1：海外の反応＠２ろぐちゃんねる
最近、日本で1週間入院しなければならなかったのですが、食事はとても健康的でしたが、基本的に味が全くしませんでした。牛乳、ごはん、魚、味噌汁、納豆…
病院のスタッフは全員素晴らしく、すぐに回復したことに文句を言うつもりはありません。ただそこで長期間過ごさなくて済むことを祈るばかりです。
▼ ソース元
2：海外の反応＠２ろぐちゃんねる
入院することが事前にわかっている場合は、塩を持参してください。
3：海外の反応＠２ろぐちゃんねる
病気の日本人は、繊細で薄味を好みます。
あなたが毎日食べるものは不健康な可能性があります。
4：海外の反応＠２ろぐちゃんねる
だから売店でおやつを買います。
5：海外の反応＠２ろぐちゃんねる
病院食のポイントは害のないことです。
6：海外の反応＠２ろぐちゃんねる
間違いなく塩のボトルが必要です。
7：海外の反応＠２ろぐちゃんねる
日本で病院食を食べたことがありませんが…アメリカの病院でも旅行のようはありませんでしたよ。
8：海外の反応＠２ろぐちゃんねる
入院する必要があるときは「持参リスト」があります。
私のリストには、コショウを入れています。
他の人はふりかけを持っていくと聞いたことがあります。
9：海外の反応＠２ろぐちゃんねる
食事は病院全体で大量に作られ、さまざまな健康上の問題を持つ患者に提供されます。
塩を要求して、主治医が反対しなければもらえるでしょう。
10：海外の反応＠２ろぐちゃんねる
病院食に何を期待していたのか。
11：海外の反応＠２ろぐちゃんねる
病院の栄養士は「味が濃くなかった」ということを良かったと評価します。
12：海外の反応＠２ろぐちゃんねる
ジャムも持参しないと…
13：海外の反応＠２ろぐちゃんねる
ふりかけと七味のも密輸しなければなりません。
14：海外の反応＠２ろぐちゃんねる
病院食には少し調味料が必要ですね。
15：海外の反応＠２ろぐちゃんねる
病院食を食べるか、階段を降りておにぎりを買うかです。
16：海外の反応＠２ろぐちゃんねる
日本の病院スタッフは素晴らしいです。
17：海外の反応＠２ろぐちゃんねる
病院により異なります。
毎日パンやご飯を選ばせてくれるところもあります。
18：海外の反応＠２ろぐちゃんねる
日本で入院した時、唯一の不満は毎朝朝食にバナナを提供したことです。
私はバナナが嫌いでした。
19：海外の反応＠２ろぐちゃんねる
出産専門の病院では別ですよ。
20：海外の反応＠２ろぐちゃんねる
病院食なので全ての人に対応できなければなりません。
そのため、できるだけ基本的なものになっています。
>基本的に味が全くしませんでした。牛乳、ごはん、魚
それ味覚障害じゃないかと
病院に突っ込まれてる奴に塩分濃いやつ出せるわけないやろがーい
病院内にコンビニ売店あるだろ
ここのブログって日本下げ記事多いから他のブログの日本上げ記事の補完になって助かる
両方知りたいのに
病食1ヶ月くらい食べ続けるとマジで味覚リセットしてくれるからな
入院1ヶ月後くらいに日清のシーフードヌードル食べたらしょっぱすぎて無理だったわ
当たり前やん
＞入院1ヶ月後くらいに日清のシーフードヌードル食べたらしょっぱすぎて無理だったわ
日清のカップヌードル系は何時食ってもしょっぱい
体を壊す前に真面目に食生活の見直しを考えて欲しい
病院食って個々の栄養状態に合わせて作ってないので稀に栄養失調になる人も出るのよね
翻訳する際、本気のコメントか、皮肉やブラックユーモアなのか、わかるようにしてほしいな。難しいだろうけど。欧米人は知的な皮肉コメントする人が多いんだけど、本気コメントととらえると日本下げに感じてしまうこともある。
病院に行くのが仕事だと言ってるお年寄り多いから、病院の居心地がいいとまずいので、不味い飯をだすのよ。
最近入院してたけど不味いっていうかきつい
あと基本的に入院してる人は老人の方が多いので味付けがかなり塩分控えめ
汁物(塩分)は全部飲む人がでるからでない、誤飲が怖いからパンや麺類もでない、基本的に学校の給食を味気なくした感じだった
数日ならともかくそれが二週間とか続くとしんどかったよ
ちなみに医者、看護士、他のスタッフの方も全員良い人たちだったよ
そもそもごはんには特別味付けしてないのが普通だからな
ごはんに味がないと言われたら味覚障害を疑うしかない
10日くらい入院したことあったが味が無いとかは思わなかったな
病院によって違うんだろうな。そこでは専属の管理栄養士だかなんだかが作ってた
俺が入院したところは年齢、性別、糖尿病かで
提供する食事が変わっててスゲーとおもった。
塩分の規定が厳しいんだよね
who基準だと１日5g日本の厚生労働省基準だと7.5g
昔の薄い病院食は5g以内で作ってる
それにしても味がないは流石に味覚がおかしいとしか
病院食がまずいって世界的常識だと思ってたわ。
病気によるけどマジで薄々の味付けのが出てくる事あるからな
院内コンビニとかお見舞いの差し入れとか誘惑に負けたらダメだゾw
『あなたの基準で』しっかり味のする食事をしたい場合は入院しないでください
入院した時に味が薄いと感じた事なんてないから病院にもよる
寧ろ外国人の場合は日本人ほど繊細な舌を持ってないから病院で味覚も少しは回復させとけ
送信する側が大量の情報を送ったとしても、受信する側のキャパシティが低いと
全て受け取れない、というだけの話しだと思うけどね
世の中味が濃いか薄いかでしか判断できない連中の方が、遥かに多いという事は理解していてもいいと思う
病院でそういう食事が出されて、そう思うなら、自分が普段不健康な食事をしているって考えられないもんかね？
オレは食事の改善をして、濃い味付けを止めたけど、段々と薄味でも美味しさが戻ってくる。偶に外食を食べたりするととてつもなく濃く感じる（甘さや塩辛さが特に）。
健康な人なら塩分量は、過剰摂取しない限り、然程気にする必要はないと思うけど、入院の献立ならその人用に調整もされているだろうから、塩分が感じられない、つまり減塩の献立なのだから、高血圧、あるいは生活習慣病に片足を突っ込んでいるんじゃないかね？その病院食に意味があると思うよ。
まあ、日本の病院食が外国人に一時期持て囃された事があるから、それに対するアンチテーゼ（あるいは自慢）だと思うけどさ。いちいち面倒臭いね。訳文では「牛乳、ご飯」ってなっているけど、本文は「Milk rice」なんだよな。牛乳粥に納豆は入れんだろ。本当に日本の病院食を食べたのかね？
そもそも病院に入る原因は
怪我を除けばほとんど(約８割)が生活習慣病やがん。
日頃の栄養管理が出来てないからだろうに。
猿害人は自分のワキガ臭で
鼻が死んでるだけ
基本的にマヌケ
耳鼻科と火傷と骨折で3つとも別の病院で入院したけど、どこもうまかったけどな
コイツはエゲレス人だな。
食事も治療の一貫だからじゃないの？
昔入院した病院の隣がコンビニで
食事制限のある患者が買い食いして
看護師に怒られてるの見たことがある。
入院中は食事しか楽しみがないんで完食してた
カレー出たときは最高でした
日本の皆保険目当てで日本に来たクソ外人のバカ舌では濃い味付けしか感じないだけだろ
病院食なんて最低限の調味料しか使わないからな
結局お前らアホ外人はそれだから寿命も短いんだろ
入院時成人減塩食指定された時の辛さと言ったら半端じゃないｗ
入院したことない奴は病院食にあれこれ言う資格はないな
整形外科に半年入院したけど薄味じゃなかったよ
普通に美味しかった
ただ同部屋で糖尿持ちの人は味が薄いって文句言ってた
一口に病院食と言っても何科なのかで違うしなぁ
内科なら大抵は薄味だろうし
整形外科ならほぼ普通のご飯が出てくるし
産科ならかなり美味しいのしか出てこない
ごはんに対して味が全くしないはただの味覚障害定期
ロクなもの食ってないから病気になるという、感覚がないのかな
あったらあんなデブにならんか
うちの母親は、心臓の手術で府立病院に入院したが、
病人食(減塩食B)が美味しくて、太って帰ってきたぞ
メシマズだったからなwww
うちの親は持病でよく入院していたけど、見舞いのときにふりかけ買ってきてとよく頼まれてたわ
病院が患者に提供している食事は、栄養と健康管理を重視しているメニューなので一般的な食事と異なるのは当然だ。
むしろ、美味しい病院食を提供している国は聞いた事が無い。
どうせ日本の健康保険にタカってるだけの虫だろ
馬鹿外人「マクドナルド！（世界中で最も食べられている＝世界一美味しい）」
＞馬鹿外人「マクドナルド！（世界中で最も食べられている＝世界一美味しい）」
ちなみに日本国内最大の店舗数を誇る外食チェーンですが（
汗）マックを超える飲食店は残念ながらありません（涙）
塩辛い味しかしないとか塩っぽくないとか大変だな
＞病院のスタッフは全員素晴らしく、すぐに回復したことに文句を言うつもりはありません
未練タラタラで書き込んでるし
こういう偽善者は日本に一生来なくてよし
一日の食費の予算が決まってんだから病院食で贅沢したきゃもっと金出せって話にしかならんわ
そりゃ入院中の極端に運動をしない人間のために計算された食事だからな
塩分は過剰が特に問題視されるので必要最低限だし
栄養素は平均体重を前提とした必要十分な量でしかない
これは殆どの人間には健康的で問題ないのだが、大柄な人間については
特に配慮がなければやや足りないことは珍しくない
オマエは病院に病気を治しにきたのか？
それともメシ食いに来たのか？