海外の反応

【韓国の反応】日本列島、韓国ラーメンにどっぷりハマる…大活躍「YouTubeモッパン」

日本に関する海外の反応(コメント)を翻訳してまとめているカテゴリーです。

1:海外の反応@2ろぐちゃんねる

日本でユーチューブモッパン(=飲食をしている様子を見せる放送)を中心に韓国ラーメンブームが起きています。人気を持続させるためには、現地化などの後続措置が必要だという分析です。

2日、KOTRA東京貿易館によると、昨年日本のインスタントラーメンの総輸入規模51億4000万円のうち、韓国が35億6000万円で、全体の約70%を占めたことが分かりました。日本国内の韓国ラーメンの輸入は15年の15億5200万円から、昨年は35億6000万円へと膨らみその規模が2倍を超えるなど、市場が拡大している様子です。

今年はコロナ19(新型コロナウイルス感染症)の影響で「おうち時間」が増え、韓国ラーメンの熱気がさらに高まりました。実際日本の韓国ラーメンの輸入規模は、今年4月は6億4300万円と前年同期の3億4900万円で約2倍程度増加。

日本で吹き付ける韓国ラーメンブームは、オン・オフラインを問わず全方位で起きています。まず、これまで日本で韓国ラーメンはコリアタウンに位置する大型マートを中心に販売されてきましたが、最近はイオンなど日本の一般スーパーチェーンでも簡単に購買できるようになりました。

イオンは昨年から毎年1月に韓国フェアを開催するなど韓国製品を積極的に販売しており、最近は韓国産を販売する店舗も増えています。

わずか2~3年前、日本で販売されている韓国ラーメンと言えば?と問うと農心辛ラーメンだけだったのが、最近では多様な製品が日本の消費者を対象に販売されているということになります。

これにユーチューブを通したモッパンの人気が高まったのが主な理由です。KOTRA東京貿易館は韓国ラーメンを食べる姿を伝えるユーチューブを取り上げています。彼らが作ったモッパンコンテンツが一般に紹介され、若者層を中心に韓国ラーメンに対する好奇心が増え需要が増えると、自然に多様な製品が販売されているという分析です。

購読者数80万9000人の「お腹がすいたらMONSTER!」というモッパンユーチューブチャンネルでは「パルド・トゥンセラーメン」と映画の「パラサイト」で有名になった「チャパグリ」を紹介する映像をアップロードしています。

クリック数は爆発的です。パルド・トゥンセラーメンなら映像のクリック数は41万回、チャパグリのクリック数は38万回を超えるなど人気を集めています。

映像を載せた当該モッパンユーチューバーであるロシアン佐藤はKOTRA東京貿易館のインタビューで、韓国ラーメンモッパンを撮った理由について「辛い食べ物が好きで映像を見た購読者たちの反応が良い」「辛いが、辛い中にうまみもあって、ずっと食べたくなる魅力がある」と話しました。

実際、グーグルトレンドで日本の「プルダックポックンミョン」の検索推移を見ると、2017年後半から急激に検索量が増加しています。「激辛チャレンジ」などの影響で関心が高まったようです。

日本の若者の韓国ラーメンに対する関心が高まると、日本へのラーメン輸出が今後さらに増加すると予想されます。

このようなブームを続くためには、製品の現地化に向けた努力が伴われるべきだという主張も出ています。

ウォン・ミンヘKOTRA東京貿易館は「韓国のラーメンメーカーの特別なプロモーションがなかったにもかかわらずSNSを通じて自然に人気が上がったのは、文字通り日本の消費者が自ら作り出した結果」「韓国製品の現地化のために努力しなければならない」と強調。

また「完全現地化のために真っ先に準備しなければならないのは日本語パッケージ」「韓流ブームを意識してハングルパッケージそのまま販売するのも良い戦略だが、日本の場合、日本語パッケージが非常に重要だ」と助言しました。

同氏は「日本の消費者は食品の安全性に対する意識が高く、製品説明を几帳面に読む消費者が多い」「自国語パッケージなら製品に対する詳細内訳が明確に分かるため、製品に対する信頼を得られるというメリットがあり、その分製品に接近しやすい」と説明しました。

また、「日本内では第3の韓流ブームと呼ばれているほど韓流ブームが起きている」「食品業界でもこの勢いを引き続き推し進めるためにブームに終わるような口コミに頼らず、企業のSNSを通じた積極的なプロモーションも必要だ」と付け加えました。

 

おすすめ記事


 

ソース元

2:海外の反応@2ろぐちゃんねる
日本も韓国の食べ物が好き、韓国も日本のゲームやカメラ、車が好き。こんな文化を無理やり阻止するやつが一番悪いやつだ。そうだよなぁ在寅? 

 

3:海外の反応@2ろぐちゃんねる
お互いにいいものは学ぼう。お互い仲良くしよう! 

 

4:海外の反応@2ろぐちゃんねる
文在寅がいくら反日をして支持率を上げていたとしても、民間は引き続き交流を続けている。あなたの個人感情がどれほど大きな損失を及ぼしているのかちゃんと知るべき。 

 

5:海外の反応@2ろぐちゃんねる
今もパク・ジニョン(J.Y.Park)が日本語をしゃべって日本のテレビに出ているのに、韓国人は知らないからね。 

 

6:海外の反応@2ろぐちゃんねる
善良な日本人も多い。日本政府は憎んでも、日本人は憎まないようにしよう! 

 

7:海外の反応@2ろぐちゃんねる
韓国のラーメンの味はいいよね。世界一! 

 

8:海外の反応@2ろぐちゃんねる
中共よりは日本のほうが好きだよ。

 

9:海外の反応@2ろぐちゃんねる
嘘つけ、もうやめろ…日本にずっと住んでいるけど、日本人は韓国のラーメンなんて食べないよ。

 

10:海外の反応@2ろぐちゃんねる
日本のラーメンは薄味のそうめんって感じだったな。

 

11:海外の反応@2ろぐちゃんねる
ラーメンって日本の食べ物だけどねww 

 

12:海外の反応@2ろぐちゃんねる
反日は精神病。 

 

13:海外の反応@2ろぐちゃんねる
日本のラーメンを食べてみたら、韓国のラーメンなんて食べられない。 

 

14:海外の反応@2ろぐちゃんねる
日清のカップラーメンもおいしいよね! 

 

15:海外の反応@2ろぐちゃんねる
韓国のラーメンは確かに麻薬のような魅力がある。強烈で刺激的というか…だからかほかの国でも人気があるようだね。 

 

16:海外の反応@2ろぐちゃんねる
韓国の若者は日本のラーメンにハマっているけど…自分も日本の料理好きだよ。 

 

17:海外の反応@2ろぐちゃんねる
チャパグリ、自分の口には合わなかった。まずい… 

 

18:海外の反応@2ろぐちゃんねる
すっきりした辛さだから、韓国のラーメンは最高。 

 

19:海外の反応@2ろぐちゃんねる
交流はしても、馬鹿にされないようにしないとね。 

 

20:海外の反応@2ろぐちゃんねる
切っても切れない日韓関係。 

 

 

関連記事

韓国の野党代表「強制徴用賠償を放棄し、謝罪のみ受ける方向で対日外交しよう」=韓国の反応

韓国の保守団体オンマ部隊「安倍首相様に謝罪」と発言し物議=韓国の反応

韓国人「結局、日本が損しただけ?」「安倍の誤った判断が最終的にブーメランになったね」韓国側、脱日本の始動

コメント一覧

  1. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    いや全く誰も知らない

  2. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    インスタント麺を好む奴日本人に居ない

  3. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    韓国のラーメンなんてコンビニに売っていないぞ。
    流行っている話も聞いたことも無い。

  4. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    ゲテモノYou Tuberばっかやろ、ああいうの。

  5. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    youtubeの宣伝って限定的でしかない事を知らないのかな?
    朝鮮人的に一番流行ってるらしい原爆少年団も
    数値だけを見ると今までの朝鮮芸人と大差ないんだよなぁw
    寧ろ今まで以上に金がかかってるから、内部的には破産してるかもしれないwww

  6. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    個人的には好きなんだけど、農心とか、チゲラーメン以外は、いつも余っているよ!

  7. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    相変わらず韓国の情報操作は凄まじいね

  8. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    サムネ写真の食い方きったな
    そういう芸風なのかしらんがこういう食い方されたらどんな商品でもおいしそうに見えないわ

  9. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    韓国人にとって韓国産ラーメンを食べてくれる日本人は善人で、辛いのが苦手な人を含めた食べない日本人は悪人なんだね。

  10. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    こどおじの韓国叩きがひどい
    みっともないおじさん多すぎ

  11. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    1を見て100を語るのが韓国人
    なんてちょろいんでしょうw

  12. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    誰やこのオバハン

  13. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    どこの星の日本だよ

  14. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    サムネの子、知らないけど、あんなに前傾姿勢でなく皿持てば? って感じるけど、カメラ映りの関係でああして食べるしかないのかな……、あとなんか箸の持ち方も気になる……。

  15. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    こうやって韓国人は話が全く噛み合わない程の極度な事実誤認状態になっていくんだな

  16. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    底辺ユーチューバーに金握らせて食わせただけじゃないか?
    見た事も聞いたこともないんだが

  17. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    まぁ日本の若い子は韓国カルチャー好きなのは間違い無いよ

  18. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    韓国のラーメンって売れ残ってる奴だよね

  19. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    韓国人は算数できないって馬鹿にしてたけど訂正するわ。
    元記事が必要な数字をちゃんと載せてない。

    >昨年日本のインスタントラーメンの総輸入規模51億4000万円のうち、韓国が35億6000万円で、全体の約70%を占めたことが分かりました。

    日本のインスタント市場、五千億円以上あるんですが、それは…

  20. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    知らねー奴が知らねーもん食って知らねーところで話題になってるらしい

  21. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    頭良い子で韓国好きは少ない

    無知ゆえの韓国好き

  22. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    日本の即席麺消費量が57,8億食
    一個100円としても5780億円

    そのうち35億6千万円が韓国からの輸入
    百分の一以下
    文章を理解できない
    韓国人の頭の中では日本で大人気なんだろうけど

  23. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    韓国のインスタント麺は旨味がないから正直不味い

    唐辛子!ソース!終わり!みたいな単純な味だから一口で飽きる

  24. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    日本のラーメン市場での
    前回調査0.25%が0.52%に「倍増」したってお話
    確かに倍増だけど 「どっぷり」とまではいかないなぁ

  25. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    相変わらず韓国の情報操作は酷い
    普通の日本人は得たいの知れない韓国ラーメンなんか食べないし在日しか食べてないだろ

  26. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    0.00001%を指差して大人気とか言い出すのがまさに韓国らしい

  27. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    ねぇよバカ

  28. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    気持ち悪いなぁ盗人韓国人ども。

  29. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    KOTRA東京貿易館
    そもそもここに日本の食材買いに行く奴いないだろw

  30. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    あとで食ったもの全部トイレで吐いてる下品な奴らだろ。

  31. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    韓国料理は兄弟の朝鮮料理ハーフが良いのに
    なんで朝鮮より日本料理ハーフ?

  32. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    あの危険な水使ってるくにの

  33. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    日本の即席めん市場規模って6000億円だぞ?
    35億6000万円って1%にすらはるか遠くなんだが、なんでこれで勝った気になれるんだ?

  34. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    このクソ暑い時にラーメンなんて食うか❗️

  35. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    ま~た気持ち悪い
    こういう自作自演するから嫌われるんだっての

  36. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    また韓国の捏造ブームかよ

  37. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    辛ラーメンとか置いてる店割と多いよ、売れてはいないけど

  38. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    ごく一部の話を切りとって針小棒大に語るいつものやり口ですね。

  39. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    インスタント麺で辛ラーメン置いてるけど、スーパーなどでのスペースは小さいけどね。ラ王とかに比べると明らかに少ない。
    そんなには売れてないだろうね。

  40. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    こんな理論展開してるんじゃ、
    そりゃ国も潰れますわ。
    今回の記事の中に韓国人のダメなところがこれでもかと詰まっている。

  41. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    輸入しても売れ残って大半が廃棄されてるんだが、、、。売れなくても大量に店頭に並べるレンタルビデオと同じ韓国式の戦略。水道から虫が湧くような国の食料品誰が買うんだよ。

  42. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    ※15
    東アジアには皿どころかどんぶりすら持たない文化の国がありますからね。
    それでお里が知れるってもんですよ。

  43. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    韓国車もちょっと無理して
    売れたふりすれば倍増するぞ

  44. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    インスタントラーメンの輸入ならそら韓国になるやろ
    他の国なんてインスタント自体作ってないんだから
    しかも輸入35億円てカスみたいな規模やん
    一千億近くまでなってからブームを名乗れよ

  45. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    中身はともかく視聴数の数字だけは後で使えるし、顔知られればこっちのもんとばかりに後先考えず飛びつく若い子はいるだろうね
    とりあえず韓国持ち上げて日本下げさえすればご褒美もらえる世界なんでしょ?楽だろうと思うよ

  46. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    インスタント麺って月に1、2回しか食べないんだけど

  47. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    輸入インスタントラーメンの70%であって
    インスタントラーメン業界の1%ぐらいなんだが
    これで人気!韓国ラーメンはすごいと言われてもな
    あと基本的に不味いので罰ゲームとかでyoutubeの食べてみたとかでやってる
    そしてどれだけ不味いのかとお試しで買う、やっぱり不味いよと人にいう、また試す人がでてくるという感じで
    リピーターはまずいないw

  48. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    日本で韓流ドラマが流行っているとかK-POPが流行っているとか言ってる韓国人がいるけど…どちらもマイナーだぞ?
    名前は知ってても見た事がない日本人がほとんど。
    冬のソナタぐらいになると流行ったと言えるけどね。

  49. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    この前YouTuberが韓国人ファンから贈られてきたとか言ってたぞ

  50. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    気安く日本列島など使うなゴミカスドジンどもが

  51. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    勤給非常事態宣言後スーパーから霊湯食品、レトルト製品、カップ麺、インスタントラーメン等が
    品薄なった際、韓国ラーメンだけ売れ残りしてて笑えた。マスゴミも盛んに韓国ブームと
    扇動するけど多くの日本人踊らされずが真実です。
    何処の県の何処の地域で韓国製品の売り上げあり本当の韓国ブームなのか
    リサーチし数字を出して報告しないとねマスゴミよ。

  52. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    日本のラーメンが世界でけっこう人気になってるから、なんとかそこにねじ込みたいんでしょ。日本のものが人気になったら必ずというほど、似たものを韓国でも出してきて話題にし、しかも「日本が日本のものより韓国のものを好いている!」みたいな主張をする。K-POPと同じやり方だね。

  53. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    結構新し物好きだから一通り韓国インスタントラーメンは食べたよ!
    一言でいうと一回食えばもういいかなってお味。
    結局日本のラーメンの方が遥かに美味しいから、わざわざ割高な金払ってまで美味しくない韓国ラーメンは食べないかな…。
    ハマってる人いるとしたら、味覚オンチか韓流バカしかいないと思う…。

  54. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    インスタント麺というより家具のサイズがあってないのが気になる

  55. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    ※53
    ホントそのとおり
    いつも日本の周りをウロチョロしてパクるタイミングをうかがってるw
    日本で流行った体にして世界で金儲けしようってハラでしょ
    そして次に言う言葉が「日本のラーメンは韓国のラーメンに土下座した」「日本がパクった」「日本人は韓国のラーメンに夢中!」だからな
    マスゴミもグルになって韓国のためにステマしまくるし
    こうやって嫌韓を増やすんだよな

  56. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    ※20
    しかもこれは輸入額であって実際に消費された金額ではない

  57. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    日本市場は巨大だから情報操作してでも食い込みたいですよね

  58. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    ゴメン
    何この食い物、本当に知らない

  59. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    毎度毎度日本じゃ全く話題になってない事案が何で韓国でだけ日本でブームとかになってんだよwww

  60. 売れ過ぎてウンコリー!!! より:

    サントリー商法か。

    やっぱ同族だな。手口がワンパターン。顔面もw

  61. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    なあ、いつも思うんだが、オレが今まで住んでたのは日本じゃなかったのか?
    それとも日本と呼ばれる地域が他にもあるって言うのか?

  62. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    ※24
    韓国料理って全部そう
    辛みがあるだけで旨味やコクが何もない
    だから胡麻油でごまかしとこ!ってなるんだろうな

コメント

メールアドレスが公開されることはありません。