海外の反応

【韓国の反応】2週間で97%給付?…韓国の災難支援金も羨む日本

日本に関する海外の反応(コメント)を翻訳してまとめているカテゴリーです。

1:海外の反応@2ろぐちゃんねる

日本のあるメディアが、韓国の災難支援金のスピーディーな給付方法と効果について、集中的に分析した。コロナ19危機への対応方式全般における「石橋をたたいて渡る」日本が、「まずはやってみて、問題があれば走りながら軌道修正する」韓国に学ぶべきことが多いという内容の報道だ。

29日、日本経済新聞は、「韓国で全国民を対象にした『緊急災難支援金』の支給が始まった」とし、「給付金の支給でもたつく日本とは裏腹に、韓国はわずか2週間あまりで97%の世帯への支給を終えた」と報じた。

また、「クレジットカード会社のインフラを活用したことが奏功した」とし、「(日本と韓国は)国情の違いから同じやり方はできないまでも、業務の分散を防ぐ方法など、参考になる点はありそうだ」と伝えた。

日本経済新聞は、韓国スピーディーな速災難支援金給付の秘訣として4つを挙げた。

1.カード会社のインフラ活用

同メディアは、「韓国政府は5月11日から支援金給付の受け付けを始めた」とし、「カード会社のホームページから申し込むと2日以内に相当額がカードに付与される」と説明した。

続いて、「ネット環境のない人は地域の住民センターに出向いて手続きすれば商品券やプリペイドカードが受け取れる」とし、「27日時点で圧倒的に多いのがカード利用で67%に上る。商品券は7%、プリペイドカードも10%にとどまる」と付け加えた。

災難支援金は、デパートや大型マートなどでは使用できないようにしたが、これに対して日本経済新聞は、「支援金をすぐに支給したい、そしてお金は中小の事業者に行きわたらせたい――。こんな政策目的を達成できるインフラを持っているのがカード業界だった」と説明した。

また、「韓国は、金大中政権が脱税防止のためカード決済の所得控除を大きくするなどの促進策を進めた」とし、「日本はまだまだ現金の使い勝手が良いが、(韓国の)カード会社のインフラを使った支援金支給は理にかなった選択だった」と説明した。

2.負荷分散へ「曜日制」導入

メディアはまた、「申請が殺到して業務がパンクしないよう、負荷を分散する『曜日制』も取り入れた」とし、「一時品薄で入手困難になったマスクの割り当てでも使った手法だ」と説明した。

続いて、「カード会社のオンライン申請は16日以降、曜日に関係なくできるようにした」と付け加えた。

3.消費心理にも薄日

日本経済新聞はまた、「韓国銀行が発表した5月の消費者心理指数は、4月は70.8まで低下したが、5月は77.6と、やや持ち直した」とし、「コロナの感染拡大が落ち着いたことに加え、給付金の効果もありそうだ」と分析した。

また、「支援金給付に限らず、韓国は官民のインフラを活用したコロナ対策が素早い」とし、「疾病管理本部と警察、与信金融協会、携帯電話3社、カード22社が連携した『疫学調査支援システム』を3月下旬に稼働させ、感染者の動線把握を10分以内に縮めた」と説明した。

4.「デジタル化」に長期投資

同メディアはまた、漢陽大チョ・ナムジェ教授の話を引用して、金泳三政権以来、デジタル化に30年近く継続投資してきた蓄積が大きい」とし、「保守と革新の対立が激しく、政権交代ごとに政策が大きく変わる韓国だが、ことデジタル化については『異論はなく国民のコンセンサスであり続けた』」と分析した。

日本経済新聞はまた、「韓国のやり方がすべて正しいとは限らない。防疫システムはプライバシーの問題もあり日本では到底できないだろう」としながらも、「ただ、『まずはやってみて、問題があれば走りながら軌道修正する』韓国式のスピードと柔軟さは、『石橋をたたいて渡る』日本式よりも危機対応には有効に思える」と指摘した。

キム・ソンウン記者

おすすめ記事



 

ソース元

2:海外の反応@2ろぐちゃんねる
羨ましがってたら、既に負けたも同然だ。
日本、てめえらはとっくに負けてるwww

 

3:海外の反応@2ろぐちゃんねる
もはや、大韓民国の位相はてめえらとは比べ物にならない。
何比べようとしてんだか。
日本はベトナムとでも比べてろ、バカヤローwww

 

4:海外の反応@2ろぐちゃんねる

「韓国のやり方がすべて正しいとは限らない。
防疫システムはプライバシーの問題もあり日本では到底できないだろう」

って、最後のプライドか⁇
全体主義的思考に染まってるてめえら言うことじゃないと思うぞ。

 

5:海外の反応@2ろぐちゃんねる
韓国政府のデジタル化が金泳三政権からだって?
金大中の時からだろうが。

 

6:海外の反応@2ろぐちゃんねる
こいつら、
イイものはイイし、学ぶべきものは学ばなきゃ。
なのに、「韓国のやり方がすべて正しいとは限らない。
防疫システムはプライバシーの問題もあり」って何だよ。
とにかくてめえらは、
地球上から消え去るべき、未開な輩どもだ。

 

7:海外の反応@2ろぐちゃんねる
朴正煕、全斗煥、李明博、朴槿恵、
こんな奴らさえいなけりゃ、
うちらは日本よりはるかに上を行ってただろうに。

 

8:海外の反応@2ろぐちゃんねる
もう、てめえらは、
どんなに悪あがきしても、
韓国に追いつけないだろうよ。
大韓民国、頑張ろう!
ファイト!

 

9:海外の反応@2ろぐちゃんねる
日本は、韓国って聞くと嫌がるぞ。

 

10:海外の反応@2ろぐちゃんねる
うちらは、てめえらが去年、
韓日戦争仕掛けてきたために、知ってしまった。
うちらがてめえらより上にいるってことをwww
この先ずっとてめえらは韓国より下にいるだろうよ。

 

11:海外の反応@2ろぐちゃんねる
もはや後進国…。
時代遅れの日本。

 

12:海外の反応@2ろぐちゃんねる
市民社会のない独裁国家の分際で、
よくプライバシーとか抜かすよな。
笑わせんなwww

 

13:海外の反応@2ろぐちゃんねる
コロナの対応見て、
日本がどれほど時代遅れか分かった。
日本政府、官僚、メディア、どれもレベル低すぎ。

 

14:海外の反応@2ろぐちゃんねる
経済だけが先進国で、
政治、国民意識、社会全般で見て後進国。

 

15:海外の反応@2ろぐちゃんねる
羨ましがったら負けさwww
敗者、ニッポン~。

 

16:海外の反応@2ろぐちゃんねる
半分独裁国家のくせして、民主主義的なフリすんな~。
プライバシー保護だって?
笑わせくれるよな。

 

17:海外の反応@2ろぐちゃんねる
ITは金大中がしたんだ!

 

18:海外の反応@2ろぐちゃんねる
未開なアナログ、日本。

 

19:海外の反応@2ろぐちゃんねる
日本は間違いなく後進国だわ。

 

20:海外の反応@2ろぐちゃんねる
しかと見たろ?
見たなら真似しろや。
昔、陶磁器の技術習ったみたいにな。

 

 

関連記事

コメント一覧

  1. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    なんか、あれだけ自画自賛してたクセに5次感染まで起こして、世界に大恥を晒した自称先進国(笑)様が、キーキー鳴いてるな。
    日経の戯言なんてどうでもいいが、個人一人ひとりの口座情報まで政府に把握される程の監視社会だからこそ出来る国と、日本のソレを比較してどうなるってんだ?
    負け犬の鳴き声は無視して、時間はかかっても日本は日本で給付を進めるだけの事だろ。

  2. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    んで、お幾ら貰えたん?

  3. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    そのうち、カードから勝手に税金が引き落とされるようになるんじゃね?

  4. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    人口半分以下で給付金は日本以下
    しかも電子マネーで外国人は対象外だろ

  5. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    既に共産国であるwww

    日本に生まれて良かったー

  6. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    なんでも勝ち負け
    遺伝子レベルのお里が知れるわ
    エラ族は、日本やアメリカのサポートのおかげで急速に発展したのはインフラ等が認めるけど、それスピードに民族性が永遠に後進的だ。
    客観視できない分、中国人より遥かに劣る。

  7. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    いや全く羨ましくないんだけど
    正直南朝鮮がここまで進んだ監視社会だったのは知らなかった
    てかこういう所を海外メディアに批判されてるのに
    何故か朝鮮土人の頭の中では、羨ましいから嫉妬されてるに変換されるらしい

  8. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    韓国の給付が早いのは、国民背番号が普及していて、ありとあらゆる個人情報が政府の監視下に置かれてるから。
    今回の給付も信販会社のクレジットカード情報を使って行われている。

  9. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    むっちゃ少ない期限付きポイント貰って喜ぶエラ

  10. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    権力者に管理され、権力者に無条件に従う事に慣れた人々であると言えますね。
    これ、なぜか韓国人は日本人に対してそう思っていることが面白い。

  11. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    配偶者分合わせて30万円も入金されましたわ!
    それでお隣さんは幾ら配布されたんや?
    切迫した状況でもないしコロナが終息したら有意義に遣わせて貰います!

  12. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    全部、反日教育受けてる中高生がコメントしてるんじゃない?世間を知らず、先生の言ってることが全てだと思ってんのさ。

  13. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    誰が羨ましがってるんだ??また妄想か?国を上げて変な薬でもやってるのか?

    危ない奴らだ。

  14. 大清国属高麗国旗 より:

    選挙があったから早く配っただけ。経済悪化で失業者増大、国は赤字国債を無コントロールに発行して、施しの金を国民にただ配るだけ。おぞましくも、それに群がる国民。物乞いの下民のようだ。近々IMF管理地獄に陥ることは必定。2度目の国家破産だ。世界に対して大恥だ。お粗末な国家よ。わっはっは。

  15. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    韓国すごいですねぇ~…

    以上、余裕のある大国のコメントです。
    察しろよ(笑)

  16. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    コロナひとつで先進国ホルホルの嵐
    ここでグラッと震度5の地震が来てビルが倒壊したら
    あっという間に地を這う後進国になる癖にな

  17. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    で、いくら貰えるの?日本人が羨ましがるような金額なんでしょうね?
    私は郵送組だから、来週振り込まれるかどうかってところだけど、
    まあ別に急いでないから全然OK。

  18. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    フランスもドイツも日本と同様に個人情報に配慮したアプリを導入します。

  19. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    もうすぐで物々交換へ後戻りだけどね。日本人は国に管理されていないから大変です。

  20. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    羨ましくない。

  21. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    これだけ監視社会なのに権力者の慰安婦の詐欺師集団は無視してるという

  22. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    端金貰って、またホルホルしてんのかw
    前向きだな朝鮮人はw

  23. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    1万もらって10万円寄付するんだろ?

  24. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    日本国民は政府の奴隷になることを拒否してるからね そういう手続きが手間がかかるのは仕方がないのよ
    韓国は個人情報をそこまで国に管理されてる割には詐欺犯罪とかが多い国やね

  25. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    うわ~、寄生虫ってかわいそうな奴だな~・・・

  26. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    監視社会wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

  27. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    正直、乞食じゃないから施しはいらない。

  28. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    何べんも言うけど、お前らパクりばっかりやろ!基礎がなってないから、毎回ボロが出まくり。

  29. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    韓国は一世帯8万ぐらいだよね?何を羨むの?

  30. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    いつも自己紹介お疲れ
    羨ましいのはよくわかったわw

  31. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    日本も2万円分のウォンでいいなら即日受け渡しにすればええやん

  32. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    いくらもらったの?見せて見せて

    あっ…なんかゴメン…

  33. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    遅くとも10万円が欲しいです。
    あと、情報を国に管理されたくはないです。怖いです。

  34. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    今日申請して、明後日に2万円もらえるより、

    今日申請して、1か月後か2か月後に10万円もらえるほうがいい。

    コロナで減収した人、職を失ったパートタイマーの人などには申し訳ないが、俺の給料にはまったく影響がなかったから。

    韓国人は、今日明日に金が振り込まれないと困るほど、せっぱつまった人が多いの?
    日本では、そこまでせっぱつまった人は、少数派だと思う。

  35. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    絶対に言えない…
    給付金じゃなく2万円分のクオカードみたいなものだなんて
    期限内に使用しないと無効になるなんて
    政府は寄付による返金を希望してるなんて
    絶対に言えやしない…

  36. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    韓国人って日本人にうらやましがって欲しいんだよな 

  37. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    他人と自分の「相違」を優劣に置き換え、自分の方が優位であると思っていないと気が済まない病気。自分を偽ってでもそう思い込もうとする。その結果が以下の通り。
     ●相手がこっちの優位を羨んでいるはず、と無根拠に主張する。
     ●相手の方が優位だと認識すると「見下されている」と被害妄想に陥り逆ギレする。
     ●相手の優位性を否定するために平気で捏造や虚言を繰り返す。

  38. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    おそくても10万が良いです
    そして日本人に生まれてよかった

  39. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    4人家族で8万円とかだっけ羨ましい要素ある?

  40. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    相変わらず変な奴らだ
    関わるだけ損

  41. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    一世帯4万ぽっちやろ?www

  42. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    この翻訳元のサイト口悪いなw

    しかも受け取ったコメントゼロでワロタわw

  43. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    FDAも承認出さずマレーシアも匙投げた『精度56%不良品率7割』のインチキキットと人権弾圧で世界中から呆れられてるクソの役にも立たないお笑いK防疫でホルホルしとけよ世界で最初に医療崩壊させたバ・韓・国www
    とりあえず日本見て妄想ホルホルしてる暇あるならケツの穴からコロナが感染して逃げ回ってる自国の間抜けどもを何とかしろ7次感染の負け犬バ・韓・国!

    無償援助もせず安全保障もただ乗りの癖にホント韓国政府はケチだなwww

  44. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    韓国を羨ましがってるのは、日本でも左翼だけ。大部分の日本人は、韓国なんか意識すらして無い。
    よって、この韓国人らの罵倒は、日本の左翼に向けた罵倒となる訳だが(笑)

コメント

メールアドレスが公開されることはありません。