海外の反応

【韓国の反応】日本の感染症専門家、「封鎖せず検査を増やさない理由は…」

日本に関する海外の反応(コメント)を翻訳してまとめているカテゴリーです。

1:海外の反応@2ろぐちゃんねる

日本でコロナ19(COVID-19)への対応を主導している専門家が、コロナ19の完全な抑制が不可能なだけに、経済的被害を最小限に抑える必要があると述べた。

23日(現地時間)、フィナンシャル・タイムズ(FT)によると、日本政府の諮問委員会の副座長である、地域医療機能推進機構の尾身茂理事長は、日本国内でコロナ19が急激に広がっている状況にもかかわらず政府が全国的な封鎖措置を取らずにいる理由について、このように説明した。

尾身理事長は、「感染者数を減らしたいが、疾病の特性上、ゼロ(0)にするのは不可能だ」とし、「そのため、経済活動を完全に停止させたり、社会的制限を義務化せずに、事態を抑制しようとした」と述べた。

また、「この先も問題は、大衆の行動がウイルスにどのように適応するかにかかっている」とし、「人々がどのように行動するかによって、再び小さな波や大きな波が訪れ得る。それはしばらくの間続くと考えている」と予想した。

続いて、「我々は、このコロナ19の事態を管理することと、社会・経済的活動の維持のバランスを取ろうと考えている」と強調した。

尾身理事長は、「今後、物理的な接触の8割削減できれば、封鎖しなくても、感染レベルを劇的に減少させれるだろう」とし、「もし7割であれば、実際には2ヶ月かかる期間より二倍以上かかる。6割になると、感染事例の数が停滞するだろう」と予想した。

これに先立ち、安倍首相は7日、東京など7県のみを対象にしていた緊急事態宣言を、全国に拡大した。しかし、この措置は、ヨーロッパやアメリカの一部の州のような強制的な封鎖ではなく、自発的なソーシャル・ディスタンスの保持のレベルに過ぎない。

そのため、体育館のような、いくつかの事業所については、休業を要請したが、飲食店や商店などは依然営業している。

しかし、このように緩やかな措置により、日本国内の感染者数は地道に増えており、医療システムまでが圧倒されている状況である。この日現在の累積感染者数は、クルーズ船「ダイヤモンドプリンセス」号の乗船者(712人)を含めて1万3,141人にのぼる。

日本の消極的なコロナ19の検査方式にも問題がないと述べた。尾身理事長は、「必要なすべての人が検査を受けれるレベルまで検査能力を拡大したい」としながらも、「しかし、日本は、健康な人が安心する目的で検査する風に、ウイルスの拡大を抑制する計画はない」と述べた。彼は、「我々は、能力がなく、理解できない」と述べた。

FTは、人口が日本の半分以下である韓国が約50万人を検査しているのに、日本では約13万件に過ぎないと指摘した。

チン・ギョンジン記者

おすすめ記事


 

ソース元

2:海外の反応@2ろぐちゃんねる
国民らが死んでってるのに、
最後まで経済云々言ってやがる。
マジで、全体主義、ファシストの国らしいや。
これのどこ見て民主主義国家って言えんだよwww

 

3:海外の反応@2ろぐちゃんねる
マジで未開な日本。

 

4:海外の反応@2ろぐちゃんねる
日本は政治から目を逸らしてる国民が5割。
骨の髄まで個人主義。
残りの5割は、安倍の鉄壁支持層。
だからこんな事態にまでなったんだ。

 

5:海外の反応@2ろぐちゃんねる
矮人ども、
開化はてめえらのが早かったけど、
跳躍は大韓民国が人足先だろうし、
いつかはうちらが、ニッポンの上に君臨することになるだろうよ。

 

6:海外の反応@2ろぐちゃんねる
要するに、国民は捨てて経済を選ぶってことじゃん。
これが政府かよ。

 

7:海外の反応@2ろぐちゃんねる
安倍の戦略。
コロナ放置しといて、
年金受給者層減らして、
超高齢化社会を10年若返らせようって。

 

8:海外の反応@2ろぐちゃんねる
日本にとってお荷物な老人人口減らそうという安倍の壮大なビジョン。/span>

 

9:海外の反応@2ろぐちゃんねる
専門家って奴が、よくもこんな事言えんな。
マジで日本の市民社会は沈黙し続けるのか?
どんどん哀れに思えて来る。

 

10:海外の反応@2ろぐちゃんねる
まさにスウェーデンと同じだ。
日本は老人掃除中なのさ。
国民が死んでも経済が生きる?…
おかしいよな。

 

11:海外の反応@2ろぐちゃんねる
日本からのすべての飛行機をシャットアウトしろ。
来年、オリンピック?
馬鹿じゃねぇの。

 

12:海外の反応@2ろぐちゃんねる
wwwwwwww
マジで自力で生き抜かなきゃいけない国だな。
マジですげえ。
こんな決定下した政府がすごいんじゃなくて、
こんな奴を選んでやるサルどもがマジですごいwww

 

13:海外の反応@2ろぐちゃんねる
何てほざいてんだ?…
でも、よく考えてみると、
結局何もしてないってことじゃん!

 

14:海外の反応@2ろぐちゃんねる
スウェーデンと日本は、
福祉予算の支出先である老人人口減らそうとしてるってのが、
間違いないファクトだな。

 

15:海外の反応@2ろぐちゃんねる
日本の韓国人のビザ中断措置がずっと続くこと願ってます。

 

16:海外の反応@2ろぐちゃんねる
集団免疫の実験中…
安倍、すげえな。

 

17:海外の反応@2ろぐちゃんねる
無能だから放置してるって話をよくこうも長々と…。

 

18:海外の反応@2ろぐちゃんねる
世界最長寿国から脱却しようっていう安倍の大きなビジョンさ。

 

19:海外の反応@2ろぐちゃんねる
「どうせこうなったんだから、
死ぬ奴は死んで、生き残る奴は生き残ろう…。
検査たくさんしたところで、
感染者増えるだけで手の施しようがない…。」
↑ 安倍の考え。

 

20:海外の反応@2ろぐちゃんねる
日本ってここまでどうしようもない国だったんだ~。

 

 

関連記事

コメント一覧

  1. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    どうでもいいけど、自称先進国と名乗ってるクセして、再陽性をアホみたいに出して、おまけにソウル市内で4桁近く原因不明の肺炎患者を出しといて、恥ずかしくねぇの?
    で、毎日毎日日本を覗いては悦に浸ってるが、少なくともオメーらにそんな余裕も資格も無いと思うが。

  2. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    民主だから市民が自発的にしているだけでしょ。
    完全封鎖やらすればただの軍事政権とかわらない。
    戒厳令みたいなのは日本では出せませんよ。

  3. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    日本の倍以上の「死亡率・感染率」なのにこいつら何言ってるんですかね?
    算数もまともにできないようじゃノーベル賞なんて台座作って終わりですわw

  4. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    人口あたりだと韓国のほうが感染者も死亡者も多いんだが?
    人口が同じと思ってるのか?

  5. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    経済死んで暴動が起きたらもっと大変なことになるんだが
    こいつらそういうこと考えてないんだろうな

  6. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    経済でも人は死ぬ。それが分かってるだけ日本の政治家の方が良い。それが理解できない韓国に生まれなくてよかった。
    全員救おうとしたら誰も救えない、新型コロナはそういう類の災害。

  7. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    いやぁ~朝鮮が追い詰められてきてるな~
    もう反日コメでは抑えきれん精神状態になってきてる雰囲気は心地よいな。

  8. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    身も蓋もないことを言えば、世界がこんな状況では、どんなことをしても感染者や死者は出る。
    どの程度を許容ラインだと思うかなんだよね。コメントしてる朝鮮人が騒ぐ年金云々なら、数百死んだところでなんの意味もないわけだしね。

  9. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    世界で最初に医療崩壊しインチキキットで完治判定退院患者が再陽性でまくりの自国の心配でもしとけよwww

    釜山で巨大クラスター発生www

  10. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    東京閉鎖すれば終息する事は分かってるけどそれが出来ない

  11. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    クルーズ船?
    おいおい、お前らの国のゴミを日本の感染者に入れてんじゃねぇよ。
    ゴミは自分の国で始末しな。

  12. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    日本のパと同じ反応なのが笑っちゃう
    韓国もパも理屈より感情で判断するから失敗しかしない

  13. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    普通に興味深く記事読み終わって、コメント欄に入ると「ああ韓国反応だったか…orz」ってなることしばしば
    コロナ以降、海外反応の9割は韓国反応だってこと忘れてたわ
    日本のコロナ関連ネタを延々報道し続ける韓国メディアはまあいつものことだが、
    それを拾った翻訳サイトにいちいち反応するネトウヨも同罪だわ

  14. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    >要するに、国民は捨てて経済を選ぶってことじゃん
    国民の命と経済とは、独立した別々のパラメータじゃないんだわ

  15. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    多分韓国人には理解できないロジックなんだと思うよ
    翻訳するだけ無駄なんだよ

コメント

メールアドレスが公開されることはありません。