スポンサーリンク

【韓国の反応】ユ・ミョンフィが挑戦するWTOの事務総長選挙、8人の戦い…日本の牽制を乗り越えろ

日本に関する海外の反応(コメント)を翻訳してまとめているカテゴリーです。

1:海外の反応@2ろぐちゃんねる

[キャスター]
通商交渉本部のユ・ミョンフイ本部長が出馬表明したWTO事務総長選が、8人の熱い競争の中で行われることになりました。

ユ本部長は、決戦に臨むべく、今日(12日)スイスのジュネーブに出国しながら、改革をリードする適任者という点を強調すると言いました。

日本の牽制が変数となる見込みです。

報道にイ・ジウン記者です。

[記者]
WTO事務総長に立候補した通商交渉本部のユ・ミョンフイ本部長が、本格的な選挙戦に臨むべく、スイスに出国しました。

【ユ・ミョンフイ/産業通商資源部通商交渉本部長】8人の候補が出馬して熾烈な競争になりそうです。長い通商の経験と専門知識、そして国際的なネットワークをもとに、WTOの改革をリードできる適任者であることを強調する予定です。

先進国の代表としては、英国のウイリアム・フォックス元国際通商部長官が出馬しています。

知名度が高く、アフリカ出身という点で、ナイジェリアオコンジョ・イウェアラ候補が有力だという評価もあります。

しかし、エジプトとケニアまで、アフリカだけで三国から候補が出ており、票が分散する可能性もあります。

メキシコ、モルドバ、サウジアラビアの候補も出馬の意志を表明しています。

候補者らは、15日から3日間、スイスのジュネーブWTOで政見発表をし、9月6日まで選挙運動を行うことになります。

しかし、輸出規制措置をめぐり、我々との紛争中の日本の妨害が予想される状況。

経済産業相は、「選挙の過程に確実に関与する」と明らかにし、日本のマスコミもアンテナを張って、ユ本部長が当選すれば、日本にとって面倒なことになる可能性があると報じています。

また、日本政府がナイジェリアの候補を支持する計画という噂もささやかれています。

このような中、ユ本部長は、多角的貿易システムの復元に役割を果たすという意志も強調したいとし、日本も改革をリードする候補を望むだろうと述べました。

【ユ・ミョンフイ/産業通商資源部通商交渉本部長】日本も、(多国間貿易体制の)危機を打開するためには、このようは改革をリードしWTO体制を強化することができる適任者が必要であるという点について、他の加盟国と同様、同じ考えだろう…

WTOは、164の加盟国にどのような候補を好むかを聞いた後、スコアが低い候補を一人ずつ落とす方法で、新しい事務総長を選ぶことになります。

熾烈な競争と日本の牽制を勝ち抜き、ユ本部長が最後の一人になることができるか、韓国の三度目の挑戦に関心が集中しています。

YTNイ・ジウン

おすすめ記事

ソース元

2:海外の反応@2ろぐちゃんねる
パン・ギムン事務総長の選挙の時も、
日本だけ反対した。
当時、北朝鮮も中国も賛成したのに、
日本だけが反対した。

3:海外の反応@2ろぐちゃんねる
是非、これ見ろとばかりに当選してくれるよう祈ってます。

4:海外の反応@2ろぐちゃんねる
うちらの主敵はニッポン。

5:海外の反応@2ろぐちゃんねる
応援してます。
カッコよすぎます。

6:海外の反応@2ろぐちゃんねる
北朝鮮はいつかは一つにならなきゃいけないし、
日本はいつも邪魔をしてきた。
南北を仲違いさせて戦争起きるのを願ってる奴らだ。
うちらの敵は日本だ。

7:海外の反応@2ろぐちゃんねる
一々韓国の邪魔ばかりする日本。
いい隣人ではないということを証明してるな。
千年の仇みたいな奴らめ。

8:海外の反応@2ろぐちゃんねる
大韓民国の当選を応援してます。
大韓民国、ユ・ミョンフィ、ファイト!

9:海外の反応@2ろぐちゃんねる
ユ・ミョンフィじゃなくて、
キム・ヒョンジョン室長の方が、
当選確率高かったんじゃん?

10:海外の反応@2ろぐちゃんねる
大韓民国の国民の一人として、
素敵な挑戦を熱烈に応援してます。

11:海外の反応@2ろぐちゃんねる
勝ち抜いてください。
応援します。

12:海外の反応@2ろぐちゃんねる
応援してます。
ファイト!

13:海外の反応@2ろぐちゃんねる
必ずWTOの事務総長になってください。
全国民のパワーが集まるはずです。

14:海外の反応@2ろぐちゃんねる
事務総長になって、
日本をねじ伏せてやれ。

15:海外の反応@2ろぐちゃんねる
WTOの事務総長が、韓国から出たらいいですね。
韓国の位相も高めて、
引き続き攻撃してくる日本とも、
力競い合って勝てそうだし。

16:海外の反応@2ろぐちゃんねる
日本は、
我が民族が最後まで警戒すべき輩どもだ。
民族性はそう簡単に変わらない。

17:海外の反応@2ろぐちゃんねる
2020年の国防白書に、
主敵として日本を入れろ。

18:海外の反応@2ろぐちゃんねる
当選するよう、応援してます。

19:海外の反応@2ろぐちゃんねる
日本以外のアジアの支持を得た方が良さそうですね。
アフリカは3カ国も立候補してるし。

20:海外の反応@2ろぐちゃんねる
悪魔のような日本がどんな妨害をしてくるやら…。

関連記事

コメント 28