海外の反応

【韓国の反応】日本への“報復”誓った韓国、第4次韓流『愛の不時着』『NiziU』で日本は“降伏”?

日本に関する海外の反応(コメント)を翻訳してまとめているカテゴリーです。

1:海外の反応@2ろぐちゃんねる

日帝強制徴用の賠償問題などを巡り韓日関係が悪化する中、『愛の不時着』に続き、アイドルグループ「NiziU(ニジュー)」が日本で爆発的な人気を呼んでいます。日本のメディアは相次いで「世界に通用する程の高水準になった」と韓国の文化コンテンツを紹介しています。 

日本の週刊誌『PRESIDENT』は12日、‘なぜNiziUは世界を興奮させるのか…日本のエンタメが「韓国に完敗」した理由’という見出しの記事を掲載し、韓国と日本のアイドル文化を比較しました。

NiziUは韓国のJYPエンターテインメントと日本のソニーミュージックが開催した、超大型グローバルオーディションであるNizi Projectを通じて誕生したガールズグループです。 マコ、リク、リマ、リオ、マヤ、ミイヒ、マユカ、アヤカ、ニナの9人の日本人メンバーで構成されています。

パク・ジニョン(J.Y.Park)が作詞作曲を手掛けた『Make You Happy』をリリースしたアルバムは、公開3日目で日本国内の各音楽プラットフォームで1位を総なめにするなど、爆発的な人気を博しました。

同紙は、「NiziUは韓国、日本、中国や東南アジアなどでも注目されている」とし、「日本のエンターテインメントが国際化において韓国に大きく遅れを取ったことは認めざるを得ない」と述べました。

また、日本アイドル「モーニング娘。」や「AKB48」などを紹介し、日本エンターテインメントが完敗した理由を指摘し、「日本はアイドルの高いパフォーマンス能力ではなく‘未成熟’ に熱狂する」「完璧なルックスや歌唱力はむしろアイドルには邪魔になる」と指摘しました。

「しかし韓国には‘未成熟’ではなく、外形的な完成度や高いパフォーマンスを求める文化が定着している」と韓国アイドルがグローバル舞台で人気を集める理由を説明しました。更に、未成熟さを打ち出した日本のアイドル文化が変わらなければならないとも指摘しました。

朝日新聞も11日、韓国内の日本による日帝強制徴用被害者に対する日本戦犯企業の賠償問題を巡り韓日両国政府が対立しているが、韓国ドラマ『愛の不時着』が人気を集めていると報じました。

『愛の不時着』はパラグライダー事故で北朝鮮に不時着した韓国の財閥令嬢ユン・セリ(ソン・イェジン)と彼女を隠して恋に落ちる北朝鮮の将校リ・ジョンヒョク(ヒョンビン)を描いたドラマです。同ドラマは現在、動画配信サービス「Netflix(ネットフリックス)」の視聴率上位10位内に留まっています。

朝日新聞は日本の大衆文化界で△ドラマ『冬のソナタ』△アイドルグループ「東方神起」△韓国料理や化粧品など大きく3次に渡り韓流が沸き起こったとみて、“第4次韓流”の兆候が表れていると展望しました。

おすすめ記事


 

ソース元

2:海外の反応@2ろぐちゃんねる

大韓民国でどうぶつの森や

AV見るのと同じ。

AVは無料だけどね! 

 

3:海外の反応@2ろぐちゃんねる

日本の映画やドラマは

そんなに面白くはないよね。 

 

4:海外の反応@2ろぐちゃんねる

日本がドラマ見たからって

降伏しただと?ww 

 

5:海外の反応@2ろぐちゃんねる

>> 4

記事は日本メディアから

引っ張ってきたものだよ。 

 

6:海外の反応@2ろぐちゃんねる

>> 4

この記者が写真を撮る時、

必ずソニー、ニコン、キャノン、

パナソニック、富士フィルムとかの

日本製カメラで撮ってるだろうねww 

 

7:海外の反応@2ろぐちゃんねる

少なくとも、日本のアイドルが

歌うのを聴くとレベルが…

聴いてられない。 

 

8:海外の反応@2ろぐちゃんねる

>> 7

日本はアイドルに

歌唱力を期待しない。

 

9:海外の反応@2ろぐちゃんねる

>> 7

ビジュアルもイマイチ…

笑った時に八重歯がガタガタ… 

 

10:海外の反応@2ろぐちゃんねる

>> 7

出っ歯ならまだしも

八重歯はカワイイ。 

 

11:海外の反応@2ろぐちゃんねる

NiziUの広告記事?

NiziUは全部日本人で構成された

日本のグループだろ。 

 

12:海外の反応@2ろぐちゃんねる

我々も不買すると言っといて、

ニンテンドー買うじゃん、同じだわ。 

 

13:海外の反応@2ろぐちゃんねる

不買運動を誓うと言ってたのに

韓国を屈服させた「どうぶつの森」 

 

14:海外の反応@2ろぐちゃんねる

政治と文化を分離して考えるのが

まともな人たちだろ… 

 

15:海外の反応@2ろぐちゃんねる

日本は政界も

韓国より後進国! 

 

16:海外の反応@2ろぐちゃんねる

降伏って戦争でも起こったのかよ。 

 

17:海外の反応@2ろぐちゃんねる

報復だか降伏だか、そういう言葉は

中国とか北朝鮮に話しとけ。 

 

18:海外の反応@2ろぐちゃんねる

日本は韓国と早く断交すれば

正気に戻るよ。 

 

19:海外の反応@2ろぐちゃんねる

韓国は任天堂のどうぶつの森がないので買えず、

一晩中並んで買いに行くとこみると

現在進行形で日本の植民地だと思うわ。 

 

20:海外の反応@2ろぐちゃんねる

我々は、ONE PIECE

BORUTOなどの日本アニメと

プレステ5、任天堂ビデオゲームの

11波を経験してるよ。 

 

 

関連記事

コメント一覧

  1. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    極一部の日本市場に依存している立場で
    勘違い過ぎるね

  2. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    カイカイで若者の流行ランキングに一つも引っかかってないみたいな画像を見たんだが、やっぱりなという感じ

  3. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    とにかく朝鮮メディアは日本侵奪とか日本列島爆撃とか侵略系の戦争用語が多すぎるんだよ。あれを聞いた側がどんな気持ちになるか微塵も考えてない子が親に悪口言っても許されるみたいな反吐が出そうな甘えの構造なんだよ。

  4. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    第4次韓流って言ってる時点で
    韓流が日本に定着してないのを
    理解してない。www

  5. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    ま〜た始まった。在日しか知らねぇよ。ほとんどの日本人が韓国嫌いだわ。

  6. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    韓流は政府の予算を注ぎ込んだイメージ戦略だった。

  7. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    韓国は気持ち悪い国ですね。

  8. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    全く根付いてないから「ブームだ」とメディアで毎度煽らないと忘れられる。それだけの存在

    99%は興味もない

  9. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    日本人の多くは有料チャンネルの愛の不時着よりも半沢直樹に夢中のような気もするが俺の気のせいなんだろうか‥

  10. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    韓国はいい加減、韓流ごり押し止めた方がいいのに。いつもマウントをしながらこれでもかってくらいにごり押し。わいの家族は韓流系(旅行、政治は観てる)のものが映るとすぐに違うチャンネルを変えとるで。韓国が特別嫌いとかではなくごり押しに辟易としているわ。普通の人達までが嫌うものは定着せんやろ。韓流はアンチが多すぎる

  11. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    ゴリ押しやめろよ、まあそんなドラマを見て喜ぶバブル世代以上の連中もいるからな
    一方、即席韓国ラーメンが若い世代に人気だとか、マンファ原作のアニメが世界中で人気だとか工作しているが、熊本洪水被害でも相も変わらず辛ラーメンは店の棚に売れ残っていたし、神之塔やゴッドオブハイスクールなんて世界中で人気の筈なのに日本では円盤発売しないし、神之塔は、中国では八男や邪神ちゃんよりも人気は下、韓国人は根っからの不正工作員ですな。

  12. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    いうてブームか?ゴリ押ししてるだけだろ。スッキリ〜
    「日本発信 日本でもブーム」で海外で売り込む。いつもの事です。
    ゴリ押ししてもランキングに一週しか入れない謎w

  13. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    同胞サントリー商法ニダよ。
    同胞と同じく誰も聞いて無くてもしつこく言い続ければ真実になるセヨ~~~

    チョッパリは必ず買エヨ~~

  14. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    朝鮮,人と一緒で学習能力がないマスゴミが、一斉にステマし始めたから逆に警戒され始めてるんだわ

  15. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    韓国ドラマってSF並みのファンタジーだろ。
    現実は性犯罪やら人種差別やらが横行する国だから、ドラマの様な美化した世界観はどこにも無いんだよ。

    韓国アイドルはコビ売りまくっても、在日位しかファンが付かないもんなぁ。
    ま、日本の靴舐めてまでコビ売ってないで自国で頑張れよ。

  16. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    お腹がすいたらモンスターのロシアン佐藤に韓国の即席ラーメン食べてもらって辛いのにコクがあって旨い、くせになるとか言ってたから、在日含むファンの人は、ロシアン佐藤に毎日3食1食あらち10杯分の即席ラーメン1年分くらいプレゼントすべきだな。なあに、若者達にも人気なのでロシアン佐藤が食べきれない分は、若いYOUTUBERが喜んで引き取るだろう、人気が本当ならな。

  17. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    Kpopに嫉妬していると韓国人はよく言っているがわずらわしいとは思っているが嫉妬なんかしてないだろ。もし日本が韓国みたいにアイドルを国を上げてごり押しし始めたらどうよ?自画自賛で凄い凄いと言ってさ。情けない気分になるだろ?こんなアホな事ばかりやってるから韓国は見下されるんだよ

  18. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    属国続きの歴史の屈辱のせいなのか向こうのメディアはやたらと征服だの降伏だの使いたがるよな
    心底気持ち悪いわ

  19. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    ※17
    しかもあいつ等、国策だと言うと必死にこちらを罵倒するからな
    気付いてするならこの上なく卑怯
    気付かずするならまごうことなくバカ

  20. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    悪いけど、どちらも名前は知ってるけど見たことないわ。
    たとえ中身が日本人でも外見を韓国人みたいにしてる人って見たくないのよね。
    すぐ番組変えちゃう。
    あとドラマ、周りに全然見てる人いないけど?

  21. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    Netflix10位以内って大半の日本人には認知されてないよね

  22. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    愛の不時着って、名前が嫌い。
    引いてしまいう。
    何十年前のメロドラマかと。
    財閥って嫌いといいつつも、好きだよね。

  23. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    ネトウヨってネトウヨって呼ばれるのめちゃくちゃ嫌がるのにKPOPファンとかにあだ名付けないのな
    第一次韓流ブームの時に韓流オバサンってバカにしてブーム終了したのに
    ネトウヨパヨチンみたいにバカにするあだ名付けりゃ良いのにね

  24. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    ※24
    KPOPファンが既に蔑称だよ

  25. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    まあ、確かに朝鮮人のAVもネットに出てるが、観ないな
    ゴキブリの○○○など汚らわしい

  26. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    いつまで『第○次』って続けるつもりだ?二桁は流石に無理だぞw。

  27. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    10年有余で4回のブーム
    これを変だと思えない残念知能な
    あえて言えば、10年有余で、韓国の4つのコンテンツが当たったと言うのなら、まだ理解もできるんだがね
    ブームは韓国産の物全てとするから、虚飾まみれの民族主義的自尊心は破綻する

    しかも、その当ったとされるコンテンツでさえ、本当に当たったドラマ、例えば家政婦のミタ、半沢直樹のようなものは一つもなし(外国ドラマ相手でも24やゲームオブスローンズに勝っているんかね)
    アーティストのヒット曲でも、King gnuやRADWIMPSや星野源に米津玄師あたりの大衆認知度が高いヒット曲に並ぶものなんてのも韓流アイドルにはないでしょ(日本アイドルも含めアイドル曲は高い売上があっても、コアファンの暴走があるんで、それが大衆に周知されているとは言い難い〜まあ、人気映画に人気ドラマ、スポーツイベントテーマで使われれば認知度は跳ね上がるんだけど)

  28. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    韓国人だけのグループじゃ売れないから他の国の人間いれてるんだろ。
    プロデューサーが韓国人ってだけで最近多国籍グループばっかりらしいじゃん。

  29. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    k-pop,ドラマ、映画を輸出禁止する報復にして下さい。
    それとも日本が韓国を禁止した方が良い?

  30. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    日本コテンパンにやられぱなしwwwww

  31. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    日本じゃ全く話題にもなってねぇのに何で韓国では日本で流行ってることになってんだよクソ食いどもwww
    いい加減日本で売れてる詐欺商法止めろよ気持ち悪い…

  32. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    ※24
    海外だとkpopスタンっていう蔑称がちゃんとあるのにな

  33. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    しかしコンセプトの違う日本のアイドルと比較して日本下げしてる日本のメディアは悪質だな

コメント

メールアドレスが公開されることはありません。