スポンサーリンク

【韓国の反応】日本で「第3次韓流ブーム」…若者たち「外交問題は関係ない」

日本に関する海外の反応(コメント)を翻訳してまとめているカテゴリーです。

1:海外の反応@2ろぐちゃんねる

日本の朝日新聞が、韓国と日本の間の外交問題をあまり気にしない10〜20代の間で、第3次韓流ブームが起きていると、22日に報道した。

朝日によると、日本の10〜20代の若者の間で“韓国風”のメイクやファッションが人気を集める、いわゆる第3次韓流ブームが巻き起こっている。日本人が言う韓国的な化粧は、アイドルグループのTWICEが舞台でしているように、下まぶたと髪型をキラキラにするスタイルを言うそうである。

女子大生の渡辺愛佐は、「日韓関係が悪いが、実際に(韓国と日本の)文化が混ざっていると思う」とし、「韓国を体験せずに“嫌いだ”と言わないで欲しい」と語った。彼女は、中学生の頃アイドルグループKARAと少女時代のダンスに惹かれ、韓国語の勉強を始め、毎年4回韓国に行っていると述べた。

専門学校に通う10代の女性は、使用する化粧品のほとんどが韓国産だとしながら、「値段が高くなく、色やパールの発色がすごい」とし、「パッケージもかわいい」と話した。

日本での韓流ブームは、2003年に俳優ペ・ヨンジュンが出演するドラマ『冬のソナタ』が人気を呼び、初めて起こった。当時は、主に40代以上の女性が対象であった。その後、少女時代など韓国のアイドルグループが日本に進出して人気を博し、第2次ブームが巻き起こり、対象年齢が10〜20代へと下がった。

韓国文化をよく知る作家の桑畑優香は、「第3次ブームは、2017年頃にSNSを多用している若者の間で、TWICE、防弾少年団が人気を呼んで拡散した」とし、「主に第1次韓流ブームを経験した親たちの子供世代で、生まれたときから韓国ドラマや料理を身近に感じており、化粧品や食品などの製品を消費するのが特徴だ」と説明した。

明治大商経学部の学生3人は、2018年5月から約1年の間、韓流関連の店が多くある東京の新大久保で、10〜20代の約80人にインタビューを行った結果、アイドルのファンが多い韓国に愛着と関心を持っている部類と、「韓国だから」という特別な感情を持たずに化粧品や食品を消費している部類に分かれると学会に報告している。

イ・ヒョンスン記者

おすすめ記事

ソース元

2:海外の反応@2ろぐちゃんねる
もともと国同士が外交してんのに、
独立闘志きどりでしゃしゃり出てる人間たちの方が、
正常じゃないよ。 

3:海外の反応@2ろぐちゃんねる
↑ スパイの赤、権力維持の道具、反日。 

4:海外の反応@2ろぐちゃんねる
↑ 日本のゲーム好きなくせに、
反日するって日本のビール飲まない奴いるし。 

5:海外の反応@2ろぐちゃんねる
↑ 反日が精神病だって?
親日は?
このサイトは親日派の後裔しかいないのか?
毎日Chojungdongばっか見てるから、
洗脳されたんだろうな… 

6:海外の反応@2ろぐちゃんねる
今の日韓は、国家間の関係じゃない。
安倍と文在寅の野郎どもが、
お互いに政治的な利害関係がピッタリ合ったから、
楽しくけなし合ってるんだ。 

7:海外の反応@2ろぐちゃんねる
わ~、洗脳された奴ら、わんさかいるな。
朝鮮日報は書き込み見てウハウハだろうな。
日本の奴隷どもめが。 

8:海外の反応@2ろぐちゃんねる
反日、嫌日、うちらがしてたこと、
そっくりそのまま日本人どもがやってるぞ。

9:海外の反応@2ろぐちゃんねる
文在寅支持派だけだよ、No Japanしてるの。 

10:海外の反応@2ろぐちゃんねる
嫌韓してる日本人は100人中1人か2人だけど、
日本のこと卑下しながら嫌日してる韓国人は、
100人中50~60人にはなるな。 

11:海外の反応@2ろぐちゃんねる
選択的不買してる奴らが、
他人に何しに不買強要すんだよ。 

12:海外の反応@2ろぐちゃんねる
ふざけた名分で輸出規制して、
韓国経済の急所向かって刃物投げたのに…
日本にへらへらするのが正常な外交と思うか? 

13:海外の反応@2ろぐちゃんねる
やっぱNaverは親日派がウヨウヨ。
イカれてる… 

14:海外の反応@2ろぐちゃんねる
日本の独島展示館とかどう考えて、
こんな書き込みしやがってんだ?
マジ、ここのサイトの奴らの威力は凄まじいな。 

15:海外の反応@2ろぐちゃんねる
韓国の領土を自分らのもんだとか抜かしてんの見て、
知らんぷりしてる奴らが正常じゃないし、売国奴だろ… 

16:海外の反応@2ろぐちゃんねる
調子に乗んないで、
THAAD配置反対してた中国に、
一言でも何か言ってやった奴らだけ、
反日叫べ。 

17:海外の反応@2ろぐちゃんねる
不買運動は、反日感情と民族主義を盾にした、
従北左派とスパイたちの、総選挙戦略に過ぎない。
こんな汚い方法で、
これ以上韓日関係が悪化しちゃいけない。 

18:海外の反応@2ろぐちゃんねる
韓国の若者たちも、
植民地だとか関係ないし、反日してないぞ~~^^
政治的にテコ入れされたものは歴史じゃないし、
扇動の道具だってよ~く知ってるし^^
若い世代はそのまま仲良くすればいい。 

19:海外の反応@2ろぐちゃんねる
左派はもともと嫌日だし、
不買するとか扇動してるだけ。
そんなの気にしない。 

20:海外の反応@2ろぐちゃんねる
日本は第1級の同盟国だ。
過去はテキトーにおいといて、
仲良くしましょ~。 

関連記事

コメント 15