1:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2019/06/22(土) 20:54:43.66 ID:KGMTM3kE9
2019年6月22日 18時0分
https://news.livedoor.com/article/detail/16661302/
人生にはいろんな課題があり、社会には多くの問題がありますが、今の私たちにとりあえず必要なのは「『させていただく』を使わない勇気」です。まずは、できることから手をつけていきましょう。自分を磨くとか人生を切り開くというのは、きっとそういうことです。
■ちょっとメールを読み返しただけでたくさんの実例が
いつの頃からか、メールでもSNSでも実生活の場面でも、「させていただけたら」や「させていただきます」が目につくようになりました。胸に手を当てると、自分もけっこう使っている気がします。ためしに、この2~3日に受け取ったメールを読み返してみました。
「原稿をお受け取りさせていただきました」
「以前、お尋ねさせていただいた件についてですが」
「日時は、あらためてご連絡させていただけたら幸いです」
冷静に見れば、どれも必要のない「させていただく」です。いや、丁寧に言おうとしてくれている気持ちは伝わってくるので、不愉快に思うわけではありません。ただ、どことなくギクシャクした文章になるし、あえて言ってしまうと、ベースとしての無神経さや「何も考えていない気配」を感じてしまいます。くわばらくわばら、です。
ちなみに、上の3つの例は、それぞれ次の表現で何の問題もありません。
「原稿、お受け取りいたしました」(「お受け取り」で敬意を示している。珍しい言葉を使いたければ「拝受いたしました」という言い方も)
「以前、お尋ねした件についてですが」(「お尋ね」で尊敬を示している。自分がへりくだって「お伺いした件についてですが」でもOK)
「日時は、あらためてご連絡いたします」(「ご」でちゃんと丁寧さを表現している)
「させていただきます」は、実生活でもよく耳にします。コンビニに行けば「1000円からお預かりさせていただきます」と言われるし、ファミレスでは「ご注文のほう繰り返させていただきます」に遭遇しがち。「から」や「のほう」も引っかかりますが、それはまた別の問題として、これらも「お預かりします」「繰り返します」でぜんぜんOKです。
以下ソースで読んで
元スレ
http://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1561204483/
49:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2019/06/22(土) 21:07:13.78 ID:dLxYzeJb0
>>1
レスさせていただく
98:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2019/06/22(土) 21:16:16.71 ID:Af5jvwXa0
>>1
自分の行為に「お」を付ける人いるよね、丁寧になると思ってるのかもしれんが自分の行為が高みにあるの?
2:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2019/06/22(土) 20:56:06.94 ID:ozGyRQQ60
バカにさせていただく
3:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2019/06/22(土) 20:56:21.15 ID:TQEsYq9B0
させていただきたく
4:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2019/06/22(土) 20:56:24.52 ID:zKyBduMn0
いたします
だけでももう周りっくどい感じがする
5:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2019/06/22(土) 20:56:37.61 ID:rI7ykYS50
させていただく連呼を見ると、誰に許認可受けてるんだと思うわなw
39:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2019/06/22(土) 21:05:28.22 ID:HUBK4uiK0
>>5
正しい日本語感覚があればそう思うはず。
そういう感覚すらない連中、そんなことすら考えない連中が増えたということだな。
8:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2019/06/22(土) 20:57:29.51 ID:RGWU1Q9V0
テレビの影響だな
芸能人がやたら使っている
9:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2019/06/22(土) 20:57:47.13 ID:SMIh83Dq0
させていただきたいたら幸いと思う所存にございます
11:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2019/06/22(土) 20:58:31.33 ID:+VXWaazV0
これイラッとする・・・
いや、イラッとさせていただいてます
13:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2019/06/22(土) 20:58:55.06 ID:z5EOlYbQ0
最近の傾向として尊敬語ばかり使われて謙譲語が避けられてる気がする
14:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2019/06/22(土) 20:58:57.67 ID:7bK4lp2q0
させていただくは使わないなぁ
断言した方がよい
~に行います
~を受け取りました
~に改めてご連絡致します
56:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2019/06/22(土) 21:08:32.41 ID:Tky+XAW70
>>14
結局、責を曖昧にしたいから、~させて頂くなんてなっちゃうんだろうね
ただご連絡は、しますで良いと思うし、少しかしこまったら差し上げますくらいで宜しいと存じます
18:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2019/06/22(土) 21:00:29.10 ID:Nlc4IbSd0
書き込ませて頂きました
21:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2019/06/22(土) 21:00:45.30 ID:Uq0qZdmQ0
民主政権当時に鳩山がこれを連発しててすごい嫌だった
受け身マウントみたいな
26:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2019/06/22(土) 21:02:34.17 ID:jFLTm/GV0
古いドラマを見ていると敬語でも結構ざっくばらん。
何時ごろからか分からないけど敬語は過剰になりすぎてると思う。
だから変な言い回しが増えたのだろう。
27:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2019/06/22(土) 21:02:38.33 ID:Sm8J4D0C0
恐縮させていただいてます
29:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2019/06/22(土) 21:03:21.49 ID:5PolBUnW0
出欠のハガキとかFAX返送するのに出席なら欠席を二本線で消して出席のあとに「させていただきます」って書き加えるように習ったんだが
30:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2019/06/22(土) 21:04:03.44 ID:zKyBduMn0
コンサルとかマナー講師とかが
勝手に変なルール作り出して広めただけ
31:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2019/06/22(土) 21:04:18.16 ID:AhiDVPVx0
やらさせていただきたくどげざもうしあげます
33:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2019/06/22(土) 21:04:44.44 ID:U5LW31y90
芸能人でもコレ多いからイラッとくる
卑屈過ぎ
45:名無しさん@2ろぐちゃんねる : 2019/06/22(土) 21:06:31.75 ID:XHXGnJUy0