【サッカークラブW杯】南米王者コリンチャンスのユニフォームが日本語表記な件について（画像あり）

1: ID:1R75f4Gw0

コリンチャンスのCWC用ユニフォーム、選手名は日本語か

2012年のコパ・リベルタドーレスを制し、南米王者としてもうすぐ来日するコリンチャンスが、クラブW杯に向けたユニフォームをお披露目した。

白のホーム、黒のアウェイ、グレーのサード、いずれも今年使用している2012モデルで変わらないが、胸の中央にコパ・リベルタドーレス2012優勝のパッチを追加。
また、24日に行われたサントス戦では、背中の選手名がカタカナ表記のユニフォームを使用。本大会もこれで臨むのではないかとみられている。

なお、コリンチャンスは20日に新しいユニフォームスポンサー、カイシャ銀行（Caixa Econômica Federal、CEF）との契約を発表。
年間3000万レアル（約11億8000万円）の契約金は宿敵パウメイラスとKia Motorsの年間2500万レアルを抜き国内最高額。
2013シーズン終了までの契約だが1年間の延長オプションが付いているようだ。

http://qoly.jp/index.php/goods/13404-corinthians-nike-2012-fifa-club-world-cup

転載元
スレタイ：【サッカークラブW杯】南米王者コリンチャンスのユニフォームが日本語表記な件について（画像あり）
スレURL： http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1354158590/

6: ID:Kw8esaJ40

アルファベット表記のほうが逆に読みやすいのにな

8: ID:U4wAcUpO0

なんで日本語なん？

14: ID:1fwlTm/C0

>>8
元鹿島がいるからじゃね？

9: ID:xll2qc5E0

たまに放送禁止用語になる外国人選手いるからそれが心配だな

11: ID:lDg1br5L0

カッコワルイから明朝体は辞めろw
誰かカッコイイ字体でデザインしてやれよ

12: ID:866V8MsfP

なんか申し訳ない気になるからやめろ

13: ID:koUB93ti0

何でカタカナ？ひらがなもあるで

15: ID:CyRLGQf20

全世界に中継されるのに世界中名前読めねえじゃん

18: ID:gVoesi9j0

明朝体だとおかしな日本語の説明書思い出す

19: ID:MEOb2Ve7P

フォントもうちょい違うの使えよｗ

21: ID:QAIlW27C0

えっとなんで？

22: ID:IZ17Hc/nP

できの悪いサッカーゲームみたいだ

25: ID:4vFFoC3nP

だ、だせぇ
これなら当て字のほうがマシな気がするわ

26: ID:fSrAHFup0

カタカナってださいな。漢字にしようぜ

28: ID:rCxfUC0T0

震災の時日本語表記にしたチームあったよな

32: ID:/S3m33Vo0

>>28
バレンシアとか

46: ID:HU2rL7oi0

>>32
知らなかった。サッカーオタじゃないからかな
こういうのあんまりニュースでやらないよね、わざとやらないんだろうけど

31: ID:Gx+GzJnZO

平仮名の方が可愛いのに

38: ID:H8ZStX5P0

明朝体が浮いてるが別におかしいわけじゃないな

39: ID:7uJR8LcR0

スル銀杯で来日する南米チームはけっこうカタカナ表記にしてあるね

45: ID:5sUAQM2X0

日本市場開拓のためのアピール、商売だのだから、
変に気にしなくても良い。

48: ID:1hLeQ5eT0

大人がつけてるんだけど、名前表記があるととたんに幼稚園児の集まりに見えちゃうふしぎ

49: ID:zFDk5+4FT

明朝のカタカナの筆書きっぽさで選んだのかね
日本人はダサいというけど外国からしたら変わっててかっこいいのだろうか

【サッカークラブW杯】南米王者コリンチャンスのユニフォームが日本語表記な件について（画像あり）

コメント一覧

コメント