1：海外の反応＠２ろぐちゃんねる
韓国で試験を90秒早く終わらせたため学生が訴える。
(South Korea: Students sue after teacher ends exam 90 seconds early – BBC News) 大学修学能力試験(スヌン)が予定より90秒早く終了したとして、韓国の学生団体が政府を訴えている。
彼らはそれぞれ2000万ウォン（1万5400ドル、1万2000ポンド）を要求しているが、これは再試験を受けるための1年間の勉強費に相当する。
弁護士によると、この時間のミスは学生の残りの試験にも影響を与えたという。
スヌンとして知られるこの国の悪名高い大学入学試験は、複数の科目から連続して問題を出題される8時間のマラソンだ。
スヌンは世界で最も難しい試験の 1 つであり、倍率は非常に高い。
それは大学への就職や就職だけでなく、将来の人間関係さえも決定する。毎年試験中は、領空を閉鎖したり株式市場の開設を遅らせたりするなど、学生の集中力を高めるためのさまざまな措置が講じられる。
今年の試験の結果は12月8日に発表された。少なくとも39人の学生が火曜日に起こしたこの訴訟は、試験の最初の科目である韓国語の試験中にソウルの試験場でチャイムの時間が早かったと主張している。
一部の学生はすぐに抗議したが、監督者が試験用紙を取り上げたという。監督者たちは次の試験が始まる前に間違いに気づき、昼休みに1分半を返還したが、用紙の空白の欄に印を付けることしかできず、既存の解答を変更することは許されなかった。
聯合ニュースによると、学生たちは動揺のあまり残りの試験に集中できなかったと話したという。諦めて帰った人もいたという。
弁護士のキム・ウソク氏は地元メディアに対し、教育当局は謝罪していないと語った。
公共放送KBSは関係者の話として、特定の試験会場を担当する監督者が時間を読み間違えたと述べた。
学生たちが早すぎるチャイムを巡って訴訟を起こすのはこれが初めてではない。 4月、ソウルの裁判所は、2021年のスヌンでチャイムが約2分早くなったために不利益を被ったと主張する学生に700万ウォン（5,250ドル、4,200ポンド）の賠償を命じた。
他の国では価格がさらに高くなる可能性がある。 2012年、中国湖南省の学校で大学入学試験の際に4分48秒早くベルを鳴らしたとして、中国の男性に執行猶予1年の判決が言い渡された。
▼ ソース元
2：海外の反応＠２ろぐちゃんねる
これは大きな問題であり、彼らの将来を大きく左右する。
3：海外の反応＠２ろぐちゃんねる
英語のリスニングの部分では飛行機は飛ぶことができない。
4：海外の反応＠２ろぐちゃんねる
1日で8時間の試験ですか？
正気の沙汰ではありません。
正気の沙汰ではありません。
5：海外の反応＠２ろぐちゃんねる
彼らはこの試験に人生を捧げてきた。
6：海外の反応＠２ろぐちゃんねる
不合理なのはそのようなテストの存在です。
7：海外の反応＠２ろぐちゃんねる
塾が年間2000万ウォン？
8：海外の反応＠２ろぐちゃんねる
韓国のスヌンがどういうものか理解していますし、実際に訴えた学生側を責めることはできません。
9：海外の反応＠２ろぐちゃんねる
無力な10代の若者が、これまでの人生で最も重要な瞬間に不当に打ちのめされたのなら、損害賠償を求めるのは公正かつ公平です。
10：海外の反応＠２ろぐちゃんねる
冷酷なシステムの犠牲者。
11：海外の反応＠２ろぐちゃんねる
韓国は過度な競争社会であり、この試験が過度に重要であり、実際にその90秒によって不利になった場合は訴えるのに十分な理由になります。
12：海外の反応＠２ろぐちゃんねる
試験の90秒をめぐって訴訟を起こすのはおかしい。
13：海外の反応＠２ろぐちゃんねる
残りのテストも精神的に完全にめちゃくちゃになっただろう。
14：海外の反応＠２ろぐちゃんねる
この結果でどの大学に行けるかが変わります。
15：海外の反応＠２ろぐちゃんねる
これはただの試験ではなく、10代の若者にとって最も重要なイベントです。
16：海外の反応＠２ろぐちゃんねる
多くの努力と運が必要です。
17：海外の反応＠２ろぐちゃんねる
90秒のロスは、結果にそれほど影響しますか？
18：海外の反応＠２ろぐちゃんねる
なぜ電子アラームを使って、終わるべきタイミングで鳴らさなかったのか不思議だ。
19：海外の反応＠２ろぐちゃんねる
8時間のテストで残りの人生の80%が決まる。
20：海外の反応＠２ろぐちゃんねる
どの大学に行くかによって、人生が変わる。(キャリア、誰と結婚するか、社会的地位、収入など)
なんておかしな国なんだ。
なんておかしな国なんだ。
韓国らしいイチャモン
試験の結果がどうであれタカレそうならタカルのがコリ
そもそも何で９０秒短くなったんだ？得意のデジタルは？
それで落ちるようなら仮に合格しても行先はチキン屋だろ
90秒で何ができるんだよ。
ほんと何かあれば騒いで謝罪と賠償を得ようとする乞食だな
まあ、こういう問題って韓国人全体の問題ではなくて一部のエリート層のことなんだけどな。大半の受験生は無名の大学を受験して進学する、大学に行かない１８歳も当然いる、そういう普通の韓国仁の人生っていい大学行って財閥系に就職する人らとあまりに格差がありすぎるんよ。
90秒か
解き方が解ってる問題なら１～2問解ける時間とはいえ
試験の最後の方となると解らない問題しか残ってないだろうしな
あまり意味は無いだろうけど
まあ、試験を管理してる側のミスだし
1問分位はオマケで正解にしても良いんじゃないかと思うわ
国がなくなるんだから、試験なんてどうでもいいじゃん。
＞なぜ電子アラームを使って、終わるべきタイミングで鳴らさなかったのか不思議だ。
自称IT大国w
韓国の過酷な競争社会と極端な格差が原因になっているのは容易に理解できるが、人生で気持ちの余裕が大事になるのは確かだ。
時間短縮の対応に抗議するのは理解できるが、試験は試験に過ぎないし其れ以上でも其れ以下でもないのは明らかだ。
南朝鮮人ってバカですね。
90秒差で落ちる奴は、結局落ちると思うがね。
兎に角他人を叩くことに関しては韓国人は世界一流だなｗ