日本に関する海外の反応(コメント)を翻訳してまとめているカテゴリーです。
[キャスター]
通商交渉本部のユ・ミョンフイ本部長が出馬表明したWTO事務総長選が、8人の熱い競争の中で行われることになりました。
ユ本部長は、決戦に臨むべく、今日(12日)スイスのジュネーブに出国しながら、改革をリードする適任者という点を強調すると言いました。
日本の牽制が変数となる見込みです。
報道にイ・ジウン記者です。
[記者]
WTO事務総長に立候補した通商交渉本部のユ・ミョンフイ本部長が、本格的な選挙戦に臨むべく、スイスに出国しました。
【ユ・ミョンフイ/産業通商資源部通商交渉本部長】8人の候補が出馬して熾烈な競争になりそうです。長い通商の経験と専門知識、そして国際的なネットワークをもとに、WTOの改革をリードできる適任者であることを強調する予定です。
先進国の代表としては、英国のウイリアム・フォックス元国際通商部長官が出馬しています。
知名度が高く、アフリカ出身という点で、ナイジェリアオコンジョ・イウェアラ候補が有力だという評価もあります。
しかし、エジプトとケニアまで、アフリカだけで三国から候補が出ており、票が分散する可能性もあります。
メキシコ、モルドバ、サウジアラビアの候補も出馬の意志を表明しています。
候補者らは、15日から3日間、スイスのジュネーブWTOで政見発表をし、9月6日まで選挙運動を行うことになります。
しかし、輸出規制措置をめぐり、我々との紛争中の日本の妨害が予想される状況。
経済産業相は、「選挙の過程に確実に関与する」と明らかにし、日本のマスコミもアンテナを張って、ユ本部長が当選すれば、日本にとって面倒なことになる可能性があると報じています。
また、日本政府がナイジェリアの候補を支持する計画という噂もささやかれています。
このような中、ユ本部長は、多角的貿易システムの復元に役割を果たすという意志も強調したいとし、日本も改革をリードする候補を望むだろうと述べました。
【ユ・ミョンフイ/産業通商資源部通商交渉本部長】日本も、(多国間貿易体制の)危機を打開するためには、このようは改革をリードしWTO体制を強化することができる適任者が必要であるという点について、他の加盟国と同様、同じ考えだろう…
WTOは、164の加盟国にどのような候補を好むかを聞いた後、スコアが低い候補を一人ずつ落とす方法で、新しい事務総長を選ぶことになります。
熾烈な競争と日本の牽制を勝ち抜き、ユ本部長が最後の一人になることができるか、韓国の三度目の挑戦に関心が集中しています。
YTNイ・ジウン
▼ ソース元
関連記事
常識で考えて無理でしょ？
南鮮人が選出されれば中華支配は既に完了っていう指標になる
そもそも南朝鮮人を選ぶ理由が全く無いんだけど
朝鮮土人にはこんな当たり前の事が思いもつかないらしい
日本ガ～！日本ガ～！日本ガ～！
いいかげんこのストーカーを何とかしてほしい
テョンの動機が不純なのが見えてるから日本は反対してるのにな。
国際的な知名度、実績が無い上に韓国ひいきを明言。
国際的な機関の代表になるなら、たとえ表面上だけでも
自国に不利な判断をも厭わない位の意思表明せんとな。
日本の妨害云々は自意識過剰。日本をはじめ各国は
はなから眼中に無いだろ。貢献度も低いし、トラブルメーカーだし。
現時点でWTOで紛争を抱えている国から代表を出すものじゃない
常識があれば誰でもそう思う
韓国みたいに世界中から嫌われていて、しかも韓国人みたいな私情を持ち込んでばかりの人種が票を集められるわけないだろ
パン君の時は協力要請に応えたではないか。
捏造、歪曲ばかりだ。
単純に特定の国を蔑める事だけを目的にしている国民は国際社会のどんな役職も相応しくない
また自国の利益だけを追求し組織を利用する事しか考えない国に支配された時
世界にどれだけの損害が出るかが解った現在は尚更
自分たちがどういう態度を取っても最終的には日本は韓国の味方をするはずっていう無自覚な甘えの構図が何十年たっても解消されないのな。
自国の利益のためにとか言って立候補したやつ誰が応援するんだよ
WTOに金出してる国を攻撃するためにWTOを私物化しようとする国
もうわけがわからない
日本のやることすべてに反対するくせに
逆に自分たちが反対されたら文句を言う
まさにクソガキ国家
日本が反対してても他の国が票を入れてくれれば勝てる
世界から尊敬される韓国さんがたかが日本の1票を気にするなよw
日本との紛争抱えている時点でまず米国や欧米諸国は支持してくれないし無理だろう
恥ずかしい結果になる前に撤退したほうが
ええぞw
初めから無理なのに、落ちたら日本のせいにするのが分かり切ってる。死んでほしい。
そもそも勝てると思ってるの草 日本が誰を支援しようが韓国に関係ないだろ
こういう時に、日本が韓国の味方になってあげれば和平の道が開けると思う……。
なぜ、日本はわざわざ争いをふっかけるんだい？
そもそもワッセナーアレンジメントもキャッチオール規制も理解してない国が立候補して誰が票入れんだよ
えーと、選挙方法は勝ち抜き戦で、最終的に満場じゃないと当選できないので、欧州と日本がアフリカ推しの時点で、韓国当選の可能性はゼロです。
別の記事では韓国人立候補者を支持してる人はほとんど居ないって書いてあったから
日本の妨害とか関係なしに落選すると思われる
日本の牽制とか言ってるけどもともとナイジェリアさんが有力候補だったんじゃなかったっけ？ これで落ちたらまた日本の所為にして半日に勤しんどきゃいいんだからまあ相変わらずのキムチだよな。
落ちても日本のせいにすんなよ
あとコメント19の人に一言
韓国は日本の恩を平気で仇で返す
９７年の通貨危機の時のようにね
中国省文在寅省知事
自力で独立も近代化もできず日米からのドーピングで生きながらえてきた半島のバカ民族が何勘違いしてんだかｗｗｗ
北のケツの穴舐めまくるしか能のない中国の飼い犬風情がWTOとか笑わせんな！
日韓は敵同士なんだから当たり前だろ何言ってんだ？
まあ、落選するだろうけどね。
でも、日本ガーをやったら、それはそれで面白いな❗