スポンサーリンク

【韓国の反応】「4月末〜5月頭は日本旅行しないように」天皇譲位に10日間の連休

日本に関する海外の反応(コメント)を翻訳してまとめているカテゴリーです。

1:海外の反応@2ろぐちゃんねる

日本の国内旅行の需要爆発・・・JTB「例年の2倍」

沖縄 90%、京都 88% ホテル・旅館予約ストップ

第一生命「旅行消費額 33230億ウォン増加するようだ」

4月末から5月初めの期間で日本旅行を計画している人は、旅行計画を再検討するのがいいようです。

明仁天皇が徳仁皇太子に譲位すると共に開かれるいわゆる「令和時代」によって、この期間の10日間が連休として指定され、日本国内の旅行需要が急増しているためです。

3日、日本経済新聞など複数の地元メディアによると、天皇譲位によって2次世界大戦以来、史上最長の十日連休が指定され、日本国内の旅行需要が沸き立っています。

427日(土)・28日(日)の週末から始まり、429日は「

昭和の日」で、元来の祝日であり、430日から52日まで三日間は明仁天皇と皇太子の間の譲位に臨時公休日に指定されました。

3日は憲法記念日で休日であり、4日(土)・5日(日)は再び週末、6日(月)は子供の日の振替休日です。 427日から56日まで十日の間が隙もなく連続して休日となります。

1817年光格天皇の譲位以来202年ぶりに初めて迎える譲位という点も旅行の需要急増に貢献しています。

王の死によって新しい王が即位するのではなく、王が生きている状態で上王に退いたことで、悲しみの雰囲気はまったくなく祭りの雰囲気だけが残っているということです。

現地のメディアによると、詳しい関係者は、「1989年昭和天皇が死亡し、新天皇が即位して平成時代が開かれる時には死亡1週間前から自粛の雰囲気が造成されて祝賀ムードが形成できなかった」、「今回は天皇の死亡と同じようなことがなく、ありのままに楽しむことができるようだ」と伝えました。

このため,日本国内の旅行需要が爆発し,有名な温泉観光地などはすでに宿泊予約がすべて埋まり、新幹線など国内交通便の前売りも空の星取りだったといいます。

読売新聞によると、日本旅行会社JTBは、例年の4月末~5月初めに比べて今回の十日連休には日本国内の旅行の予約件数が二倍に達するものと集計しました。

朝日新聞は連休期間日本国内のホテル・旅館の予約率がすでに70%を超えたと伝えました。

 427日基準で有名観光地である沖縄が90%、京都が88%の予約率を見せており、国75%・北海道68%・東京66%・大阪64%でその後に続いています。

第一生命経済研究所は十日間の旅行消費額が昨年同期に備えて3323億円(約33230億ウォン)増加すると見込んでいます。 今度の連休は、日本の国内総生産(GDP)を0.28%p引き上げる効果があるものと見込まれています。

ソース元

2:海外の反応@2ろぐちゃんねる

日本は国中がこんなにも楽しいのに私たちの国は何?ムン氏一人のために国中が毎日落ち込んだ雰囲気だよ。

3:海外の反応@2ろぐちゃんねる

徳仁天皇おめでとうございます。

4:海外の反応@2ろぐちゃんねる

日本観光を見て学ばなきゃ。ぼったくりもなく基礎秩序や市民意識が先進国だね

5:海外の反応@2ろぐちゃんねる

旅行するなら遅くても3ヶ月前頃に予約するでしょ、誰が1ヶ月前になって予約するの?

6:海外の反応@2ろぐちゃんねる

日本は嫌韓を政治に利用し、韓国は反日を政治に利用するんだね

7:海外の反応@2ろぐちゃんねる

私たちの国はいつになったら10連休があるかな?羨ましい

8:海外の反応@2ろぐちゃんねる

お金くれるって言われても行かない。もっとお金貯めて南アメリカなりヨーロッパ旅行に行く

9:海外の反応@2ろぐちゃんねる

全く・・本当に・・日本は賢いんだね

10:海外の反応@2ろぐちゃんねる

地震でも起きようものならすぐおさまるよ

11:海外の反応@2ろぐちゃんねる

そんな時にこそ地震と津波が来なきゃならないのに

12:海外の反応@2ろぐちゃんねる

猿を王として仕える未開の族たちを何しに行くの 見るものもないのに

13:海外の反応@2ろぐちゃんねる

出まかせをいうな。新しい天皇陛下の即位式をお祝いして、その威厳を賛美しにいってこそ臣下の道理でしょう

 
14:海外の反応@2ろぐちゃんねる

411日の臨時公休日はどうなるのかな?

15:海外の反応@2ろぐちゃんねる

カンコクも一時は天皇國の領土だったんだから、令和年号を西暦とともに並行表記する必要があるよ

16:海外の反応@2ろぐちゃんねる

盲目的にチョッパリと悪口を言う未開な者たちと、逆にチョウセンジンと悪口を言って回る日本の右翼の奴らと何が違うのか?両方ともお前たちが愛国ゆえだと勘違いするところまで同じなんだけど

17:海外の反応@2ろぐちゃんねる

親日派の悪口を言いながら、何にも分からずに日本にダラダラ行って着物着て神社の桜の前で写真を撮っておきながら、ハッシュタグには#親日派撲滅人生ショットってかくのが怖すぎて笑える(笑) 何のことかよくわからないけど目を開けて日本出国率を見なよ

18:海外の反応@2ろぐちゃんねる
日本の王がポルノでも撮ったら見てやるかな(笑) 私は猿が王だろうと誰だろうと興味がない・・ 

関連記事

韓国マスコミ「日本、桜だけで一年に1兆6000億ウォンの外貨を吸い取っている」→韓国人発狂

韓国の強制徴用写真、またしても間違い発覚…1961年日本人鉱山労働者を写したものだった=韓国の反応

韓国人「20代の西洋女に完勝する13歳の日本の少女をご覧ください」

コメント 19