スポンサーリンク

関西人 「標準語と思って使ったら通じなかったニダ !」

1: フォーク攻撃(家) 2013/09/15(日) 09:40:20.76 ID:+HH/nbzz0

こないだもゆうてんけど、うち、まだ関西から上京してそんなにたってへんねん。
せやけどな、めちゃめちゃびっくりしたことあんねんやん。

これまで、普通につこてた言葉、東京で通じへんやつあってん! これ、ほんまに焦ったで!
日本全国の共通語やとおもてたのに、ぜんぜんちごたみたい(笑)。

通じへんだらしゃべっても意味ないやん? せやし、これから東京に住む関西人は気ぃ~つけた方がええとおもうで。
ほんま、関西弁ですんませんって感じやし(笑)。

【関西人が東京で通じなくて焦った言葉5つ】

その01:「さし」は通じへんから!
「さし」って分かるやんな? あの「さし」やで、「さし」。あかん、何回も「さし」ってゆうとったら、変な感じしてきたわ(笑)。
「さし」ってほら、定規のことやん? 文房具の。東京で「さし貸して」ってゆうたら、「……さしって何?」って、
ものすご不思議そうな顔されてん。あかん、ぜんぜん通じてへん。ほんま、焦るわ(笑)。

その02:「押しピン」は通じへんから!
「押しピン」ってあるやん? 先っぽに針がついとって、壁にカレンダーとか掛けるときにつかうやつ。あれ、「押しピン」やん?
せやけど、東京で「押しピンありますか?」って聞いたら、「……押しピンって何?」ってゆわれてんけど。あかん、ぜんぜん通じてへん。
押しピンちごたらなんやねんおもて、聞いたら「プッシュピンかな? いや、画鋲だな」やって。
プッシュピンって、どんなけおしゃれやねん(笑)。ほんま、焦るわ(笑)。
つづく
http://news.livedoor.com/article/detail/8068269/


3: フォーク攻撃(家) 2013/09/15(日) 09:41:10.81 ID:+HH/nbzz0

>>1つづき

その03:「他人丼」は通じへんから!
会社の人らとごはん食べにいってんやん、うどん屋さんに。ほんでメニュー見て、「親子丼あんのに他人丼はないんですね」ってゆうたら、
「……他人丼って何?」ってゆわれてんけど。なんでやねん、なんで他人丼知らんねん。ほんま、焦るわ(笑)。

いや、ちゃうねん、別に他人丼が食べたかったんとちゃうねん。
メニューにないからなんでかな~っておもただけなんやけど、他人丼ってゆうのはどうやら東京にはないらしいで!

その04:「三角座り」は通じへんから!
「こないだね、三角座りしたらね」ってゆうたら、「……三角座りって何?」ってゆわれてん。いや、三角座りって、三角座りやん?
「体育の授業であの~、膝を折って座るやつぅ~」ってゆうたら、「あ~、体育座りのことか!」って……
三角座りって、東京では通じへんみたいやで! ほんま、焦るわ(笑)。

まあ、あんまり三角座りする機会もないやろから、そない気にせんでもええやろけど(笑)。

その05:「酒のアテ」は微妙に通じへんから!
居酒屋行って、「酒のアテ系がいいです」ってゆうたら、「……アテっておつまみのこと?」って聞かれてん。微妙に通じた(笑)。
せやけど、東京では「アテ」とはゆわへんらしい。「酒のさかな」か、「おつまみ」ってゆうたらええみたいやで!





元スレhttp://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1379205620/
この記事は2ろぐちゃんねるがまとめたものです。



4: ダイビングヘッドバット(埼玉県) 2013/09/15(日) 09:42:13.25 ID:ORQ4v2gR0

さし以外全部使いますけどね

252: クロイツラス(やわらか銀行) 2013/09/15(日) 11:48:55.67 ID:obA/ubPiP

>>4
嘘つけ
アテ以外聞いたことないぞ


6: スリーパーホールド(やわらか銀行) 2013/09/15(日) 09:43:10.10 ID:0wRtOePP0

さしは一瞬?ってなる
押しピン他人丼三角座りアテは普通にわかるだろ


7: アルゼンチンバックブリーカー(チベット自治区) 2013/09/15(日) 09:43:16.40 ID:mciEbf0l0

普通に全部わかるぞ。中国地方

9: ファイヤーボールスプラッシュ(埼玉県) 2013/09/15(日) 09:44:00.41 ID:8xAZiASj0

ダイソーいけば押しピンコーナーがあるぞ
でかでかと「押しピン」の掲示がある。


10: 逆落とし(東京都) 2013/09/15(日) 09:44:25.91 ID:qj5i5jZn0

上京したてのかっぺにありがちな会話だな

12: キドクラッチ(長野県) 2013/09/15(日) 09:44:43.54 ID:Q3Vjw9b80

大阪弁って文章にすると馬鹿っぽいな

92: バックドロップ(香川県) 2013/09/15(日) 10:08:27.02 ID:5+L8ilCc0

>>12
実際こんな喋り方しない


13: スリーパーホールド(庭) 2013/09/15(日) 09:45:37.00 ID:5sb4pqEM0

大阪出身の友人が言ってたけど「関西弁を治さないやつはわざと。関西人アピールしてる」

75: リキラリアット(WiMAX) 2013/09/15(日) 10:03:26.13 ID:pvkdDHdd0

>>13
学生とかフリーターはわざと方言直さないな


144: オリンピック予選スラム(チベット自治区) 2013/09/15(日) 10:29:14.00 ID:UKP1ufrP0

>>13
芸能人はお笑い系なんかは、わざとやってる感じだよね。
実際、女優・俳優さんらは、どんだけ大勢いても
東京のテレビに出てるときは関西弁なんてチラっとも出さない。
あれを見れば関西弁でしゃべってるのは
わざとやってるんだな~ってのが、丸わかり。


174: トペ コンヒーロ(神奈川県) 2013/09/15(日) 10:50:13.94 ID:VaaetMWs0

>>144
最近の女優はわざと使う

売り出し中はチラッとも関西弁を出さずにこちらを油断させておき、
それなりに名が通ると途端に頑として関西弁をまくしたてる自己主張がウザすぎ

例:藤原紀香、黒谷友香、尾野真千子


14: アルゼンチンバックブリーカー(大阪府) 2013/09/15(日) 09:45:53.36 ID:fULSHB030

だいぶんアホの子やな
変な関西人が迷惑かけてすみません


17: ダイビングフットスタンプ(茸) 2013/09/15(日) 09:46:20.58 ID:OP93DAoQ0

なんで関西人は口語で書きたがるんだ

19: ボマイェ(静岡県) 2013/09/15(日) 09:46:32.75 ID:UmMxuTLx0

全部わかるけど、東京に通じるほうも全部わかる

21: パイルドライバー(チベット自治区) 2013/09/15(日) 09:47:02.92 ID:SE8ihkgv0

ものさしって言えよ 唐突に「さし」じゃ関西人でもわからんわ

22: ヒップアタック(関東地方) 2013/09/15(日) 09:47:04.00 ID:5QNBgZzG0

ものさしのさしってことね



てか、大阪の声で再生された


23: 急所攻撃(東京都) 2013/09/15(日) 09:47:48.00 ID:6BZ2nOcN0

あきらかな関西弁しか話せないのに標準語だと思うなよ

25: メンマ(大阪府) 2013/09/15(日) 09:48:15.37 ID:lCjeZQ7m0

大阪人でも読む気失せる文章
標準語にちょっと方言が混ざってしまうのは仕方ないが何で全部話し言葉なんだ


コメント

  1. 1 名前:名無しさん@2ろぐちゃんねる ID:MWYzZGYy

    また関西コンプですか(笑)どんだけ必死やねん

  2. 2 名前:名無しさん@2ろぐちゃんねる ID:NDFhYmQ0

    最近関西弁を揶揄するネタが多い気がするちなみに俺は「さし」は全く分からない「他人丼」は冗談に聞こえるほかのは普通に分かる

  3. 3 名前:名無しさん@2ろぐちゃんねる ID:NWZiNWM1

    >>1は関西人が書いたのもだ。(いつもの偽者ではないということ)>>1の年齢が若く感じられる。さしの言葉を使うぐらいの年齢の人は「さし、ありまへんかぁ~?」になる。消えていく言葉であることは間違いないね。

  4. 4 名前:名無しさん@2ろぐちゃんねる ID:NDNiM2Y3

    タイトルのニダやめろよ。関西人差別はやめて。

  5. 5 名前:名無しさん@2ろぐちゃんねる ID:ZjJlNzNh

    でんがな まんがな

  6. 6 名前:名無しさん@2ろぐちゃんねる ID:NzVlYTEx

    ニダとかほんと田舎モンのトンキンの発想て感じだわ本来関西弁こそが昔ながらの日本語だというのに

  7. 7 名前:名無しさん@2ろぐちゃんねる ID:ZWZjZDFk

    こち亀の関西弁が不自然だなそんな関西弁ないわってセリフが多すぎる関西弁に限らず誤用のままメディアが出版するから言葉が乱れるんだ

  8. 8 名前:名無しさん@2ろぐちゃんねる ID:N2I3NDEw

    どうでもええけど、方言を直すってなに?って思う(半ギレ)方言は間違いで、東京あたりで話されている言葉が正しいってこと?「なぜ関西人は方言を直さないのか」って言っちゃうやつって、たぶんだけど上京した東京コンプレックスだらけの田舎もんがいってるイメージ。自分たちは直してるのに不公平だ、って感じだろ大阪の奴らが共通語(標準語って言い方はおかしい)を話さないのは、東京の言葉を話すのが恥ずかしいからだ。まるでドラマみたいで。「好きやで」とは言えても「愛してる」なんて言えない

  9. 9 名前:名無しさん@2ろぐちゃんねる ID:NzBjNmIw

    なにがニダ!だよ。頭湧いてんじゃねーの?ここの管理人

  10. 10 名前:名無しさん@2ろぐちゃんねる ID:Mzg1MWRl

    管理人、死ねよ

  11. 11 名前:名無しさん@2ろぐちゃんねる ID:Y2YzMTkw

    ↑元スレ見ろよ

  12. 12 名前:名無しさん@2ろぐちゃんねる ID:NzA2ODhm

    確かに方言を直すはおかしいかも。その人が育った地域をランク付けしてるみたいで嫌な感じ。通じてる内は何でもいいと思う。

  13. 13 名前:名無しさん@2ろぐちゃんねる ID:YzljMzIz

    スレの1~5全部わかんなかった。ていうか、上京してきて標準語話すのは、当たり前、常識のことと思っているが。東京って全国いろんな地域からやってくるので、各々が各々のお国言葉で話したらコミュニケーションが全くできなくなる。方言押し通してる輩って、自己のエゴを押し通しているようにしか見えない。

  14. 14 名前:名無しさん@2ろぐちゃんねる ID:MTBmYmQx

    ※13標準語=東京弁東京人はこの考え方を改めた方がいいよあなたたちは訛っています。認めたらどうですか?あと、各方言で話したところで全くコミュニケーション取れないとかありえないもしかして、コミュ障?

  15. 15 名前:名無しさん@2ろぐちゃんねる ID:M2JhZmYx

    よく解ってるな管理人。関西(特に大阪)なんて日本の韓国だからな。あそこだけはもう韓国にくれてやってもいいや。放射能汚染水よりも質の悪い汚染人。

  16. 16 名前:名無しさん@2ろぐちゃんねる ID:MjMyNDlj

    ※15大阪の次に韓国人多いの東京なんだが(笑)もしかして中国人?中国人も半端ないよな、東京は何か色々勘違いしているようだけど、、、関東って性格悪いの多いのか?

  17. 17 名前:名無しさん@2ろぐちゃんねる ID:YWVhODUx

    え、さしって言わないの?18歳だけど学校でよく使ってた・・・。近畿の外に出たら関西弁を極力出さないようにはしてるけど、やっぱりまだまだイントネーションとか語彙とか残ってるみたいだ。

  18. 18 名前:名無しさん@2ろぐちゃんねる ID:MjhlMDlh

    同じ日本なのにこうやって侮辱するやつって頭おかしいな。

  19. 19 名前:名無しさん@2ろぐちゃんねる ID:YzQ3ZGM0

    東京はすごいけど、住んでる連中はすごくないからね、そこ勘違いしないように

  20. 20 名前:名無しさん@2ろぐちゃんねる ID:ZmY3YjRl

    ※15日本第2の都市をかの国にやってもいいとはとんだ売国奴だな。そうなると大阪の企業も全部かの国のものか、へぇーパナソニック、ダイハツ、グリコ、日本ハム、日本生命、高島屋、大丸、JR西日本、近畿日本鉄道・・・大阪出身のダルビッシュや本田もかの国の栄誉だなips細胞でノーベル賞取った山中教授もかの国の栄誉だね※11まとめた管理人がクズだという発想はないのかね?

  21. 21 名前:名無しさん@2ろぐちゃんねる ID:ZDMxMjBj

    文章で関西弁風に書いてる奴の10割が関東人関西弁は喋っても流石に他人には標準語(東京弁)、文字では関西弁風には書かねえよw

  22. 22 名前:名無しさん@2ろぐちゃんねる ID:YWFiNDdj

    タイトルにニダつけて関西煽ってる管理人気持ちわる・・・

  23. 23 名前:名無しさん@2ろぐちゃんねる ID:MjQ1NTRk

    似非関西人がいるようだな。まず、俺の知る限り、関西に住んでる人は東京に行くことを「上京」とは言わない。上京は京都に行くことという印象があるようだ。また、関西の人からすると、東京近辺で使用されていた言葉を「標準語」と勝手に決められただけで、関西人には言葉を「直す」などという発想がない。経済と政治の中心は東京だが、伝統文化の中心は京都を中心とした関西。江戸っ子は上方をリスペクトしているものだが、昨日今日東京に出てきた「にわか」が、東京人ぶって関西批判しているのは痛々しい。しかも、「にわか」は田舎者だとさとられないように、道を聞かれても無視する。「東京人は冷たい」などという誤った思い込みが生まれて迷惑。素直に「わかりません」と言えよ。更に言うと、外人が多いからといって、その土地の人が外人と親和性があるとは思わないことだ。害人の被害によって苦々しく思っているのもまたその土地の人間だ。外人の殆どいない田舎から出てきた「にわか」には解らんのだろうが。

  24. 24 名前:名無しさん@2ろぐちゃんねる ID:NDZhMWVi

    単語自体は知らないが、考えればすぐ全部分かるものだな単に理解力と想像力の問題だろ生まれも育ちも東京だけど、子供のころから方言から変化した言葉はいくらでもあったし、友達が使ってて流行ったりして、知らずに使ってきたそれは東京が地方から集まる人間が多い土地だからで、色々な言葉が混じり合うのは自然なことだ言葉は生ものなのだし、通じないから使っちゃいけないなんて事は断じてない

  25. 25 名前:名無しさん@2ろぐちゃんねる ID:N2Q4MjZk

    オタはアニメばかり見てるから標準語になる

  26. 26 名前:名無しさん@2ろぐちゃんねる ID:MzBmMjIy

    東京みたいなところに住むのは田舎者か一時滞在者か金がある人。もちろん地元が東京の人もいるけどね。家も土地も狭くて高いから普通の人は千葉や埼玉や神奈川に住む。だからベットタウンっていうんだよ。で電車で通勤する。これをドーナツ化現象という言う。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

コメント番号をクリックで返信できます。

NGワードが設定されています。
差別的表現、誹謗中傷、性的内容などの投稿はご遠慮ください。
上記以外にも管理人が不適切と判断したコメントは削除させて頂きます。
予めご了承下さい。

コメント 26