1: マスク剥ぎ(徳島県) 2013/12/09(月) 14:42:32.14 ID:yVL3D0cp0
「濡れ手で粟」を「濡れ手に泡」だと思い込んでいたなど、ずっと間違ったまま覚えていた
という言葉は少なくないと思います。仕事やネット上で、他人の使っている言葉の誤字・
誤読に気づいてしまうことも多々あるのではないでしょうか。
今回、そんな「よく見かける誤字・誤用・誤読」を、読者753名に聞いてみました。
Q.よく見かける誤字・誤用・誤読を教えてください(複数回答)
1位 シュミレーション→シミュレーション 36.1%
2位 ふいんき(雰囲気)→ふんいき 30.9%
3位 アボガド→アボカド 28.8%
4位 うる覚え→うろ覚え 22.7%
■シュミレーション→シミュレーション
・「ずっと“シュミレーション”だと思ってた!!」（23歳女性/情報・IT/クリエイティブ職）
・「もう直せないレベルまで、頻繁に間違った方を言ってます」（45歳男性/マスコミ・
広告/クリエイティブ職）
・「プレゼン資料や企業のプレスリリースのような公的文書にも、未だに頻繁に出てくるので
見かけるたび唖然とする」（35歳男性/学校・教育関連/事務系専門職）
■ふいんき(雰囲気)→ふんいき
・「ふいんきで打っても変換で出てこないので覚えた」（24歳女性/運輸・倉庫/営業職）
・「話すときはふいんきと言ってしまう」（28歳女性/運輸・倉庫/事務系専門職）
・「ふんいきとは言いにくい」（26歳男性/医療・福祉/事務系専門職）
■うる覚え→うろ覚え
・「いつもどちらが正しいのかわからなくなってしまう」（31歳女性/食品・飲料/技術職）
・「ずっと(正しくは“うろ覚え”だと)知らなかった」（33歳男性/情報・IT/技術職）
・「口頭で言えば気づかないレベルだとは思います」（33歳男性/通信/事務系専門職）
http://news.livedoor.com/article/detail/8327563/
という言葉は少なくないと思います。仕事やネット上で、他人の使っている言葉の誤字・
誤読に気づいてしまうことも多々あるのではないでしょうか。
今回、そんな「よく見かける誤字・誤用・誤読」を、読者753名に聞いてみました。
Q.よく見かける誤字・誤用・誤読を教えてください(複数回答)
1位 シュミレーション→シミュレーション 36.1%
2位 ふいんき(雰囲気)→ふんいき 30.9%
3位 アボガド→アボカド 28.8%
4位 うる覚え→うろ覚え 22.7%
■シュミレーション→シミュレーション
・「ずっと“シュミレーション”だと思ってた!!」（23歳女性/情報・IT/クリエイティブ職）
・「もう直せないレベルまで、頻繁に間違った方を言ってます」（45歳男性/マスコミ・
広告/クリエイティブ職）
・「プレゼン資料や企業のプレスリリースのような公的文書にも、未だに頻繁に出てくるので
見かけるたび唖然とする」（35歳男性/学校・教育関連/事務系専門職）
■ふいんき(雰囲気)→ふんいき
・「ふいんきで打っても変換で出てこないので覚えた」（24歳女性/運輸・倉庫/営業職）
・「話すときはふいんきと言ってしまう」（28歳女性/運輸・倉庫/事務系専門職）
・「ふんいきとは言いにくい」（26歳男性/医療・福祉/事務系専門職）
■うる覚え→うろ覚え
・「いつもどちらが正しいのかわからなくなってしまう」（31歳女性/食品・飲料/技術職）
・「ずっと(正しくは“うろ覚え”だと)知らなかった」（33歳男性/情報・IT/技術職）
・「口頭で言えば気づかないレベルだとは思います」（33歳男性/通信/事務系専門職）
http://news.livedoor.com/article/detail/8327563/
元スレhttp://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1386567752/
この記事は２ろぐちゃんねるがまとめたものです。
2: ハーフネルソンスープレックス(北海道) 2013/12/09(月) 14:43:05.52 ID:zKVjCD9T0
馬鹿なんだろ
4: 魔神風車固め(富山県) 2013/12/09(月) 14:45:35.99 ID:aZmTLwwv0
まあこれを正しく知っていたところで彼らには関係ないんだろう
（25歳男性/官僚）みたいな人がいないし
（25歳男性/官僚）みたいな人がいないし
5: ジャンピングDDT(空) 2013/12/09(月) 14:45:36.25 ID:tkvZLz/70
わざと書いてる奴もいるけど、うる覚えと定員はガチで間違ってるのが多い印象
6: ファイナルカット(東日本) 2013/12/09(月) 14:46:10.41 ID:APU9H2A20
シュミレーションの誤用はファイヤーエムブレムのCMソングのせいだろw
10: ダブルニードロップ(大阪府) 2013/12/09(月) 14:51:23.25 ID:/EVBh6aP0
>>6
ちゃんとシミュレーションって歌ってるぞ
http://www.youtube.com/watch?v=QhVyl5cddmg
ちゃんとシミュレーションって歌ってるぞ
http://www.youtube.com/watch?v=QhVyl5cddmg
20: ファイナルカット(東日本) 2013/12/09(月) 15:03:04.62 ID:APU9H2A20
>>10
あれっ？ヘンダナーw
あれっ？ヘンダナーw
7: ネックハンギングツリー(東京都) 2013/12/09(月) 14:47:37.92 ID:gs1hQHp40
「シム」シティ だから 「シミュ」レーションだろ
9: ニールキック(愛知県) 2013/12/09(月) 14:50:01.40 ID:q593nT280
「んい」より「いん」の方がかなり言いやすいのは確かだな
実際は発音では今どっちだった？って人が結構いる
実際は発音では今どっちだった？って人が結構いる
12: 河津落とし(埼玉県) 2013/12/09(月) 14:51:53.23 ID:1Att3z+l0
独擅場を独壇場とずっと間違えてたわ
13: ジャンピングカラテキック(関東・甲信越) 2013/12/09(月) 14:52:26.43 ID:xKycUZrZO
ふくろはぎ と言われた時は困惑した
14: 足4の字固め(福岡県) 2013/12/09(月) 14:52:50.05 ID:yDROd8Bl0
正直うる覚えって言う奴は軽蔑してる
17: アルゼンチンバックブリーカー(SB-iPhone) 2013/12/09(月) 14:56:10.98 ID:ZcR5XWRti
うる覚えって言葉が気持ち悪すぎる
よく使えるしなんで間違えてんのか意味が分からん
よく使えるしなんで間違えてんのか意味が分からん
16: キャプチュード(北海道) 2013/12/09(月) 14:56:00.60 ID:o25XmH8Q0
知ってる人に「一応」のことを「いちよ」と言う人が
２～３人いる
２～３人いる
18: セントーン(大分県) 2013/12/09(月) 14:59:42.97 ID:S6iA7+0n0
ゆう→言う
いちよう→一応
上も追加しとけ
いちよう→一応
上も追加しとけ
19: エルボードロップ(庭) 2013/12/09(月) 14:59:44.05 ID:FgysrLgW0
あと舌鼓を「したづつみ」とかな
もうね、馬鹿かと。プロゴルファー猿の
旗づつみかよ、と。
もうね、馬鹿かと。プロゴルファー猿の
旗づつみかよ、と。
22: ブラディサンデー(神奈川県) 2013/12/09(月) 15:05:15.34 ID:CrTDHlWm0
もうら抜きとかもガチじゃん
小学校行ってないのかな
小学校行ってないのかな
24: ネックハンギングツリー(東京都) 2013/12/09(月) 15:11:22.66 ID:gs1hQHp40
Ａ．声をあらげる
Ｂ．声をあららげる
Ｃ．声をあらららげる
ららら
Ｂ．声をあららげる
Ｃ．声をあらららげる
ららら
31: ジャンピングカラテキック(関東・甲信越) 2013/12/09(月) 15:41:57.04 ID:xKycUZrZO
>>24
かみまみた
かみまみた
26: ミドルキック(庭) 2013/12/09(月) 15:20:59.76 ID:5NXL/Xkz0
ゴット→GOD
ビック→BIG
ビック→BIG
28: ジャストフェイスロック(神奈川県) 2013/12/09(月) 15:35:54.89 ID:yjaZg2Av0
>>26
ビックカメラのせい
ビックカメラのせい
27: ジャンピングエルボーアタック(チベット自治区) 2013/12/09(月) 15:26:55.65 ID:UU2PJ6nB0
趣味レーション、ふいんき、アボガドは言いやすいからってので判るけど
うる覚えは何でこんな誤用が広がったんだろ
うる覚えは何でこんな誤用が広がったんだろ
30: フェイスロック(奈良県) 2013/12/09(月) 15:40:21.24 ID:eQKgysrA0
メイドをメードと書く最近のマスコミにはひとこと言いたい
33: 河津落とし(広島県) 2013/12/09(月) 15:43:57.18 ID:qmvbKqtG0
年俸を年棒とか多いな
37: 男色ドライバー(長崎県) 2013/12/09(月) 15:57:52.08 ID:E7myTaGp0
自分が借りてるのに、(店などを)貸し切ってって言うのに違和感があるんだけど
正しいんだろうか
正しいんだろうか
39: キングコングラリアット(やわらか銀行) 2013/12/09(月) 16:06:48.19 ID:+oqrTonY0
×袖すり合うのも多少の縁
○袖振り合うのも多生の縁
○袖振り合うのも多生の縁
36: バックドロップ(大阪府) 2013/12/09(月) 15:49:19.22 ID:bRpUk0Vl0
言う→ゆう
そういう→そうゆう はここ最近酷い
ラフ感出す為にあえてそう表記してるのかと思ったらガチらしいね
アホ過ぎ
そういう→そうゆう はここ最近酷い
ラフ感出す為にあえてそう表記してるのかと思ったらガチらしいね
アホ過ぎ
42: 急所攻撃(WiMAX) 2013/12/09(月) 16:11:15.87 ID:sMuWhhoe0
>>36
「言われた」を「ゆあれた」とかね。
日本国内で教育を受けていたら
あり得ない誤表記にびっくりする。
「言われた」を「ゆあれた」とかね。
日本国内で教育を受けていたら
あり得ない誤表記にびっくりする。
３歳児の赤ちゃん言葉と同レベルちゃんとしたにほんごちゅかいまちょうね
知り合いが雰囲気を変換出来んとか蒙昧な事を言ってたけど、こういう事かよ。常用する言葉じゃないのは誤用しても馬鹿だな程度でいいけど、言うをゆうって奴は軽い殺意を覚える。
話し言葉ならわかるけど、PCでの入力でも使う奴がいるのは何故？「うる覚え」なんて変換できないぞ？
店員→定員もうバカかと
舌鼓はしたづつみでも間違ってないんだが
前ガチでやらかしたのは寒いなをさぶいなで打っても出てこなくて慌てた。
うる覚えはあれだろ、大技林のせい
うる覚えは2chのネタだったのに、ネタと分からない奴が正解と思っちゃったか、リアルで2ちゃん語使ってるかのどっちかだろうなあ
とうり死ねスイーツ女
※6それ間違って覚えてるんじゃなくて関西弁だから、話し言葉で使う分には大丈夫だよ
原因→げいいん(厳密にはげーいん)ティシュー→ティッシュやわらかい→やらかいって言ってしまうやで
漢字に直したら雰囲気なんて「ふんいき」ってすぐわかるのに、なんで間違えるんだろ。頭の中で漢字に直さず、ひらがなのまま考えるからアホな誤用をするんだよな。ラ抜き・サ付けは正しい日本語で書かれた日本文学を読んで育ってない証拠。ある程度読書してればラ抜き・サ付けなんて感覚でわかるだろ
ちょっと趣旨外れるけど、違う部署の若い連中が話ししてるの聞いてたら、「おまえ遊んでばっかいたら、そのうち美人局(びじんきょく)に引っかかるぞwww」って・・・いやそれ「つつもたせ」って読むんだけど、違う部署の奴らだからほっといたけどさ
雰囲気は不陰気一応は一様延々は永遠20年以上ずーっと間違って使ってる友人面白いので直してあげないｗで、その友人の他の間違い最悪はさいやく原因はげいいん自転車はじでんしゃバッグはバックベッドはベット他多数…中学の時は確かに国語の成績は最悪だったなあ
ふいんきも間違ってはいない。某変換ソフトで変換する。
変換ソフトで変換できるから正しいわけちゃうでー。最近のは誤入力を予測して変換候補を挙げる親切設計
>>42「あり得ない」という言葉も実は間違いなんだよな。「あり得る」の対義語としてすっかり浸透してしまってるが、他に「生き様」という言葉も同様で間違いに気付かれにくい。
ほかの間違いに比べて、｢うる覚え｣っていう奴はどうしても｢あ、バカなんだな｣と思ってしまう如実に偏差値の低さを感じるというかうっかり勘違い、じゃないガチ臭が漂ってるよね