1: ID:d3pzDX4qP
http://www.j-cast.com/2012/12/25159537.html?p=all
「クリスマスが今年もやってくる」
日本ではすっかり風物詩となった、「クリスマスはケンタッキー」のCMに、
外国のネットユーザーから驚きの声が相次いでいる。
キリスト教圏では、クリスマスに七面鳥(ターキー)の丸焼きを「ごちそう」として
食べる。その代わりとして、「ファストフード」の位置づけのケンタッキーをあてる
日本に違和感を覚えるらしい。
日本人からは「別にいいじゃんw」
「ターキーはどうやっても不味いからKFCでいいのだ!」といった反論が出た。
■ケンタッキーに行列ができる
「これは悲しい」「クリスマスにチキンなんて、僕だったら立ち去っちゃうかも」――。
YouTubeにアップされた、クリスマス向けのケンタッキーフライドチキンの
日本国内CM動画に、海外からこんな感想が相次いで寄せられた。
竹内まりやさんの歌声に合わせて、家族やカップルがケンタッキーのクリスマスパックを
楽しむ映像を目の当たりにした、主に欧米ネットユーザーからの反応だ。
実は、クリスマスにチキンを食べるのは、日本独自の文化らしい。
そのはじまりはKFCが日本に進出した30年以上前にさかのぼるという。
ある外国人客が、日本ではクリスマス用の七面鳥が見つからなかったため、
やむをえずかわりに日本KFCの店舗でフライドチキンを買っていった。
これを知った日本KFCが大々的に「クリスマスはケンタッキー」と広告戦略をしかけ、
日本人の間で定着した――といわれている。
日本KFCホームページを見てみると、パーティーバーレル(3980円)、
プレミアムローストチキン(5600円)、ローストレッグ(1000円)、
クリスマスパック(2080円~)といったクリスマス向けメニューのきらびやかな写真が
並んでいる。ツイッターの情報によると、2012年12月24日も、東京・渋谷の店舗には
チキンを求める人々が行列をなしたそうだ。
「クリスマスが今年もやってくる」
日本ではすっかり風物詩となった、「クリスマスはケンタッキー」のCMに、
外国のネットユーザーから驚きの声が相次いでいる。
キリスト教圏では、クリスマスに七面鳥(ターキー)の丸焼きを「ごちそう」として
食べる。その代わりとして、「ファストフード」の位置づけのケンタッキーをあてる
日本に違和感を覚えるらしい。
日本人からは「別にいいじゃんw」
「ターキーはどうやっても不味いからKFCでいいのだ!」といった反論が出た。
■ケンタッキーに行列ができる
「これは悲しい」「クリスマスにチキンなんて、僕だったら立ち去っちゃうかも」――。
YouTubeにアップされた、クリスマス向けのケンタッキーフライドチキンの
日本国内CM動画に、海外からこんな感想が相次いで寄せられた。
竹内まりやさんの歌声に合わせて、家族やカップルがケンタッキーのクリスマスパックを
楽しむ映像を目の当たりにした、主に欧米ネットユーザーからの反応だ。
実は、クリスマスにチキンを食べるのは、日本独自の文化らしい。
そのはじまりはKFCが日本に進出した30年以上前にさかのぼるという。
ある外国人客が、日本ではクリスマス用の七面鳥が見つからなかったため、
やむをえずかわりに日本KFCの店舗でフライドチキンを買っていった。
これを知った日本KFCが大々的に「クリスマスはケンタッキー」と広告戦略をしかけ、
日本人の間で定着した――といわれている。
日本KFCホームページを見てみると、パーティーバーレル(3980円)、
プレミアムローストチキン(5600円)、ローストレッグ(1000円)、
クリスマスパック(2080円~)といったクリスマス向けメニューのきらびやかな写真が
並んでいる。ツイッターの情報によると、2012年12月24日も、東京・渋谷の店舗には
チキンを求める人々が行列をなしたそうだ。
スレタイ: 外人 「なぜ日本ではクリスマスにケンタッキーみたいなジャンクフード食べるの?」
スレURL: http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1356524069/
2: ID:d3pzDX4qP
>>1
-続きです-
■「ってか、日本人って本当にクリスマス祝うんだね」
ところが、海外では、KFCはマクドナルドなどにならぶ安価な「ファストフード」扱いで、
「クリスマスのごちそう」のイメージからは程遠いようだ。
そのため、動画に、
「この映像は丹念に作ったジョークだろ?日本人は本気でこういうことやってるの?」
「わからん……。なんでケンタッキーがクリスマスに合うの?」
などと疑問の声が主に英語で300件以上相次いだ。
「ってか、日本人って本当にクリスマス祝うんだね」という感じの、軽い驚きも
盛り上がりの背景にあるようだ。
ちなみに、「キリスト教年鑑2012年版」によると、日本のクリスチャンの割合は
全人口の1%弱となっている。そんな国で、欧米並みにクリスマスが祝祭の日に
なっていることが信じられないようだ。
ただ、好意的な見方をする人たちもいる。
「フライドチキンが『伝統的な』クリスマスの食事だって?仲間に入れてよ!
僕が日本に行かなきゃならない理由のひとつに付け加えなきゃ!」
「ケンタッキーをこんなに魔法みたいにかわいくできるのは日本だけね……。
なんか Kawaii 田舎料理って感じになってる!!!!」
「素敵!アメリカだと普通は、味気ない料理を家族と食べるだけ…」
日本人からも、「別にいいじゃんw 」「七面鳥が全世界にいると思うなよ」
「ターキーはどうやっても不味いからKFCでいいのだ!クリスマスのホントの意味なんか
知らなくても楽しければいい!」といった反論が出ていた。
-続きです-
■「ってか、日本人って本当にクリスマス祝うんだね」
ところが、海外では、KFCはマクドナルドなどにならぶ安価な「ファストフード」扱いで、
「クリスマスのごちそう」のイメージからは程遠いようだ。
そのため、動画に、
「この映像は丹念に作ったジョークだろ?日本人は本気でこういうことやってるの?」
「わからん……。なんでケンタッキーがクリスマスに合うの?」
などと疑問の声が主に英語で300件以上相次いだ。
「ってか、日本人って本当にクリスマス祝うんだね」という感じの、軽い驚きも
盛り上がりの背景にあるようだ。
ちなみに、「キリスト教年鑑2012年版」によると、日本のクリスチャンの割合は
全人口の1%弱となっている。そんな国で、欧米並みにクリスマスが祝祭の日に
なっていることが信じられないようだ。
ただ、好意的な見方をする人たちもいる。
「フライドチキンが『伝統的な』クリスマスの食事だって?仲間に入れてよ!
僕が日本に行かなきゃならない理由のひとつに付け加えなきゃ!」
「ケンタッキーをこんなに魔法みたいにかわいくできるのは日本だけね……。
なんか Kawaii 田舎料理って感じになってる!!!!」
「素敵!アメリカだと普通は、味気ない料理を家族と食べるだけ…」
日本人からも、「別にいいじゃんw 」「七面鳥が全世界にいると思うなよ」
「ターキーはどうやっても不味いからKFCでいいのだ!クリスマスのホントの意味なんか
知らなくても楽しければいい!」といった反論が出ていた。
3: ID:iZ5bGlf10
人間がジャンクだから
6: ID:mJN9R7ck0
クリスマスはドムドムの甘辛チキンだろ?
7: ID:Mbdym/k30
毎日食ってたら体に悪いからクリスマス限定で食うんやろ
8: ID:SAagFlfO0
みんなケンタ食ってるからケンタ食ってるだけ
9: ID:HDA9OBsq0
子供の頃は珍しいからありがたい気もしたけど、大人になってからは食いたくもないな。
10: ID:S9TpfooOP
アメリカの下手なターキーより日本のケンタのほうがうまいんじゃね
アメリカのターキー食ったことないけど
アメリカのターキー食ったことないけど
12: ID:jjrwf5KEP BE:1223755586-S★(512556)
そういえばステーキけんみたいなステーキ屋あったよな
あそこがケンターキーってターキー専門の店作ったら面白いのに
ケンタッキーから訴えられるだろうけど
あそこがケンターキーってターキー専門の店作ったら面白いのに
ケンタッキーから訴えられるだろうけど
16: ID:B9QT8bUd0
外人がお寿司のつもりで食べてるのがジャンクフードなのと一緒
17: ID:8Yg2DNEa0
あんなモン喜んで食ってんの貧乏人だけだろw
18: ID:+NHeJpT10
普段食べてねーから
21: ID:ceN74NYI0
なんか違和感を感じつつも既に定着しちゃってて引き返せない空気
23: ID:L/IJNqsB0
昭和生まれにとってケンタッキーは特別な日に食べるごちそうだからだゆとり外人共め
28: ID:84z0breci
俺が出た高校には校長(白人)が昼飯にパーティーバーレル食ってたって伝説があった
30: ID:PawmN7hO0
サンタロール美味しそう
31: ID:ub0Z/84q0
クリスマスと言えば、ペヤング一択。
33: ID:Skw5PEjG0
ケンタッキーでジャンクか?ただの鶏肉じゃん
34: ID:TxhkyGHd0
逆にアメリカほど四六時中フライドチキン食べてないだけだと思うんだが
35: ID:YeIkQ1M60
俺はスーパーの売れ残り半値引きばっかだわ
37: ID:Wn+5gdRj0
なぜアメリカ人はマクドナルドみたいなジャンクフードを常食にしてるの?wwww
40: ID:A/mxiwlA0
35年ぐらい前は、ケンタはご馳走だったんだよ
44: ID:hyYJOUZaP
お前らだってアメリカ人が祝い事の時にキムチロール寿司食ってたらバッシングするだろ
45: ID:eQKSiGM70
チキン食ったけどぶっちゃけ1人で脚1本は多い。
これ食った後にビーフストロガノフとピザとケーキとポテチと酒だぞ?
来年からはチキンはダメだな
これ食った後にビーフストロガノフとピザとケーキとポテチと酒だぞ?
来年からはチキンはダメだな
52: ID:qlAjrGwm0
>>45
アメリカもこの時期は料理で太る
アメリカもこの時期は料理で太る
47: ID:NfQQbptN0
アメリカ人は何を食べてるんだ?
すしでも食ってるのか
すしでも食ってるのか
48: ID:FI6QvktG0
いやいやケンタッキーなんて食ったことないし
49: ID:L0WVVJUu0
あのケーキの色よりマシだろw
50: ID:qlAjrGwm0
アメリカみたいに手料理でもてなす習慣じゃないから
60: ID:0ho4b1bW0
まぁ日本のケンタッキーは上手く宣伝したってこった
61: ID:KzJwOyFc0
お前らは毎日ジャンクフードじゃねえか。
ピザは野菜、だっけ?
ピザは野菜、だっけ?
65: ID:Dpvcz7gO0
>>61
米は野菜。
米は野菜。
71: ID:AEeKojB20
>>61
ピザソースがトマトから出来てるから野菜
ピザソースがトマトから出来てるから野菜
62: ID:Dpvcz7gO0
日本のクリスマスは、散財するための口実なだけで、何かを祝おうという気持ちはひとつもない。
63: ID:nkj6UkBD0
日本ではクリスマスを誕生パーティーくらいにしかみてないから
パーティーで食べるならケンタッキーで上等
パーティーで食べるならケンタッキーで上等
51: ID:Owjv1wKpO
日本ケンタは高い肉使ってるんだよ
アメリカと一緒にすんなし
アメリカと一緒にすんなし
お前らいっつも外食じゃねえか。
1週間後に正月料理が待ってるのでジャンクで十分日本でのクリスマスはその程度のイベントってこと
元黒人奴隷料理。日本でいやホルモン焼きみたいなもんだしそりゃしゃあないわ
プレゼントがメインでパーティーはケーキともも肉だけで充分だしな。ケンタなんか買ってる奴らの方が少数派だよ。
マックですら味が違うから白豚のゲイ共が食ってるKFCより日本の方が美味しいだけなんじゃね
このコメントは削除されました。
30年生きてきて5回も食ったこと無いなケンタ脂ぎりすぎ