スポンサーリンク

【韓国の反応】「時間がかかりそうだ」…日本2年連続の貿易赤字

日本に関する海外の反応(コメント)を翻訳してまとめているカテゴリーです。

1:海外の反応@2ろぐちゃんねる

日本が2年連続の貿易赤字を記録した。米中貿易戦争の影響を受け、また、対韓国輸出規制の影響もあった。

23日、日本の財務省は、2019年全体ならびに12月の貿易統計を発表した。これによると、日本の輸出(76兆9,277億円)は前年より5.6%減り、輸入(78兆5,716億)も5.0%減少、1兆6,438億円の赤字を記録した。赤字幅は34.2%拡大した。

輸出の5分の1を占める中国市場への輸出規模が7.6%減少した。アメリカとの貿易戦争により中国景気が鈍くなったためと分析される。また、日本の主力産業である自動車(5.2%↓)と自動車部品(10.2%↓)の不振も輸出を減少へと導いた。世界的に自動車の新車販売は不振な状況である。

日本は昨年、中国を相手に3兆7,614億円の貿易赤字を、アメリカに対しては6兆6,259億円の貿易黒字を記録した。

貿易統計では、今年7月の対韓国輸出規制とこれによる韓国国内での不買運動の影響も反映されていた。韓国との貿易で、日本は、輸出(5兆441億円)が12.9%減少し、輸入(3兆2,287億円)が9.1%減少、計1兆8,153億円の貿易黒字を記録した。しかし、黒字幅は前年比19%減少した。

半導体製造装置の輸出は半分(49.7%)になり、自動車(11.5%↓)と食品・飲料(22.6%↓)など、輸出規制・不買運動に関連する品目の統計が悪化した。

12月のみを見ると、日本は13カ月連続で輸出が減り、韓国への輸出も16.2%減少、対韓国貿易黒字は26%萎縮した。

バークレイズ証券のアナリスト前田氏は、ブルームバーグ・ジャパンで、「輸出が引き続き悪化するようには見えないが、明確に回復するには時間がかかるだろう」と展望した。

キム・ジュドン記者

おすすめ記事

ソース元

2:海外の反応@2ろぐちゃんねる
安倍さん、頑張って~~!
私たちがいます!
ー自韓党党員一同ー
ってねwww 

3:海外の反応@2ろぐちゃんねる
潰れるまで安部、安倍ほざいとけ、日本国民め。 

4:海外の反応@2ろぐちゃんねる
これまで韓国が日本のことたくさん助けてやった。
恩知らずな奴らめ… 

5:海外の反応@2ろぐちゃんねる
このままず~っと進めば、
対日赤字はゼロになるはず。
前だけ見て、ず~っと買わない、行かない。 

6:海外の反応@2ろぐちゃんねる
いまだに韓国から1兆円あまりを吸い取ってってやがるな。
どっから漏れてるんだ? 

7:海外の反応@2ろぐちゃんねる
まだまだかなり足りない。
もっと努力しよ~。
No Japan! 

8:海外の反応@2ろぐちゃんねる
韓国の完全勝利だ!

9:海外の反応@2ろぐちゃんねる
アベノミクスで全部解決すんじゃないの?ww
ナ・ギョンウォンがアベノミクス見習うべきだとか言ってたぞ、苦笑。 

10:海外の反応@2ろぐちゃんねる
日本が羨ましい。
日本は貿易で生計立ててるくにじゃない。
毎年の金融所得が2千億ドルちかくある…。 

11:海外の反応@2ろぐちゃんねる
以前は日本に20兆ウォン以上の金を貢いでた。
そんな日本をこんな風に接するってのは、
安倍が気が狂ったか、
じゃなきゃ韓国がそれくらい日本を見下してるってこと。 

12:海外の反応@2ろぐちゃんねる
安倍が主敵だ。 

13:海外の反応@2ろぐちゃんねる
貿易赤字で国が傾くんだったら、
アメリカやヨーロッパはとっくに潰れてる… 

14:海外の反応@2ろぐちゃんねる
韓国の背中に突き刺さってる日本の“ストロー”ロッテを締め出さなきゃ、
真の意味で、日本の経済植民地から脱却できない。
ちゃんと知って、不買すべきだ。 

15:海外の反応@2ろぐちゃんねる
当然の結果だ。
墓穴掘ったのさ。 

16:海外の反応@2ろぐちゃんねる
ついに日本沈没が始まった。
経済にはじまり、
政治、国防、そして国土まで。 

17:海外の反応@2ろぐちゃんねる
うちらは最後まで続ける。
日本を超えるのは時間の問題だ。 

18:海外の反応@2ろぐちゃんねる
なんでこんなバカばっかりなんだ?
買わないって意地になるのは見たことあるけど、
売らないって意固地になるのは初めて見た。
売らなきゃ自分が損するだけじゃん。
足し算、引き算もできないのか? 

19:海外の反応@2ろぐちゃんねる
韓国から11兆ウォンちかくの黒字?
どっから出たんだ?
ロッテか? 

20:海外の反応@2ろぐちゃんねる
日本不買続けてたら習慣になっちゃって、
今はなんと私だけ?
慣れっこになった感じ。 

関連記事

コメント 9