スポンサーリンク

【韓国の反応】不自由展の津田監督「混乱を招いた」ツイッターでおわび…韓国人「チョッパリ式の謝罪だ!」

日本に関する海外の反応(コメント)を翻訳してまとめているカテゴリーです。

1:海外の反応@2ろぐちゃんねる

愛知県で開催中の国際芸術祭「あいちトリエンナーレ」の津田大介芸術監督が謝罪声明を発表しました。 

8
16日の毎日新聞では、監督が前日にツイッターで「混乱を招いた」と謝罪したとし、「最後まで現場感動としてトリエンナーレを無事終えることが自身の責任の取り方」として辞任しないことを示唆したと伝えました。

あいちトリエンナーレは、少女像が展示された企画展である『表現の不自由展・その後』について抗議が相次ぎ、3日間で展示を中止しました。

津田監督は「観客やアーティスト、職員、ボランティアの生命の安全を守るために緊急に決断する必要があった」とし「何より尊重されるべき作家の意思を最終確認することなく、展示中止を決定した責任は重く受け止めている」と述べました。 

津田監督の謝罪声明は、少女像の展示企画展中断後に、責任を問う声が広まった後に発表されました。 実際に、神戸市は18日に開催する予定だった津田監督の招請シンポジウムをキャンセルしました。

ソース元

2:海外の反応@2ろぐちゃんねる

結論は少女像撤去に対する謝罪ではなく、

展示会を円滑に行えなかったことに対する謝罪か? 

3:海外の反応@2ろぐちゃんねる

「謝罪」ではなく力に押されると頭を下げる

典型的な日本人の自尊心のない行動に過ぎない 

4:海外の反応@2ろぐちゃんねる

表現の自由もない独裁国家・日本 

5:海外の反応@2ろぐちゃんねる

謝罪があまりよくないね 

6:海外の反応@2ろぐちゃんねる

ヨーロッパで声があがったから

謝罪したんだよな 

7:海外の反応@2ろぐちゃんねる

海外で騒動となってるから謝るんだね

韓国だけなら完全スルーだろ 

8:海外の反応@2ろぐちゃんねる

どうか少女像消してくれ

韓国が慰安婦の国だと広告する

必要あるのか?

9:海外の反応@2ろぐちゃんねる

芸術と政治が入り混じった国、日本 

10:海外の反応@2ろぐちゃんねる

良心ないね 

11:海外の反応@2ろぐちゃんねる

謝罪って!!

こういうもんじゃないのに!

やっぱり日本は謝る方法も学習しないと

いけないようだな

12:海外の反応@2ろぐちゃんねる

自由という名の放縦を

容認しない法治国家 

13:海外の反応@2ろぐちゃんねる

時すでに遅し

自分のための謝罪のようだ 

14:海外の反応@2ろぐちゃんねる

チョッパリ式謝罪 

15:海外の反応@2ろぐちゃんねる

ならもう一度展示したら? 

16:海外の反応@2ろぐちゃんねる

生命と安全www 

17:海外の反応@2ろぐちゃんねる

全て終わった後に謝罪?

やっぱり日本人らしいわww 

18:海外の反応@2ろぐちゃんねる

津田監督も日本人なので

アベの圧力なら仕方ないとも思う。

その謝罪が本心であることを願う。 

19:海外の反応@2ろぐちゃんねる

日本の民度自体がそうだな

押されれば押される程

馬鹿な民族性 

20:海外の反応@2ろぐちゃんねる

テンノウヘイカバンザイ!

天皇陛下万歳! 

関連記事

韓国の野党代表「強制徴用賠償を放棄し、謝罪のみ受ける方向で対日外交しよう」=韓国の反応

韓国の保守団体オンマ部隊「安倍首相様に謝罪」と発言し物議=韓国の反応

韓国人「結局、日本が損しただけ?」「安倍の誤った判断が最終的にブーメランになったね」韓国側、脱日本の始動

コメント 14