先輩とご飯一緒に食べてる時、「ここのお肉めちゃくちゃおいしいでしょ！」って言ったら、「なんで急にタメ語？」ってなりました。
西日本の人は「でしょ？」は丁寧語ですが、東日本の人からしたらバチバチのタメ語らしい。
今年一の衝撃。 pic.twitter.com/2ajCLXcXys
でしょ！がダメなら、もう丁寧語 喋れへん https://twitter.com/yuki_99_s/status/1492369210475171841 …
産まれも育ちも大阪やけどもう聞いてもタメ語 https://twitter.com/yuki_99_s/status/1492369210475171841 …
これ系を敬語で使う時は「〜ますでしょう？」というのならあるけど、おいしいでしょ？の場合は考えてことなかったな…普通においしいですよねって言ってる気がする🤔
美味しゅうございましょう？って言う世代の人達ももう減ってきたよね👵🏻 https://twitter.com/yuki_99_s/status/1492369210475171841 …
確かに「〜でしょ」は丁寧じゃあないな。
でも広島来てからそんな風に言ってる場面に遭遇したことないなあ… https://twitter.com/yuki_99_s/status/1492369210475171841 …
関西でもタメ口では？
ですよね？が普通では？？？ https://twitter.com/yuki_99_s/status/1492369210475171841 …
東西タメ口でしょ？
なんでそんなに偉そうなの？ https://twitter.com/yuki_99_s/status/1492369210475171841 …
西日本やけどこれはタメ口ではないんか… https://twitter.com/yuki_99_s/status/1492369210475171841 …
いや、でしょ。は普通に丁寧語じゃないやろ。 https://twitter.com/yuki_99_s/status/1492369210475171841 …
西日本だけど「～でしょ？」は丁寧語のイメージないけどなぁ( ･᷄ὢ･᷅ )
「～でしょう。」って言い切るのは使うけど。 https://twitter.com/yuki_99_s/status/1492369210475171841 …
関西やが、タメ語の認識やったわ。普通に。 https://twitter.com/yuki_99_s/status/1492369210475171841 …
これ、西日本の人でも意見割れているみたいで、？だったんだけど、気象情報アナが言う「明日は雪が降るでしょう」だったら東日本でもタメ語とは思わないだろうし、クソ真面目なルックスの人が「これが1番良いでしょう」と言ってる姿を想像すれば、やはりタメ語ではない。言い方だろうなー。 https://twitter.com/yuki_99_s/status/1492369210475171841 …
あのね、も、でしょ？、も子どもの言葉ですね（by東京生まれnot江戸っ子）。先輩に「めちゃくちゃおいしい」も使わない方が無難だと感じる。砕けすぎ。良い悪い以前に、言語感覚がこんなにも違うのかと愕然。 https://twitter.com/yuki_99_s/status/1492369210475171841 …
なるほど。
東京付近の人
↓
「美味しいっしょ？美味しいでしょ？(丁寧語じゃない/勧めた側(上)から勧められた側(下)」
「美味しいですよね？美味しくないですか？(丁寧語)」
西日本の人
↓
「美味しいやろ？(丁寧語じゃない)」
「美味しいでしょ？(丁寧語)」
なんだなー。これはすれ違うわ… https://twitter.com/yuki_99_s/status/1492369210475171841 …
ちょっと何言ってるか全然分からない😂 https://twitter.com/yuki_99_s/status/1492369210475171841 …
でしょ？がタメ語？嘘でしょ？
〜です
〜でしょう
友達同士で〜でしょ？って言うの？
水曜どうでしょうってめっちゃ下からの丁寧語でしょ？ https://twitter.com/yuki_99_s/status/1492369210475171841 …
〜じゃないですか？
って言わん？？ https://twitter.com/yuki_99_s/status/1492369210475171841 …
関西出身の夫が社会人になって東京に来た時「敬語が使えてない！」って怒られたらしいが、「〜してはる」というのが「〜してらっしゃる」と同じ意味だというのが通じなくて苦労したと言ってたな。 https://twitter.com/yuki_99_s/status/1492369210475171841 …
生まれも育ちも福岡だけど、丁寧なタメ語という感触
最近は違うのかな？ https://twitter.com/yuki_99_s/status/1492369210475171841 …
ちょっと調べてみたら関西や福岡では〇〇やろ？ってのが身内に良く使うから、〇〇でしょ？ってのは丁寧な言い方で敬語として認知されたのではないかって考察があったのでそこを考えるとちょっと分かる気がする。
感覚的にはタメ語だけど。
これが〇〇でしょう、だと敬語感が強まるんだけどね。 https://twitter.com/yuki_99_s/status/1492369210475171841 …
我西日本の人間だけど、〜でしょ？が丁寧語だという認識はないなあ。
先輩やら上司やらに使ってる人を見たことはあるけど全部タメ口きいてるもんだとばかり思ってたわ。 https://twitter.com/yuki_99_s/status/1492369210475171841 …
結構な衝撃。タメ語なら「おいしいやろ！」なので、カジュアルだけど少しは丁寧に言ってるつもり…。丁寧語とは思ってない。 https://twitter.com/yuki_99_s/status/1492369210475171841 …
「～やろ？」を標準語で丁寧な感じで話すと「～でしょう？」になってもうちょっと感情こめてフランクな感じだと「～でしょ？」かなぁ・・・？ https://twitter.com/yuki_99_s/status/1492369210475171841 …
いや、西日本でもタメ語もしくは若干上からじゃない？ https://twitter.com/yuki_99_s/status/1492369210475171841 …
そもそも「タメ語」とか言う時点で程度が低い
余程気に触ったらのなら何がどう駄目なのかきっちり説明しろよ
方正がダウンタウンに使ってる気もする。