1：海外の反応＠２ろぐちゃんねる
韓国の野菜包装工場で産業用ロボットに押しつぶされて作業員が死亡した。
(Industrial robot crushed worker to death at a vegetable packing plant (wowt.com)) 韓国の野菜包装工場で産業用ロボットが労働者を掴み圧死させた事件で、韓国警察は木曜日、機械に欠陥があったのか、不適切な設計があったのかを捜査中だと発表した。
警察は初期の証拠は、機械自体の問題ではなく人的ミスが原因である可能性が高いことを示唆していると述べた。しかし、この事件は産業を自動化するためにそのような機械への依存を強めている国で、産業用ロボットの安全性と産業用ロボットが近くで働く人間に与える誤った安心感について、国民の懸念を引き起こした。
警察によると、男性は火曜日の夕方に機械のロボットアームでベルトコンベアに押しつけられ、頭と胸を負傷して死亡した。
警察は男性の身元を明らかにしていないが、産業用ロボットを設置する会社の従業員で、機械が適切に作動するか調べるために工場に派遣されたと述べた。
韓国では近年、産業用ロボットに関連した事故が他にも起きている。３月には自動車部品工場で製造用ロボットが検査中だった作業員を押しつぶし重傷を負わせる事故が起きた。昨年には牛乳工場でベルトコンベア近くに設置されたロボットが労働者を圧死させる事故が起きた。
警察によると、火曜日に死亡事故を起こした機械は、他のアジア諸国に輸出されるピーマンやその他の野菜を梱包する施設で使用されているピック＆プレイスロボットの２台のうちの１台だった。このような機械は、労働力の減少と高齢化に悩まされている韓国の農村地域ではよく使われている。
捜査部長のカン・ジンギ氏は、「これは高度な人工知能を搭載したロボットではなく、単に箱を拾ってパレットに置くだけの機械だった。関連機関と協力して機械に技術的欠陥や安全上の問題がないかどうかを確認している。」と述べた。
別の警察当局者は、警察は人的ミスの可能性も調査していると述べた。 ロボットのセンサーは箱を識別するように設計されており、監視ビデオには男性が手に箱を持ったままロボットの近くに移動したことが示されており、これが機械の反応を引き起こした可能性があると関係者は述べた。
国際ロボット連盟のデータによると、韓国は2021年に従業員1万人当たり1,000台の産業用ロボットを保有しており、これは世界で最も多く、同年の中国の3倍以上の密度となっている。 韓国の産業用ロボットの多くは、エレクトロニクスや自動車製造などの主要な製造工場で使用されている。
▼ ソース元
2：海外の反応＠２ろぐちゃんねる
明らかに設計が不十分な安全システムだった。
人がすぐ隣にいても、人が箱を持っていても気にしないようだ。
センサーは箱を識別し、そこに何があるかに関係なく反応するようになっている。
人がすぐ隣にいても、人が箱を持っていても気にしないようだ。
センサーは箱を識別し、そこに何があるかに関係なく反応するようになっている。
3：海外の反応＠２ろぐちゃんねる
カメラセンサーは人間に対して安全評価されていません。
4：海外の反応＠２ろぐちゃんねる
人が作業範囲内にいる場合にロボットが作動するのを防ぐための検知カメラはなかったのか。
5：海外の反応＠２ろぐちゃんねる
エリアセンサーは、産業用ロボットでは一般的な手法だ。
6：海外の反応＠２ろぐちゃんねる
他のメーカーも同様のものを作っていると思います。
7：海外の反応＠２ろぐちゃんねる
他の国も同様だろう。
8：海外の反応＠２ろぐちゃんねる
箱を掴むのに、なぜこれほどの殺傷力が必要なのか。
9：海外の反応＠２ろぐちゃんねる
グリップ力は掴んだ後に箱が動かないようにするために、ある程度の量が必要だった。
10：海外の反応＠２ろぐちゃんねる
中国ならもっとひどいことになりかねない。
11：海外の反応＠２ろぐちゃんねる
安全を当たり前だと思っていた。
12：海外の反応＠２ろぐちゃんねる
このようなことは悲劇的ですが、韓国の労働環境を知っていると悲しいことに少しも驚かされません。(
13：海外の反応＠２ろぐちゃんねる
死亡したのはロボットの技術者だったようなので、自分たちが何をしているのかをよく理解していたはずだ。
14：海外の反応＠２ろぐちゃんねる
人間はそんなに早く逃げることはできません。
15：海外の反応＠２ろぐちゃんねる
ロボットは間違いなく致命的な機械です。
16：海外の反応＠２ろぐちゃんねる
早く改良されることを祈っています。
17：海外の反応＠２ろぐちゃんねる
設計が不十分な機械と安全が不十分な技術者は、大惨事をもたらすだけです。
18：海外の反応＠２ろぐちゃんねる
機械設計者にも責任の一端があると思う。
19：海外の反応＠２ろぐちゃんねる
韓国人は週に6日働いていると聞きました。
このような事故が起こるのは驚くべきことではない。
このような事故が起こるのは驚くべきことではない。
20：海外の反応＠２ろぐちゃんねる
機械にはたまには人身御供が必要なのかもしれません。
w
一応冥福は祈っとくよ。
日本人の場合
ロボ「人類100パーセント……人類ト判定シマス」
日本人「ご安全に〜」
韓国人の場合
ロボ「人類10パーセント、唐辛子90パーセント……唐辛子ト判定シマス」
韓国人「アイゴー！」
うん。正確じゃん。
センサーは0と1を区別するだけのデジタル装置
デジタル先進国を自称する韓国なら本望であろう
人為的なミスが事故原因ならロボットを使用するメリットが有るのか疑問に思うし、人間と物を区別するセンサーを設置していれば防げた可能性が高いので課題が有るのは明白だ。
単に 箱だな と思いまして
ピーマンを扱ってたんだから中身スカスカのちょんんと混同してもやむを得ないな
爆発して火葬してない
欠陥品ロボットだな
最後まで仕事しろ
サンチュで包んて食べて下さい
どこのメーカーの機械だよ
アッシには良く解りませんぜっ
結局は人なんだよ
例えば日本の鉄道システムなんていくら海外で取り入れたとしても人間のレベルが追いつかないから日本並みの運営は出来ない
結局韓国には早すぎたシステムなんだろ
少なくとも壊れたのは韓国製だ
ロボットはどうなんだろう？
なんだっけ、先だっては潰されたか切断された人の横で
ノルマの為に作業が続けられてたのが話題になってたよね。
よくある事故ってことかな？
安全装置切ってたんだろ。日本でもよく見るわ
一見、片腕が地面から生えているような華奢なロボットに見えるけど、地面にバッチリ固定されて、鉄の塊が油圧で何百キロって言うものを軽々とブン回せるんだから、人間なんか簡単に踏み潰されるわ…。
さすが先進国、崖っぷち日本の一歩前を進んでるね！
ナイス駆除
猿が作る猿真似ロボットだからな。危な。
こういうのは大抵が安全装置を解除してるのが原因
1匹くらいどうってことないだろ
祝うに値しない
ケンチャナヨ機械なんだから安全装置切るうんぬんより、元から付いてないと思うぞ。脱日本！で国産化した結果じゃね？
世界的に見ても韓国程安全からかけ離れてる国はないと思うけどｗ
単に韓国人の雑なティーチングが原因だろ。