若者たちを死なせてなるものか。おっさんである私は命令を断固拒否する。 https://twitter.com/masa_rhythm/status/1498477227847335937 …
#中国語学習
大桥巨泉生前的金句:“所谓战争,就是老头子发动,大叔下令,然后年轻人去死。”(中国語訳、中国の友人によるもの)
注:爺さんの日本語訳、老爷子lǎoyéziという言葉もあるが、ここは訳の通り、老头子lǎotóuziがいいね。^_^ https://twitter.com/masa_rhythm/status/1498477227847335937 …
この人ってFIREの超先駆けだよね。 https://twitter.com/masa_rhythm/status/1498477227847335937 …
…末期を汚しまくりの巨泉のいい加減さで全く響かんなぁ。 https://twitter.com/masa_rhythm/status/1498477227847335937 …
本当にそう思います!争いをやめよう🍀
I wish you every happiness. https://twitter.com/masa_rhythm/status/1498477227847335937 …
『戦争とは爺さんが始めて、おっさんが命令し、若者たちが死んでいくもの。』
逃げろ 生きろ 若者よ https://twitter.com/masa_rhythm/status/1498477227847335937 …
その通り。
だが、ロシアによるウクライナ侵略を機に日本人に広く深く議論してもらいたいことは、
「侵略されたらどうするのか?」ということ。
そして、「侵略されない為にはどうするのか?」ということ。
願望だけでは国は守れない。
戦争という事象に対し、直接的な行動を取る事を論じてほしい。 https://twitter.com/masa_rhythm/status/1498477227847335937 …
落合陽一さんが、NEWS ZERO内で、お父さんの落合伸彦さんの言ってた言葉として、酷似した言葉を語っておられるたけど、当時に人口に膾炙した言葉なのかな。 https://twitter.com/masa_rhythm/status/1498477227847335937 …
なんか良いこと言ってる風だけど、大きな組織なら大抵こういう流れで仕事をしている訳で、放送作家一流の詭弁ですよ
問題は
『戦争は死ぬのが仕事のうち→命が軽んじられがち』
『指示した側の現場感が希薄→責任逃れしがち』
という点にこそある
見誤ると戦争がどんなに差し迫っても他人事のままだよ https://twitter.com/masa_rhythm/status/1498477227847335937 …
ああ、ほんとそうだ。戦争したい人は高見の見物。戦争したくない人が最前線。そんなのおかしいよ。やり始めたやつが肉弾戦やってくれや。そしたらそこまでしてやらなくていいかってなるでしょ。死にたくないのはみんな一緒!! https://twitter.com/masa_rhythm/status/1498477227847335937 …
爺さん同士で殴り合いすればいいのに https://twitter.com/masa_rhythm/status/1498477227847335937 …
重たく響く……
…強く感じました。 https://twitter.com/masa_rhythm/status/1498477227847335937 …
まさにその通り。命を落とすのは前途ある若者ばかり。戦争ほど愚かな行為はないですね。 https://twitter.com/masa_rhythm/status/1498477227847335937 …
戦争はもちろん、色んな理不尽の真髄な気がする。 https://twitter.com/masa_rhythm/status/1498477227847335937 …
战争由老头子们发动,中年人发出指令,年轻人去送死—大桥巨泉 https://twitter.com/masa_rhythm/status/1498477227847335937 …
TBSラジオにも縁が深かった巨泉さんみたいなこと言ってくれる人がどんどん亡くなって、実際には戦争を知らない世代が巨泉さんの言う爺さんになって、また危険なことを軽々しく語るようになっているのが今。#ij954 https://twitter.com/masa_rhythm/status/1498477227847335937 …
海外渡り鳥生活とかいろいろ察してしまう https://twitter.com/masa_rhythm/status/1498477227847335937 …
これほどウクライナの人々を馬鹿にした発言もない。 https://twitter.com/masa_rhythm/status/1498477227847335937 …
事実とは食い違うなぁ。責任を切り離して気持よくなるための物言いでしょ、こんなんは。 https://twitter.com/masa_rhythm/status/1498477227847335937 …
これはそのまま、中国語訳にして「大桥巨泉生前的金句:“所谓战争,就是老头子发动,大叔下令。然后,年轻人去死”」。109万以上のフォロワーを持つぼくのウェイボー(weibo)に拡散した。#あらゆる戦争に反対します #あらゆる暴力を否定します https://twitter.com/masa_rhythm/status/1498477227847335937 …
戦争に行かないやつが、戦争を始める https://twitter.com/masa_rhythm/status/1498477227847335937 …
私もこれ思ってた。
戦争はじめた人自身は一番安全な場所にいるんだよね。ただ言うだけ。やりたいならお前が行って銃弾を受けろよと思う。やりたくない人同士が戦って血を流してるのが現実。 https://twitter.com/masa_rhythm/status/1498477227847335937 …
ホントにこれなんだよ…始めた奴はうまい飯食って安全な暖かい場所でぬくぬく生活してるんだよ。未来ある若者が犠牲になっていくんだよ。やるせないよ。 https://twitter.com/masa_rhythm/status/1498477227847335937 …
そら国をまとめるのは殆ど爺さんおっさんだし、雑兵は若者なんだから当たり前だろ
何を言っても中国とロシアにだけは死んでも降伏したくはありませんw