スポンサーリンク

【韓国の反応】日本、衝突事故で方向を失った軽自動車、子供襲って2人死亡

日本に関する海外の反応(コメント)を翻訳してまとめているカテゴリーです。

1:海外の反応@2ろぐちゃんねる
 京都近隣の都市である大津で他の車との衝突事故で方向を失った軽自動車一台が散歩中であった幼児を襲って2人が死亡しました。
 共同通信によると、8日午前10時15分頃、滋賀県大津市の交差点で右折していた乗用車が直進で対向軽乗用車と衝突しました。衝突後、歩道に向かって弾け出された軽乗用車が保育園の先生3人の引率の下で信号を待っていた2〜3歳園児13人を襲いました。
 この事故で園児13人と引率の教師2人が怪我をして病院に搬送され、このうち2歳の男の子と女の子の2人が死亡、1人重体であることが分かりました。警察は、衝突事故を起こした50代と60代の女性を現場で逮捕し、詳しい事故の経緯を調査中です。被害児童は散歩中、横断歩道を渡るための信号を待っていた中の事故に遭いました。

ソース元

2:海外の反応@2ろぐちゃんねる
韓国はもっとひどいだろ?子供たちの冥福をお祈りいたします。私たちみんな運転きをつけましょう。

3:海外の反応@2ろぐちゃんねる
横断歩道にフェンス設置義務化した方が安全にいいかも。子供を失った親にどんな慰めの言葉も必要ないかもしれないですね。

4:海外の反応@2ろぐちゃんねる
心痛む話だが…日本よりもっとやばい韓国の子供交通保護対策の実状と対応法案に対してちゃんと記事書いた方がいいんちゃう?

5:海外の反応@2ろぐちゃんねる
老人たちに運転させない法案も作らなければいけません。 

6:海外の反応@2ろぐちゃんねる
私は日本に住んでます。運転してた人は62歳です。歳取れば取るほどもっと気をつけなければならんのに…冥福をお祈りいたします。

7:海外の反応@2ろぐちゃんねる
横断歩道やバス停で立っている人たちを見るといつも不安になる。その前で事故が起きたらすぐ歩道も侵されるのに。

8:海外の反応@2ろぐちゃんねる
まだ生まれてまもない子供たちが死んでいくのは本当に残念。起きてはならないことだと一人の大人として考えている。韓国の場合にはアパートや団地など私有地内道路での歩行者事故について処罰を強化する法案をすぐに通過させなければならないと思うし。

9:海外の反応@2ろぐちゃんねる
日本は運転者の顔でも公開しているけど、同じ状況でも韓国はきっと
高齢者だからより人権を守ろうとするだろうね。

10:海外の反応@2ろぐちゃんねる
日本の都心であればほとんど時速50km以下のはずなのにスピード違反か?切ないですね。

11:海外の反応@2ろぐちゃんねる
安全運転しようーよ。 

12:海外の反応@2ろぐちゃんねる
50代と60代の女性?リアルに動く時限爆弾…

13:海外の反応@2ろぐちゃんねる
さようなら。 次回はあなたが日本人ではないことを願っています。 あなたは日本人として生きるより死ぬ方がましだ。 

14:海外の反応@2ろぐちゃんねる
日本は運転も秩序もちゃんと守るのに故障なのかな?

15:海外の反応@2ろぐちゃんねる
あの容疑者たちはどんな処罰を受けるんだろう。

韓国だったら初犯は訓戒処分なのにな。

16:海外の反応@2ろぐちゃんねる
歩道を走っているバイクを取り締まってよ。しかもなんでバイクが人が渡る横断歩道で信号を待つのか意味わからんし。

17:海外の反応@2ろぐちゃんねる
韓国は日本の市民意識についていけんよ。運転の仕方からから異なる。歩行者優先。

18:海外の反応@2ろぐちゃんねる
ちなみに、日本の右折は、韓国の左折です。日本は左側通行であり、韓国は右側通行であるからです。日本の国内向けの自動車の運転席が右側にあるのもそのためだよ。

19:海外の反応@2ろぐちゃんねる
韓国のやつらは子供保護地域のこと考えないで運転しとるんだよなー馬鹿な奴ら。

20:海外の反応@2ろぐちゃんねる
急発進だな。

関連記事

【韓国の反応】韓国人「そもそも『戦犯旗』という概念は韓国にしか存在しない。2012年8月に韓国マスコミが作った造語」

【韓国の反応】「大変だ!ムンジェイン政府のせいで韓日関係が破綻する恐怖が・・・!」韓国マスコミ、旭日旗を掲げた日本の艦艇の中国入港に焦る

【韓国の反応】韓国ネット炎上!テコンドー集団VS中国武術集団、ショッピングモールで大乱闘→テコンドー敗北

コメント

  1. 1 名前:名無しさん@2ろぐちゃんねる ID:ZDZkNjg5

    ふざけてんの?

  2. 2 名前:名無しさん@2ろぐちゃんねる ID:ZDZjNTUw

    みんな同じようなコメだな

  3. 3 名前:名無しさん@2ろぐちゃんねる ID:OGMzZDUz

    韓国の交通事故・交通違反の罰則はゆるゆるで罪悪感はない。

    韓国に旅行は行かないほうがいいですよ。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

コメント番号をクリックで返信できます。

NGワードが設定されています。
差別的表現、誹謗中傷、性的内容などの投稿はご遠慮ください。
上記以外にも管理人が不適切と判断したコメントは削除させて頂きます。
予めご了承下さい。

コメント 3