スポンサーリンク

【中国の反応】今年のGWは10連休、8月にはさらに9連休!中国「だから何?どうでもいいニュース」

日本に関する海外の反応(コメント)を翻訳してまとめているカテゴリーです。

1:海外の反応@2ろぐちゃんねる

今年のGWの10連休に引き続き、今月は最長9連休が取得可能である。8月11日・山の日は休日であるため、翌週に振替となり、10~12日の3連休、お盆休みと合わせると最長9連休取得可能となる。
中国でも、日本が9連休であることについて報道された。これを見た中国人からは「だから何?どうでもいいニュース」などのコメントが寄せられた。

ソース元

2:海外の反応@2ろぐちゃんねる
こんなに詳細に説明してくれたところで、だから何?どうでもいいニュース。 

3:海外の反応@2ろぐちゃんねる
私たちとは関係ないし。 

4:海外の反応@2ろぐちゃんねる
日本の出生率は低いんだから、休みの間に中国にお嫁さん探しに来て、日本の出生率に貢献したら? 

5:海外の反応@2ろぐちゃんねる
男性が仕事に行かないで家にいて、家事とかやってくれるのかな。 

6:海外の反応@2ろぐちゃんねる
私と一緒に仕事してる日本の会社は、8月も全く休まないみたいだけど。 

7:海外の反応@2ろぐちゃんねる
春節の時7連休だったけど、十分長かったな。 

8:海外の反応@2ろぐちゃんねる
ふーん。ま、私はこれから残業だけど。

9:海外の反応@2ろぐちゃんねる
私は毎日休まずしかも残業しているというのに。 

10:海外の反応@2ろぐちゃんねる
日本企業と一緒に仕事してる会社は、日本に合わせて休みにしちゃおうよ。 

11:海外の反応@2ろぐちゃんねる
私たちも休みたい。 

12:海外の反応@2ろぐちゃんねる
こんなの報道されても、自分たちとは関係ないし! 

13:海外の反応@2ろぐちゃんねる
日本人は働きすぎだから、たまには休んだほうがいいよ。 

14:海外の反応@2ろぐちゃんねる
ちっとも羨ましくなんかないし。

15:海外の反応@2ろぐちゃんねる
それでも休みじゃない会社の方が多いと思うよ。 

16:海外の反応@2ろぐちゃんねる
それは、出生率をあげるための連休だな。 

17:海外の反応@2ろぐちゃんねる
夫が休みになったら、毎日3食作らなきゃいけない奥さんも大変だ。 

18:海外の反応@2ろぐちゃんねる
日本に合わせて休みにしようよ~。 

19:海外の反応@2ろぐちゃんねる
私たちも疲れてるんだし休ませてほしい。 

20:海外の反応@2ろぐちゃんねる
休みが長すぎても疲れそう。 

関連記事

韓国最大の日本旅行ネット掲示板が運営中断!!! 運営者「不買運動を支持する」

海外「本当に日本人に調査したの?」 『日本人は不親切』という調査結果に外国人から異論噴出

韓国人「結局、日本が損しただけ?」「安倍の誤った判断が最終的にブーメランになったね」韓国側、脱日本の始動

コメント 6