スポンサーリンク

【韓国の反応】日本の進歩派の碩学、「安倍の日本、サル化してる」…コロナ19への対応を批判

日本に関する海外の反応(コメント)を翻訳してまとめているカテゴリーです。

1:海外の反応@2ろぐちゃんねる

日本の代表的な進歩派の学者で評論家である神戸女学院大学の内田樹名誉教授が、安倍内閣率いる現在の日本が「サル化している」と攻撃した。

先週発売された週刊誌『週刊文春』の最新号でだ。

内田教授は、2月に『サル化する世界』という本を出版しているが、今回『週刊文春』に寄稿した文では、新型コロナ感染症に対する日本政府の対応、各種スキャンダルに臨む姿勢などを指摘し、「日本がサル化している」と例えたのである。

内田教授は、まず、サル社会の特徴について、「朝三暮四(サルに、朝3つ、夕方に4つのドングリを与え幻惑する)という言葉のように、朝の自分と夕方の自分が同じだということすら実感できず、『今さえよければ、将来の自分はどうなっても構わない』という感じの刹那主義、『今のような行動を続けていると、後で大変なことになる』と思っているが止められない」と規定した。

つまり、過去と現在、未来の連続的な考察なしに、目の前の問題解決にだけ汲々になっているという意味である。それとともに、「新型コロナに対する日本政府の対策は、サル化の代表的な事例」とした。

現在の日本国内の雰囲気について、内田教授は、「最悪の状況を想定し、どのような状況が訪れても被害を最小限に抑えるべきなのに、『最悪の状況』について議論しようとすると、『縁起でもない』と遮断され、『敗北主義者』扱いを受ける」とした。過去の感染症から教訓を得られておらず、アメリカの疾病管理予防センター(CDC)のような専門組織を備えなていない。

続いて、「世界各国は、『コロナの大流行』というセンター試験の問題を同時に受け取り、誰も正解を知らないような条件で問題を解いている」とした。

それとともに、「アジアでは、台湾・韓国・中国が感染拡大を阻止するのに一旦成功したと思う」とし、「都市封鎖や感染者の完全隔離、個人(の動線)情報の公開などの方法は違ったが、とにかくコロナをほぼ抑えた」と評価した。

しかし、日本に対しては、「成功したものが何もなく、全世界に対して『こうやったら抑えられた』と報告すべき成果が一つもない」、「検査件数が少ないので、実際の感染の実態を政府さえ把握できていないのではないかと海外メディアが懸念しているが、政府は、説得力のある説明ができずにいる」、「朝令暮改(朝に命令して夕方に変える)式の指示だけ出して働いているフリだけしている」と厳しく批判した。

また、「安倍政権の核心支持層は、嫌韓・嫌中の人々と韓国と中国を見習うことを屈辱だと考えている」とし、「そのため、政府は、日本独自の感染防止策を実施しているかのように、それっぽく飾るために必死になっている」とした。

単にコロナだけでなく、日本社会全体の様子について、内田教授は、「権力者や政治家を批判すると『自分の身の丈を考えろ』という反応が帰ってくる社会になっている」とし、「『身の丈をわきまえる』など、高度成長期には消えた表現が再び登場しているのを見ると、日本の国運が衰えている兆しだ」とも指摘した。

東京=ソ・スンウク特派員

おすすめ記事

ソース元

2:海外の反応@2ろぐちゃんねる
サルを悪く言うなよ。
単に安倍がクズなんだ。
サルに罪はないだろ。

3:海外の反応@2ろぐちゃんねる
正しい指摘だ。

4:海外の反応@2ろぐちゃんねる
支持層が浅はかだから、
リーダーも浅はかでしかない。
これは真理だ。

5:海外の反応@2ろぐちゃんねる
日常的に隠蔽・歪曲・捏造してた、
李明博・朴槿恵を見てるようだ。
愚かな指導部と、Noと言えない無力な市民と社会。
変えるか、じゃなきゃそのまま滅び行くか。

6:海外の反応@2ろぐちゃんねる
徐々に知識人たちから気づき始めたな。
日本が傾き始めたってことを…。

7:海外の反応@2ろぐちゃんねる
それでもまともな考え持ってる人もいるんだな!

8:海外の反応@2ろぐちゃんねる
そろそろサルの名誉も考えてやらないとな。
サル社会のがまだマシな気がする。
サルは、リーダーが過ち犯したら、
カッとなって怒ってたぞ。

9:海外の反応@2ろぐちゃんねる
すげえ。
それでも、サル国にも人間がいるなんて。

10:海外の反応@2ろぐちゃんねる
韓国国内にいる、サルの追従者らを、
選挙で追い出そうぜ。

11:海外の反応@2ろぐちゃんねる
安倍さん!
韓国人の一人として、
あなたへの期待がとても大きいです。
ファイト!

12:海外の反応@2ろぐちゃんねる
知能を持ったサルたちが現れ始めた。
まだ、直立二足歩行はできなそうだけど。

13:海外の反応@2ろぐちゃんねる
そうだよな。
日本にも正常な思考を持つ人間たちがいるよな。
極少数だってのが問題だけど。

14:海外の反応@2ろぐちゃんねる
お~、
日本人とは類まれな、真の知識人だな。

15:海外の反応@2ろぐちゃんねる
安倍首相がすごく嫌がりそうな、
鋭い指摘だな。
しっかり聞くべきなのに、
安倍だけを慕ってる日本国民は不安だろうな。

16:海外の反応@2ろぐちゃんねる
あ、日本人どものこと、サルって呼ぶの間違ってなかったんだぁ。

17:海外の反応@2ろぐちゃんねる
安倍のやり方、
以前未来党の奴らがやってたのと、
全く同じだな。
それでも支持してる奴ら、
一体何なんだ?

18:海外の反応@2ろぐちゃんねる
変化できない民族は淘汰されるもの。
腐った保守への回帰を夢見る勢力が牛耳ってる国に、
未来はない。

19:海外の反応@2ろぐちゃんねる
日本にも、洞察力のある学者が、稀にいるもんなんだな!

20:海外の反応@2ろぐちゃんねる
その通り。
今の日本に未来は無い。

関連記事

コメント 20