海外の反応

【中国の反応】台風被害で天井が大変なことに・・・ちなみに塗料は?素材は!?何使ったらこうなるの??

日本に関する海外の反応(コメント)を翻訳してまとめているカテゴリーです。

1:海外の反応@2ろぐちゃんねる

 

台風の影響で、千葉県をはじめとした地域に甚大な被害が出ている。
「ウチの台風被害」「天井に水が溜まってる」と、写真とともに投稿されたツイッターが話題に。中国人が注目したのは、台風被害の規模よりも天井について。大きく弛んだ天井に、素材は塗料などについて興味を持つコメントが多く寄せられた。

 

 

ソース元

2:海外の反応@2ろぐちゃんねる
この人の家ってプラスチック製なの?伸縮性すごいね。 

 

3:海外の反応@2ろぐちゃんねる
ちなみに塗料はなんだろう。 

 

4:海外の反応@2ろぐちゃんねる
お尻みたいになってる。 

 

5:海外の反応@2ろぐちゃんねる
材質はどうなってるんだ?雨漏りしないでこんなかたちになるって一体・・・。

 

6:海外の反応@2ろぐちゃんねる
一体何を使ったら天井がこんなになるのか。 

 

7:海外の反応@2ろぐちゃんねる
上の階の床も変形してるのかな。 

 

8:海外の反応@2ろぐちゃんねる
確かに日本にあるよ、こういう柔らかい材質。中国では見たことないけど。

 

9:海外の反応@2ろぐちゃんねる
上の階の人たち心配しなくていいのか? 

 

10:海外の反応@2ろぐちゃんねる
弾力性があるね。 

 

11:海外の反応@2ろぐちゃんねる
4階はきっとプールだな。 

 

12:海外の反応@2ろぐちゃんねる
材質のことよりも、上の階にいる人たちのこと心配すべきでは? 

 

13:海外の反応@2ろぐちゃんねる
防水には長けてるってことかな? 

 

14:海外の反応@2ろぐちゃんねる
ちょっとおしゃれだね。 

 

15:海外の反応@2ろぐちゃんねる
針でプスっと。 

 

16:海外の反応@2ろぐちゃんねる
どうか生き延びて。 

 

17:海外の反応@2ろぐちゃんねる
ここから何か出てきそう。 

 

18:海外の反応@2ろぐちゃんねる
丈夫な部屋だね。 

 

19:海外の反応@2ろぐちゃんねる
上の階は既に沈んでるのか・・・。 

 

20:海外の反応@2ろぐちゃんねる
化学の進歩ですね。 

 

 

関連記事

韓国の野党代表「強制徴用賠償を放棄し、謝罪のみ受ける方向で対日外交しよう」=韓国の反応

韓国の保守団体オンマ部隊「安倍首相様に謝罪」と発言し物議=韓国の反応

韓国人「結局、日本が損しただけ?」「安倍の誤った判断が最終的にブーメランになったね」韓国側、脱日本の始動

コメント一覧

  1. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    ただの壁紙だろ

  2. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    うちの天井もこんな風になったことあるw 真下に容器を置いて錐でプスッと穴をあけたらジャーッと排水できたw

  3. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    綾部が言ってたのこれか

  4. 名無しさん@2ろぐちゃんねる より:

    うちの職場のエントランスの天井が樹脂幕天井だからこうなるかも。

コメント

メールアドレスが公開されることはありません。