スポンサーリンク

【韓国の反応】日本車の帰還…9年ぶりに20%台のシェアに返り咲く

日本に関する海外の反応(コメント)を翻訳してまとめているカテゴリーです。

[デジタルタイムズ・キムヤンヒョク記者]韓国国内輸入車市場で日本車のシェアが9年ぶりに20%台を超えました。 2008年には35.5%のシェアで、国内輸入車市場を牛耳っていた過去の牙城を取り戻すかどうか注目されます。 一方、軽油自動車を前面に出し、輸入車市場の影響力を急速に伸ばしてきたドイツ車の立場は、少しずつ狭まっています。

14日、韓国輸入自動車協会(kaida)によると、今年に入って3月まで日本車は全体輸入車市場(52161台)のうち、22.2%(11585台)を占めたことが分かりました。 年間基準で日本車のシェアが20%を超えたのは2010年以降9年ぶりです。

日本車は2001年に初めて韓国国内市場の門を叩き、初年度10.9%のシェアを記録しました。 以後、200218.4%を記録したのに続き、2003年(19.4%)、2004年(29.3%)、2005年(29.4%)、2006年(30.1%)、2007年(33%)、200835.5%とピークを更新しながら、7年連続の成長を続けてきました。

グローバル金融危機が押し寄せた2008年以降は下落を記録しました。 2009年のシェアが27.9%に落ちたのに続き、2010年(26.4%)、2011年(18%)、2012年(18.3%)、2013年(14.1%)、2014年(12.3%)、201511.9%6年連続マイナス成長を記録して2桁のシェアが脅かされました。

すぐに201615.7%へ上昇して以来、201718.7%で成長を続けていくかと思われましたが、昨年再び17.4%を記録し、減少傾向に転じました。

国内で日本車は、レクサス(トヨタを含む)が1強、ホンダと日産(インフィニティを含む)が1中、1弱を記録しています。 当初日産とホンダは似たような販売量を記録していましたが、環境部から排出ガス操作判定を受けた小型SUV(スポーツユーティリティ車)キャシュカイの販売中断をきっかけに、販売量が急落しました。

日本車のシェアが急上昇した背景には、ホンダの躍進とともに従来の日本車の強者レクサスの地道さが挙げられます。 ホンダは今年3月、国内市場で中型乗用車のアコードハイブリッドを384台を販売し、最も多く売れた車10位にのぼりました。 これに支えられ、先月ホンダは20176月以降初めて輸入車販売3位に上がりました。

レクサスは先月江南(カンナム)ハイブリッド車と呼ばれるES300hを最多販売車種3位に導きました。 今年に入って3月までの累積基準では2847台を販売して最も多く売れた車2位を記録しています。 累積基準最多販売車10種の中でエコカーと名前を載せたのは、ES300hが唯一です。

日本車の武器はハイブリッド車です。 この3月基準の国内で多く売れた輸入ハイブリッド車10種のうち9種を日本の自動車業界が総なめしています。 レクサスがES300hNX300hRX450hUX250hCT200hなど5種で半数を占めて、トヨタはカムリ・ハイブリッド、アバロンハイブリッド、プリウスCなど3種、ホンダが、アコードハイブリッドで宣伝しています。

日本車業界のハイブリッド車ブームを受け、軽油車は下火になりました。 これまで軽油車を前面に出して急成長を続けてきたドイツ車を中心にした欧州車シェアは急激に落ち込んでいます。

2015年フォルクスワーゲンの排出ガスの操作であるいわゆるディーゼルゲートの影響についた後、アウディ・フォルクスワーゲンが正常な営業活動をしていないためとも解釈されます。 さらに、新しい排出ガス検査(WLTP)で認証が行き詰まっている余波も一因となっています。 輸入車業界の関係者は,新たに実施する規制のため、現地当局はもちろん業界も混乱を招いたと語りました。

201580.5%とピークを撮った欧州車の国内輸入車市場占有率は、今年3月まで68.7%まで落ち込んでいます。 欧州車のシェアが60%台に落ちたのは、この2010年(65.4%)以来8年ぶりだ。 ドイツ車業界のシェアが51.3%で、昨年同時期より10%ポイント(P)以上下がったのが痛手となりました。

ソース元

2:海外の反応@2ろぐちゃんねる
良いでしょ。パクウォンスンもレクサス乗ってるじゃん

3:海外の反応@2ろぐちゃんねる
実はドイツ車のイメージはバブルだ。コストパフォーマンスや燃費…日本車が一番良い 

4:海外の反応@2ろぐちゃんねる
ヒョンデ乗ってるならレクサス乗ってみなよ(笑)なんでレクサスなのか分かるよ

5:海外の反応@2ろぐちゃんねる
日本製品だって知ってて買うのはちょっと・・・

6:海外の反応@2ろぐちゃんねる
良いのは良いものと言わなきゃ。車、カメラ、デザート、ゲーム、漫画・・・

7:海外の反応@2ろぐちゃんねる
車は車ってだけ 

8:海外の反応@2ろぐちゃんねる
中国は通り過ぎる車3台のうち1台は日本車らしい・・・

9:海外の反応@2ろぐちゃんねる
一回乗ってみなよー車内に座った瞬間に購買欲が(笑)

10:海外の反応@2ろぐちゃんねる
日本嫌いなムン大統領にパクウォンスンも車はレックスなのを見ると品質がすべてってことでしょ

11:海外の反応@2ろぐちゃんねる
日本車なんで買うの 日本車は乗るのやめよう

12:海外の反応@2ろぐちゃんねる
やはり土着倭寇は選り好みするね。

13:海外の反応@2ろぐちゃんねる
技術力で日本を圧倒するのが愛国だ。 

14:海外の反応@2ろぐちゃんねる
日本車の宣伝をする記者さん〜頼むから韓国車の宣伝お願いします〜 

15:海外の反応@2ろぐちゃんねる
日本車が良いから。世界が認めてるじゃん

16:海外の反応@2ろぐちゃんねる
良いものをどうしろと(笑)

17:海外の反応@2ろぐちゃんねる
エンジンはホンダ

18:海外の反応@2ろぐちゃんねる
車はやっぱりジェネシスだ! 

19:海外の反応@2ろぐちゃんねる
日本車ダイスキ。愛国マーケティングのヒョンギ車は買わないよ 

20:海外の反応@2ろぐちゃんねる
日本市場では品質の良い韓国産はほとんど売れないのに韓国は日本製品よく買ってくれる~~ なんと偉大な民族なのだ? 

関連記事

韓国マスコミ「日本、桜だけで一年に1兆6000億ウォンの外貨を吸い取っている」→韓国人発狂

韓国の強制徴用写真、またしても間違い発覚…1961年日本人鉱山労働者を写したものだった=韓国の反応

韓国人「20代の西洋女に完勝する13歳の日本の少女をご覧ください」

コメント 2