【韓国の反応】韓国も認めた？久保建英の市場価値急騰でイ・ガンイン超え！…韓国人「興味ないし、認めた覚えない」

日本に関する海外の反応(コメント)を翻訳してまとめているカテゴリーです。

1：海外の反応＠２ろぐちゃんねる

日本メディアは久保建英（19歳、マジョルカ）がイ・ガンイン（19歳、バレンシア）を超えたと得意気になっています。

日本のサッカーメディア『サッカーダイジェストWeb』は25日、「『Transfer Markt』が、久保の市場価値は3,000万ポンド（約460億ウォン）に跳ね上がり、マジョルカ加入時の昨年夏には200万ポンド（約30億ウォン）だったことを考えれば、1年間で1,500%も上昇したことになる」と伝えました。

久保は今回のデータ更新で市場価値がピークとなり、更新前の久保の最高価値は昨年12月の1,350万ポンド（約207億ウォン）でした。

今季の久保の活躍ぶりが反映された結果と言えます。久保は今季、レアルからマジョルカへレンタル移籍し、重要な機会を重ねてきました。2019-20シーズン、スペインリーグが35試合（23先発）に出場し、4ゴール4アシストを記録しました。

久保が跳ね上がった一方で、イ・ガンインは足踏み状態です。イ・ガンインは1,215万ポンドの市場価値を維持、今季24試合に出場し、2ゴールを入れるに留まりました。先発よりは主に交代で出場し、久保の市場価値の半分にも及びませんでした。メディアは「韓国メディアもこの点に注目し、新型コロナウイルスの状況でもやむを得ない結果だと認めた」とし、「久保はエース級の活躍を見せた。当然市場価値は上がるしかなく、イ・ガンインは今季の活躍が微々たるもので、久保と大きな差が出るしかない」と比較しました。

そして、イ・ガンインと久保の今後の去就についても比較しました。メディアは「チームの境遇に不満を示しているイ・ガンインは移籍を希望している。多くのフランスクラブが関心を示しているが、バレンシアは移籍を阻んでいる。一方、久保はレアル・マドリードに戻る方法と、他のチームへのレンタル方法についてスペイン現地の動向を注視している。しかし、イ・ガンインの周辺はドタバタしていて、この夏は騒がしくなりそうだ」と伝えました。