と台湾人は立ち入り禁止対象ではなく、誤解しないでほしい」という内容も含まれている。

店主は、朝日新聞の取材に、翻訳アプリを使って貼り紙を作成し、17日頃に貼り出したと説明した。店主は、「マナーが良くない中国人がうちの店に大挙押し寄せてきた」とし、「コロナウイルスへの自衛手段を取りたい。中国人は入らないでほしい」と話した。

インターネットでは、この店の対応に反発する中国語の書き込みなどがアップされ、経営者の携帯電話に謝罪しろとのメッセージが送られてくるなど、反発もあると朝日は伝えた。経営者は、「内容は書き直す。物議をかもすような言葉づかいは控えたい」としながらも、中国人の入店を拒否するという方針は曲げなかった。

日本の安倍晋三政権は、東京オリンピックが開催される今年、外国人観光客4,000万人の誘致を目標にしている。

中国のネチズンたちは、「フレーズが悪意に満ちている」、「日本人がそう簡単に変わるわけない」、「そうだろうと思った。別に驚きもしない」などの反応を見せている。

東京=キム・チョンジュン特派員

おすすめ記事

ソース元

2:海外の反応@2ろぐちゃんねる
見習うべきだ。
韓国もチャイニーズの入国禁止しろ。 

3:海外の反応@2ろぐちゃんねる
迷惑な人種だよ。
一日に3万人も入国して、
出国はせずに居座って。
ゴミも捨てるし。 

4:海外の反応@2ろぐちゃんねる
中国人ども‼
韓国にも来るな~。
移るかと思うと恐ろしい~~ 

5:海外の反応@2ろぐちゃんねる
正常な思考をしてる日本人が羨ましい。 

6:海外の反応@2ろぐちゃんねる
何が物議だ。
しかるべき対応とってんじゃん。 

7:海外の反応@2ろぐちゃんねる
あ~、やっぱ日本。
自国だけを優先する日本を見習うべきだ。 

8:海外の反応@2ろぐちゃんねる
親中派の政治家ら、
反日せずに、まず反中からしろ。
生命に直結した問題なのに。

9:海外の反応@2ろぐちゃんねる
明洞行くと、中国人どもがそこらへんにゴミ捨てまくってやがる。
マジ汚ねえ。 

10:海外の反応@2ろぐちゃんねる
弊害の塊の中国を手放せない文在寅、
中国行きやがれ。 

11:海外の反応@2ろぐちゃんねる
台湾人や香港人はマナーいいけど、
中国本土の人間と朝鮮族は、
全世界が嫌ってるしバカにしてる、
ゴキブリだ。 

12:海外の反応@2ろぐちゃんねる
こういうのちょっと見習おうよ。 

13:海外の反応@2ろぐちゃんねる
悪いことしてなくねえ?
人種差別なんじゃなくて、
保菌者だからどうしようもないじゃん。
自国民を優先すべきだよ。
韓国みたいにあちこちに引きずり回されるより、
全然マシ。 

14:海外の反応@2ろぐちゃんねる
うちらも全然驚かないや、
中国人がこんな扱いされてるの。 

15:海外の反応@2ろぐちゃんねる
チャイニーズ=日本人ども=親日派
=地球上で最悪の人種 

16:海外の反応@2ろぐちゃんねる
やっぱ、正常なのは日本だけだな。 

17:海外の反応@2ろぐちゃんねる
店主の立場からしたら当然じゃん?
韓国も見習え~ 

18:海外の反応@2ろぐちゃんねる
一部の少数だろうけど、
売上とか収入とか全然気にせず、
堂々と自分の考え通りに商売されてんな。
その精神、ちょっと羨ましい。 

19:海外の反応@2ろぐちゃんねる
韓国も日本みたいにしなきゃ~。
これが当たり前だろ。 

20:海外の反応@2ろぐちゃんねる
あ~、マジ汚くてうるさくて無知なチャイニーズ、
消えろ。 

関連記事

コメント 0