海外の反応

【中国の反応】“お客様は神様ではありません”と掲げた居酒屋「ほんとそれ」「中国でもコレ深刻な問題です」

日本に関する海外の反応(コメント)を翻訳してまとめているカテゴリーです。

マナーの良し悪しによって料金を変えますという張り紙を出した日本の居酒屋について、中国のツイッターWeibo上で沢山のコメントが投稿されていますのでご紹介します。

1:海外の反応@2ろぐちゃんねる

お客様は神様ではありません、店員は奴隷ではありません

おすすめ記事


 

ソース元

2:海外の反応@2ろぐちゃんねる

態度が良い人には普通の価格、態度が悪い人には割増か〜

アイディアはいいね

 

 

3:海外の反応@2ろぐちゃんねる

日本語初級→中級→上級みたいな感じw


 

4:海外の反応@2ろぐちゃんねる

すごく良いと思う

本来はこうでないといけない


 

5:海外の反応@2ろぐちゃんねる

こんな店があるのか!ここでバイトしたいぞ!


 

6:海外の反応@2ろぐちゃんねる

前に松屋でバイトしてたんだけど、態度の悪い客には牛肉を少なめにしてたわ


 

7:海外の反応@2ろぐちゃんねる

wwwささやかな抵抗ね

 

 

8:海外の反応@2ろぐちゃんねる

ツバ入れといたのかと思った


 

9:海外の反応@2ろぐちゃんねる

うるさい年寄りが店員に突っかかってるのを、よく見かけるね


 

10:海外の反応@2ろぐちゃんねる

松屋はオヤジの集まる店だからな


 

11:海外の反応@2ろぐちゃんねる

高いビールを頼む客は横柄で良いってことね


 

12:海外の反応@2ろぐちゃんねる

何で「奴隷」って字を二重線で消してるの?


 

13:海外の反応@2ろぐちゃんねる

てか、「いつものやつ」って注文する人まじ勘弁して欲しい。毎日来てるならまだしも、1ヶ月に1回しか来ないのに。覚えてる訳ねーだろがwww

 

 

14:海外の反応@2ろぐちゃんねる

アイディアとしては良いと思うけど、実際は上手くいかないだろ


 

15:海外の反応@2ろぐちゃんねる

お互いに尊重しないとね


 

16:海外の反応@2ろぐちゃんねる

態度の悪い成金対策ね。金さえ払えば人を怒鳴りつけたり好き勝手にしても良いと思ってる。マナーがなってない人には沢山お金を取りますよっていうこの方法は、態度を改めて欲しいとか酒を売らないとかっていうのより良いと思う


 

17:海外の反応@2ろぐちゃんねる

もしマナーの良いお客しか来ない店だったらこんな張り紙を店先に出す必要ないよな…

これを見てプレッシャーを感じるような人は入らないだろうね、なんだか試されてるような感じだし


 

18:海外の反応@2ろぐちゃんねる

確かに分かるけど、これは結構めんどくさいぞ

この通りに出来るのか?


 

19:海外の反応@2ろぐちゃんねる

めっちゃお金払ってくれるなら、何に言われても気にしないね

 

 

20:海外の反応@2ろぐちゃんねる

中国はこの種の問題は特に深刻だよ


 

 

関連記事

コメント一覧

  1. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    三つ指ついて「大変恐縮ですが生ビールを一つ取りに行かせて戴いても宜しいでしょうか?」とでも言えば大特価にならないと不公平じゃないか?

  2. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    俺なら土下座して「大変お手数ですがビールお持ちいただけますでしょうか?」と言って100円にしてもらうね

  3. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    俺なら土下座して「大変お手数ですがビールお持ちいただけますでしょうか?」と言って100円にしてもらうね

  4. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    店側が悪い態度をとった場合の対応をどうするのか聞きたい
    店員も人間でミスもあれば、変な人が入ってくることもあるわけで、起きてみなければわからない事もないこともないし

  5. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    これ初来日成金C国人向けでしょ…中国語だし…そこに突っ込めよC国人w

  6. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    >>4
    店側の態度が悪かったら店に行かなきゃいいだけだからな
    そんな店員を雇ってる店側のミスで利益が減るんだから今まで通りでも結果は同じよ

  7. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    実際こんな事したら、客が暴れて余計面倒な事になるだけ。
    酒飲みは少しでも、注ぎ方が少なければ怒りだす様な連中。
    おかげて溢れ注ぎみたいな下品なものが一般化してしまった。

  8. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    ※5
    中国語は後から画像に記入されている物なんだけど…

  9. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    客遇らいが未熟なのを客のせいにされてもね。

  10. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    金払いのいい客だけが神様です

  11. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    クレーマー「お客様は神様だから言うこと聞け!」
    店長   「お客様は神様ですが、あなたのような営業を妨害する人はお客様ではないので
          神様ではありません。全て録画しています。これ以上居座るならば通報します。」

  12. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    そもそも「お客様は神様です」というのは三波春夫が「お客様の前で歌うときには神前で祈るように雑念をはらわなければ完璧にはできない」という意図で言ったことであって客に媚びろとは一言も言ってない

  13. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    こんなの絶対だめ
    「1000円払えばやってもいいんだろ」って言うに決まってる

  14. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    中国人の分際で一々うるせーんだよ

  15. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    本来お客様は神様ですは店側の心構えで客が言ったり店側が外に向かって言う言葉じゃないからな
    三波春夫が広めてしまった誤解だが本人も意味を汲み取れない馬鹿共のせいで苦労してるよな
    この宣言に関しては値段の変更では無くて注文を受けないで追い出すのが一番良いと思うがね

  16. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    もし店を出すなら交番の近くがいいね

  17. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    貧乏神でも疫病神でも神様には違いない
    大事にもてなして酷い目に遭うか さっさと追い払うか
    経営者の才覚次第です

  18. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    ※17
    貧乏神は客じゃねぇっつってんだよ理解できねえのか?
    お前のことだぞw金はないのに態度はでかい貧乏クレーマ君。

  19. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    ※5
    文章の全てからバカの匂いを発するの流石に草w

  20. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    これってイタリアあたりでやってるって記事を昔見たことがある。

    コーヒーの頼み方でコーヒーの料金が変わるってやったら、みんな丁寧に注文するようになったて。

  21. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    「オイ!生中!」
    「おーい、生2つ」
    ちょっと言い方変えるだけで全然変わるからなぁ…
    それに「商品名」だけで注文が通るような店は店員もきちんと「ありがとうございました」と言わなくても「っしゃっしたー!」だけで通るから、中高年男が奥さんを呼びつけるような威張り方さえしなければ、お互い様だと思うのだが。
    客に注文時に「すみまさんが…」と言わせるような店は、店員の挨拶にも「誠にありがとうございました」「またのおいでをお待ちしております」くらい言わせないとバランスが取れない気がするぞ。

  22. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    ※21そもそも飲食店、それも居酒屋に絞ったって全てが同じレベルじゃないでしょ
    居酒屋だってナンチャラ横丁で個人がやってるような小規模の店と、
    チェーン展開されてて従業員にマニュアルがあるようなところじゃやっぱり客の質が違うもの

  23. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    中 国 ウ イ ル ス

  24. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    少なくともこんな店には絶対に入らない

  25. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    いいねの数的に、居酒屋の対応に支持が集まってるようで俺は満足。
    極論を言うが、口が悪い奴はそれだけで軽犯罪化出来ないかなぐらいまである。

  26. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    こんなの書くとそれはそれで、超へりくだったら定価より安くなるのかと
    超低姿勢でごねり続ける面倒な客が出てきそうなもんだけどどうなんだろうか

  27. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    なんか低姿勢なゴネる客に対しては?みたいなのがいっぱいいるがカンケーねーから
    店のやり方が嫌なら来るな、カス共って話だから

  28. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    それそれ。口悪い奴は他より損するってだけの話。
    低姿勢なら安くするべきとかナンセンス。そんなことはしなくて良い。

  29. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    ※27
    少なくとも俺が言っているのは、安くするとかそういう話ではなく
    仮にそういうのが来たら店員としては余計に面倒臭そうだなって話やで
    接客バイトやった事あるやつなら分かると思うけど
    その手の分かっていてやっている悪乗りマンが一番面倒なんだよな
    カンケーねーで済めばいいけど現実問題として済まないんだものあいつら

  30. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    ※29
    それは今更だろ。俺だって自分なら、こんな対応しねーし
    そもそもがメンドくさくなるだけだから普通は店の方針でこんな事しない
    ソレをワザワザやってんだから、店側もやる気なんだろ
    これは店側が不愉快だと感じたら対応しますよってアピールだし

  31. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    とあるグランドホテルの中華屋は、何故か支配人ぽいのが
    タメ口で話し掛けてくるから終いにはブチキレといたわ。

  32. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    中途採用希望者とは一緒に食事して、店員さんへの態度などを観察してから採用可否を決めている

コメント

メールアドレスが公開されることはありません。