スポンサーリンク

【韓国の反応】日本、緊急事態の初日…銀座の通りから人波が消えた

日本に関する海外の反応(コメント)を翻訳してまとめているカテゴリーです。

1:海外の反応@2ろぐちゃんねる

「新型コロナウイルス感染症(コロナ19)拡大防止のために緊急事態宣言期間臨時休業します。」

東京の代表的な繁華街である銀座のメインストリートにある三越デパート正門に、8日、このような案内文が貼られていた。近隣のデパートの松屋やマルイ、大型ショッピングモール銀座シックスも休業していた。松屋の関係者は、「1ヶ月間デパートを休業するのは初めてだ」と語った。銀座をパトロールしていた警察官は、「昨年の今頃と比べると8〜9割の人が減ったと思う」と話した。普段、会社員と買い物客で混みあっている東京都千代田区の有楽町駅前も、人足が途絶えたようだった。

安倍晋三首相がコロナ19拡大防止のために前日に緊急事態宣言を発令した後、日本社会が息を殺している。企業は、在宅勤務を強化している。ニッセイ基礎研究所は、東京・大阪など緊急事態宣言が発令された7つの地域の外食、宿泊、娯楽、レジャーの消費の減少により、国内総生産(GDP)が5兆7,000億円(約65兆ウォン)減少すると推定した。

しかし、緊急事態宣言の発令後も、日本の感染者拡大の勢いは衰えていない。8日、東京では144人の新規感染者が確認された。一日あたりの最高記録である。東京の累積感染者数は1,339人に増えた。

緊急事態の実質的措置は、各地方自治体のトップが執り行う。しかし、商業施設の閉鎖をめぐって、中央政府と地方自治体の間の葛藤が生じている。朝日新聞によると、東京都はデパート、居酒屋、屋外スポーツ施設など幅広い商業施設の休業を主張しているが、経済に悪影響を与えることを懸念した中央政府が難色を示している。自治体ごとの休業要請に強制力がなく、基準が曖昧で、混乱を招き得るとの指摘もある。

ソーシャル・ディスタンスの保持もしっかり守られていない。特に、コロナ19拡大防止と患者の保護で先頭に立つべき医療スタッフの一部がこれを破り、物議をかもしている。NHKによると、最近、京都大学附属病院の医師やインターンなど95人が会食を行い、2週間の自宅待機命令を受けた。また、東京の慶応大学病院のインターン18人の感染が確認されたが、このうち数人は、40人以上が集まった懇談会に出席していたと、共同通信が伝えた。

東京=パク・ヒョンジュン、キム・ボムソク特派員

おすすめ記事

ソース元

2:海外の反応@2ろぐちゃんねる
胸が痛むだろうな、親日派の東亜日報。

3:海外の反応@2ろぐちゃんねる
2月3日、東亜日報が、
韓国政府のコロナへの対応について終止あざ笑ってたの、
忘れないぞ。

4:海外の反応@2ろぐちゃんねる
これからは、日本の悲惨な状況をリアルタイムに記事にしながら、
人類愛だとか何だとか抜かしやがるんだろうな。

5:海外の反応@2ろぐちゃんねる
415の日韓戦、総選挙での勝利!
韓国の親日派撲滅!
Chojyundong、アウト!

6:海外の反応@2ろぐちゃんねる
日本は強い。
マスクしないでそのまま出回りやがれ。
島国のプライド守れよ。
てめえらだけで解決しろよ。
うちらに助け求めずになwww

7:海外の反応@2ろぐちゃんねる
チョッパリども、わんさかくたばりやがれ。
韓国の属国になれよ。
嘘ばっかつく日本政府は消え去るべきだろ。

8:海外の反応@2ろぐちゃんねる
日本がコロナで韓国に勝ちそうだな。
日本が勝ってくれるの願うの、はじめてだ^^

9:海外の反応@2ろぐちゃんねる
自分も日本に負けるのは死ぬほど嫌だけど、
日本が、早いうちに感染者数で韓国の10倍になって、
うちらが負けると思う。

10:海外の反応@2ろぐちゃんねる
親日派東亜日報のため息が聞こえて来る。

11:海外の反応@2ろぐちゃんねる
先祖たちよ、この機にたくさん連れてってくれたまえ。

12:海外の反応@2ろぐちゃんねる
サルども、手遅れさ。
家々で感染起こって、テレビに出そうだな。

13:海外の反応@2ろぐちゃんねる
既に家の中でウイルス培養中さ。

14:海外の反応@2ろぐちゃんねる
今更…。
世界中が防疫に四苦八苦してる時も、
韓国のことばかにしながら呑んで食って花見して…。
2~3週後にはNYみたいになってるさ。

15:海外の反応@2ろぐちゃんねる
これはChojyundongが願うソウルの姿だなwww

16:海外の反応@2ろぐちゃんねる
安倍さん、こんな状況でオリンピックしようとしてたの?

17:海外の反応@2ろぐちゃんねる
出て回れよ~~。

18:海外の反応@2ろぐちゃんねる
さらば、チョッパリ国~。

19:海外の反応@2ろぐちゃんねる
集まりや会食もして、
お気楽にゴルフもして、
そうやって過ごすべきじゃん?www
だろ?小細工のプロ、安倍!

20:海外の反応@2ろぐちゃんねる
安倍政権が消えゆく…。
日本の大破綻が目前に迫ってる。

関連記事

コメント 14