スポンサーリンク

【中国の反応】え、日本でマスクが安くなってる?!中国人を感動させたそのワケとは…?「日本、有難う!!」「韓国人とは違う」

日本に関する海外の反応(コメント)を翻訳してまとめているカテゴリーです。

新型ウィルスによる肺炎が広がるとともに中国ではマスクの価格が高騰し品切れしている店も多い中、日本では逆にマスクが値下がりしている、というニュースに対し、中国のツイッターWeibo上で沢山のコメントが投稿されていますのでご紹介します。

1:海外の反応@2ろぐちゃんねる

日本のスーパーで、マスクが値下がりしてる!しかも「中国加油!(中国頑張れ)」って書いてある!

おすすめ記事

ソース元

2:海外の反応@2ろぐちゃんねる

素晴らしい!有難う!!

 

3:海外の反応@2ろぐちゃんねる

中国でマスクの値段が高騰してるのと真逆だな


4:海外の反応@2ろぐちゃんねる

中国人の店員が撮ったのか?価格もそいつが下げてたりしてw

 

5:海外の反応@2ろぐちゃんねる

店長が書いてるでしょ、漢字が簡体字じゃないからね。でも嬉しいね


6:海外の反応@2ろぐちゃんねる

ちょっと感動した(泣)

 

7:海外の反応@2ろぐちゃんねる

うん、誰が撮ったのかわからないけど、嬉しい

 

8:海外の反応@2ろぐちゃんねる

日本、有難う!


9:海外の反応@2ろぐちゃんねる

胸が熱くなる(涙)本当に有難う


10:海外の反応@2ろぐちゃんねる

隣の韓国は、中国人の入国を国が禁止しようとしてる

 

11:海外の反応@2ろぐちゃんねる

韓国のネットユーザーとは鮮明に対比した形だな

 

12:海外の反応@2ろぐちゃんねる

朝鮮も国境を封鎖したし

 

13:海外の反応@2ろぐちゃんねる

日本人の人間性は中国人より優ってると、言わざるを得ないと、時々思う

 

14:海外の反応@2ろぐちゃんねる

これがみんなが言ってた小日本なのか…


15:海外の反応@2ろぐちゃんねる

日本人は本当に優しい。それに引き換え中国人は…この店のマスク本当に心があったかくなる

 

16:海外の反応@2ろぐちゃんねる

中国のドラッグストアも見習って欲しい。医療用マスクめちゃくちゃ値上がりしてる。有効時間は8時間なのに!


17:海外の反応@2ろぐちゃんねる

医療用マスクだけど、使用期限って8日なのかな。うちの病院ではマスクが不足してて、感染科のナースは4日使い続けてる

 

18:海外の反応@2ろぐちゃんねる

ネットで探してもマスク全部高くなってるし、武漢までは配送してくれない(泣)


19:海外の反応@2ろぐちゃんねる

中国のマスク業者が価格を釣り上げてるって思う。恥を知って欲しい

 

20:海外の反応@2ろぐちゃんねる

マスクは今どこでも売り切れで、売っててもすごく高い。中国人として何か恥ずかしい

 

関連記事

コメント 29