ツイッター

イギリス人に「ググレカスはイギリス英語ならていうの？」と聞いた結果、京都人みたいな答えが返ってきたｗｗ

  /
カンタ🌴もうすぐスペイン🇪🇸 (@theonlyonekanta)
カンタ🌴もうすぐスペイン🇪🇸 @theonlyonekanta 2021-12-05 11:51
日本語も話せるイギリス人の友人に「ググれカスってイギリス英語ならなんて言うの？」って聞いたら、「Google is your friend…かな…」と皮肉じみたことを言っていて、イギリス人と京都民を戦わせたらなかなかいい勝負になるんじゃないかと思いました。
ねこまみれ。🍥 (@tomoyan2610)
ねこまみれ。🍥 @tomoyan2610 2021-12-05 18:47
紳士的に殺しに来てるやんww  https://twitter.com/theonlyonekanta/status/1467325659492274178 …
setomaki (@setomaki)
setomaki @setomaki 2021-12-05 17:00
そのあたりGoogleはんならようご存知のことと思いますけどなあ  https://twitter.com/theonlyonekanta/status/1467325659492274178 …
しぐみん。 (@shigumin)
しぐみん。 @shigumin 2021-12-05 16:20
さすがイギリス  https://twitter.com/theonlyonekanta/status/1467325659492274178 …
Methuselah /だーくえるふ (@lnEgiVhasfeO)
Methuselah /だーくえるふ @lnEgiVhasfeO 2021-12-05 15:46
京都民と『京都人』を混同していることには置いといて、イギリスはガチでそんなこという アメリカンは『Google it』で済ませてくれると思う  https://twitter.com/theonlyonekanta/status/1467325659492274178 …
有栖川あいす (@icw149M2)
有栖川あいす @icw149M2 2021-12-05 14:17
いやいや、わたしら一枚しか舌持ってませんから敵うわけないじゃないですかw  https://twitter.com/theonlyonekanta/status/1467325659492274178 …
じぇいあい (@JudgmentI)
じぇいあい @JudgmentI 2021-12-05 13:57
京都人がゴミカスすぎるだけだからセーフ  https://twitter.com/theonlyonekanta/status/1467325659492274178 …
ようなし２ (@re_no_umbrella)
ようなし２ @re_no_umbrella 2021-12-05 13:57
ソーイング・ビーやイングリッシュ・ベイクオフ見てて、イギリス人の皮肉のきいたジョークにハラハラしてるので面白かった  https://twitter.com/theonlyonekanta/status/1467325659492274178 …
Jun'ichi Kobayakawa (@Jun_Kobayakawa)
Jun’ichi Kobayakawa @Jun_Kobayakawa 2021-12-05 12:23
Google is your friend. これ、イイですね。 覚えておいて、いざというときに使います。  https://twitter.com/theonlyonekanta/status/1467325659492274178 …
ゆゆ (@yseiyyt)
ゆゆ @yseiyyt 2021-12-05 12:16
🤣  https://twitter.com/theonlyonekanta/status/1467325659492274178 …
YOSHIKO (@rosy_style)
YOSHIKO @rosy_style 2021-12-05 11:59
これは笑える。 京都でも洛中の人だよね。 アメリカ人もイギリス英語の回りくどさと言うか冗長な感じ笑ってる  https://twitter.com/theonlyonekanta/status/1467325659492274178 …
カンタ🌴もうすぐスペイン🇪🇸 (@theonlyonekanta)
カンタ🌴もうすぐスペイン🇪🇸 @theonlyonekanta 2021-12-05 14:09
めちゃくちゃおもろいの見つけた（笑） pic.twitter.com/JgcI8PhOj5
k@migaki (@k_migaki)
k@migaki @k_migaki 2021-12-05 18:51
京都みが深い  https://twitter.com/theonlyonekanta/status/1467360427680370688 …
T.Koichi@子育てエンジニア (@kujira259)
T.Koichi@子育てエンジニア @kujira259 2021-12-05 18:32
京都かな？  https://twitter.com/theonlyonekanta/status/1467360427680370688 …
Nagasaki Yasuhisa \ TSG2021審査員特別賞 (@Nagar78107061)
Nagasaki Yasuhisa \ TSG2021審査員特別賞 @Nagar78107061 2021-12-05 17:52
すいません、難しすぎませんか。。(泣  https://twitter.com/theonlyonekanta/status/1467360427680370688 …
シャケ (@vGBTKuVVuGMbxha)
シャケ @vGBTKuVVuGMbxha 2021-12-05 17:09
え～、普通の日本語と同じ意味じゃん。京都人はもっと陰湿さが奥深いぞ🐱  https://twitter.com/theonlyonekanta/status/1467360427680370688 …
むねさん (@mt09muneyan)
むねさん @mt09muneyan 2021-12-05 16:09
日本で言うと京都弁のような？  https://twitter.com/theonlyonekanta/status/1467360427680370688 …
Kaminari3ban@オーストラリア🐨 (@kaminari3ban)
Kaminari3ban@オーストラリア🐨 @kaminari3ban 2021-12-05 15:30
That’s not bad. これ、避けてます。 旦那🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿が、”いいね”の意味で 『That’s not bad』 スッテップキッズ達🇦🇺が、 『What💢? That is good❗』 というmisunderstanding を目撃 このシンプルなフレーズは、 各英語圏＆各個人でも捉え方が異なる可能性があり、難易度が高いという認識で、避けてます。  https://twitter.com/theonlyonekanta/status/1467360427680370688 …
Nemo (@kuronekococochi)
Nemo @kuronekococochi 2021-12-05 14:51
😅  https://twitter.com/theonlyonekanta/status/1467360427680370688 …
Nagoya✈️目指せ、難病でも2022年渡独🇩🇪＆ミリオンマイラー✈️‼ (@nagoya1976)
Nagoya✈️目指せ、難病でも2022年渡独🇩🇪＆ミリオンマイラー✈️‼ @nagoya1976 2021-12-05 14:50
これ、本当なのかな？ 😅😅😅 知らない方が、良いな。 😆😆😆  https://twitter.com/theonlyonekanta/status/1467360427680370688 …
どろろ沼のカッパ (@drrkappa0218)
どろろ沼のカッパ @drrkappa0218 2021-12-05 14:31
面白い〜  https://twitter.com/theonlyonekanta/status/1467360427680370688 …
Tmi (@TI_Asia)
Tmi @TI_Asia 2021-12-05 14:23
笑　なっとく感ある  https://twitter.com/theonlyonekanta/status/1467360427680370688 …
ひろろん (@janki_hiroron)
ひろろん @janki_hiroron 2021-12-05 14:21
That’s not bad (良くないですね) って書いてあって頭が混乱してたけど「悪くないですね」ってことかな 悪くないですねぇ＝(悔しいが)良いものだ って表現になると思う  https://twitter.com/theonlyonekanta/status/1467360427680370688 …

コメント

メールアドレスが公開されることはありません。 ※ が付いている欄は必須項目です